ยกมือถาม หากตำแหน่ง "อินตั้งตัวบุตร" ถูกต้อง
(๑) พบ "อินตั้ง" แล้ว สงสัยว่า "ตัวบุตร" นั้นหมายถึงอะไร
เรื่องสร้อยของชื่อนี้ สงสัยมาตั้งแต่ชื่อ "ปากน้ำปาสัก" ใน
พระราชหัตถเลขารัชกาลที่๔ ถึงสมเด็จพระหริรักษ์รามาธิบดี (นักองด้วง) เรียกชื่อว่า "ปากน้ำป่าศักพระตะพัง"
จดหมายมายังองค์พระหริรักษ์รามมหาอิศราธิบดี เจ้ากรุงกัมพูชาให้ทราบ ว่าครั้งนี้มองติงี ราชทูตมาซายิศเตอัมเปรอเด ฝรั่งเศส นโปเลียนที่สาม เจ้ากรุงฝรั่งเศส เข้ามาขอทำการติดต่อทางพระราชไมตรีกับกรุงเทพ ฯ แลทำการค้าขาย โดยเรือลูกค้าทางทะเล .....แลมองติงีได้ถามว่า หนทางจะขึ้นจากเรือที่เมืองกำปอด แล้วเดินไปเมืองอุดงมีไชยนั้นไกลเท่าใด สักกี่ไมล์ ฉันว่าฉันไม่เคยไปจะบอกนับไมล์ไม่ได้ แต่ทราบว่าต้องเดินบุกป่าไป ๔ คืน ๕ คืน ฤดูนี้เปนน้ำเปนโคลนเดินยาก ถ้าหากว่าจะเอาเรือไฟลำเล็กที่ขึ้นมาอยู่ที่กรุงนี้ เข้าไปทางปากน้ำป่าศักพระตะพังได้ แล้วไปเรือกลไฟจนถึงเมืองพนมเปนจะดี แต่เมืองพนมเปนไปอุดงมีไชยนั้นจะลงเรือเล็กไปก็ได้ จะเดินบกขึ้นไปก็ได้ เจ้าเมืองเขมรก็จะยินดีต้อนรับ..... แลปากน้ำป่าศักพระตะพังนั้น บัดนี้ญวนเอาไปเปนของญวนเสียแล้ว แต่ครั้งเจ้าเมืองเขมรคนเก่า ถ้าแม้นทูตฝรั่งเศสเอากำปั่นไปถึงปากน้ำป่าศักพระตะพังแล้ว ให้หนังสือเข้าไปถึงผู้ครองเมืองพุทไธมาศฤๅโจดก ขอให้ยอมให้กำปั่นไฟเข้าไปในปากน้ำ แล้วขึ้นไปเมืองเขมร เมื่อผู้ครองเมืองข้างญวนยอมแล้วเห็นจะไปได้สบาย..... (๒) "พระตะพัง" หมายถึงอะไร
พงศาวดารภาคที่ ๓๓
"เขมรอยู่ที่กว้างพอหาสเบียงอาหารได้ ฝ่ายญวนจะออกไปเที่ยวลาดหาสเบียงไม่ได้ จึ่งได้พาเจ้าหญิง ๓ แลองค์อิ่มกวาดต้อนครอบครัวได้ประมาณสองพันคนลงไปตั้งอยู่ณเมืองโจดก ครั้งนั้นแม่ทัพญวนมีความเสียใจกินยาพิศม์ตาย แม่ทัพคนใหม่ให้ยกลงไป
ตีเมืองปาสัก เมืองพระตะพัง ได้แล้วก็ตั้งอยู่ในเมืองโจดก"
สรุปรว่า พระตะพัง เป็นชื่อเมือง ครับ
มีชื่อเวียดนามว่า "Tra Vinh"