เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
อ่าน: 2601 รหัสคดี จากเชอร์ล็อคโฮล์มส์ถึงนายทองอิน รัตนะเนตร์
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 15  เมื่อ 29 ส.ค. 25, 12:02

   ยิ่งเชอร์ล็อคโฮล์มส์โดดเด่นอยู่ในสปอตไลท์มากขึ้นเท่าใด   ดอยล์ก็อยู่ในเงามืดนอกวงกลมมากเท่านั้น   ในที่สุดเมื่อรำคาญและคงจะน้อยใจด้วยจนทนไม่ไหว    เขาก็เลยตัดสินใจว่าจบกันที  ไม่เขียนอีกแล้ว  ให้นักสืบเอกตายไปเลยรู้แล้วรู้รอด  ฉันจะได้ตั้งหน้าตั้งตาสร้างชื่อเสียงในการเขียนเรื่องประวัติศาสตร์ให้สำเร็จ
   เขาก็เลยเขียนถึงวาระสุดท้ายของนักสืบ ชื่อ The Final Problem  โดยสร้างจอมมหาวายร้ายชื่อศาสตราจารย์มอริอาร์ตีให้มาเป็นคู่ปรับตัวฉกาจ  ในตอนจบทั้งสองก็พบจุดจบพร้อมกันคือกอดปล้ำกันดิ่งลงน้ำตกไรเชนบักที่สวิตเซอร์แลนด์  ฝังกายอยู่ก้นน้ำตกชั่วนิรันดร์
   ความโล่งอกของหมอดอยล์มีราคาแพงมาก เพราะต้องจ่ายด้วยเสียงก่นด่าสาปแช่งจากคนอ่านทั่วสารทิศ    ผู้อ่านทั่วทวีปทั้งอังกฤษ อเมริกาและออสเตรเลีย ไม่มีใครทนได้ที่สูญเสียเชอร์ล็อค โฮล์มส์    จดหมายด่าถูกส่งมาหานับไม่ถ้วน  จดหมายขู่ฆ่าก็มีไม่น้อย    ขนาดคนไปดักที่ถนนเบเกอร์ซึ่งสมมุติว่าเป็นที่อยู่ของนักสืบเอก เพื่อรอการกลับมา   ไปต่อว่าต่อขานหมอดอยล์ด้วยตัวเองก็มีประจำ
   หมอดอยล์อดทนต่อเสียด่าแช่งประณามหยามเหยียดอยู่ถึง 10 ปี   ก็ยอมแพ้   ประกอบกับสนพ.ต่างๆแย่งกันประมูลเรื่องของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ด้วยราคาแพงลิบโลก หากว่าจะเขียนตอนใหม่ขึ้นมาอีก      เขาก็เลยปล่อยตอนใหม่ออกมา ชื่อ The Hound of the Baskervilles   ซึ่งถือกันว่าเป็นการสืบสวนตอนที่ดีที่สุดของนิยายชุดนี้
   คนอ่านต้อนรับเรื่องนี้อย่างยินดีปรีดา   แต่ก็ยังมีข้อข้องใจ เพราะดอยล์เล่าว่าเรื่องนี้ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนโฮล์มส์ไปพบจุดจบที่น้ำตกไรเชนบัก   ทุกคนก็เลยไม่แน่ใจว่านักสืบเอกจะกลับมาได้หรือไม่
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 16  เมื่อ 30 ส.ค. 25, 10:04

  จนกระทั่งค.ศ. 1903 (พ.ศ. 2446) คนอ่านในอเมริกาและอังกฤษจึงถอนหายใจโล่งอกเสียงเฮือกใหญ่ เมื่อดอยล์ปล่อยการผจญภัยตอนใหม่ของโฮล์มส์ออกมา ชื่อว่า (The Adventure of) The Empty House   เรื่องนี้โฮล์มส์รอดตายจากน้ำตาไรเชนบัก กลับมาอยู่ที่ห้องเช่าเดิมที่ถนนเบเกอร์ แล้วเริ่มสืบสวนคดีใหม่กับหมอวัตสัน อีกครั้ง
  ในช่วงนี้เอง   หมอดอยล์ก็ได้รับพระราชทานเครื่องราชฯ จากพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7   ในฐานะที่แต่งเรื่องประวัติศาสตร์สำคัญ 2 เรื่อง (ที่ยังไม่มีใครจำได้จนบัดนี้)  มีบรรดาศักดิ์เป็นเซอร์อาเธอร์ โคแนน ดอยล์
  แต่บรรดาแฟนใหญ่น้อยของเชอร์ล็อค โฮล์มส์เชื่อกันว่า  พระราชทานบรรดาศักดิ์ให้หมอดอยล์ ก็เพราะพอพระทัยที่เชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้คืนกลับมาสู่วงการหนังสือนั่นเอง
  ท่านเซอร์ตกลงใจแต่งเรื่องเชอร์ล็อคโฮล์มส์ออกมาเรื่อยๆจนแก่ชรากันทั้งนักสืบและผู้แต่ง  จบเรื่องสุดท้ายคือ His Last Bow  เมื่อปี 1917   นักสืบเอกอายุ 60 ปี เกษียณตัวเองแล้ว แต่กลับมาช่วยรัฐบาลอังกฤษด้วยการปลอมตัวเป็นสายลับไปจัดการกับจารชนชาวเยอรมัน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
   พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าฯ น่าจะได้ทรงอ่านเรื่องทั้งหมดของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ รวมตอนที่ตกน้ำตกไรเชนบัก และตอนสุดท้ายที่เกษียณแล้ว
 
บันทึกการเข้า
superboy
สุครีพ
******
ตอบ: 830


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 17  เมื่อ 30 ส.ค. 25, 13:04

ที่เขียนเล่นๆ กลับดังทะลุโลก  ที่เขียนอย่างวิจิตรบรรจงกลับแป๊ก ชีวิตก็แบบนี้แหละ  เศร้า

เชอร์ล็อค โฮล์มส์สมัยก่อนผมคลั่งมาก ปิดเทอมมัธยมปลายต้องยืมหนังสือทุกเล่มในห้องสมุดกลับมาอ่านที่บ้าน เข้าใจว่าคุณหมอใช้ภาษาง่าย เข้าใจง่าย คดีไม่สลับซับซ้อนเกินไป เทียบกับนิยายหลายเรื่องที่ผมพยายามอ่านเท่าไรไม่เข้าใจเสียที ต้องถือว่าเชอร์ล็อค โฮล์มส์ไ้ด้เปรียบสองเสาไฟ



บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 8489


ความคิดเห็นที่ 18  เมื่อ 01 ก.ย. 25, 11:49

          
        เล่นกระดานดำ

        รู้ชื่อนักสืบในตำนานแต่ไม่เคยอ่านโฮล์มส์ เมื่อนำมาสร้างเป็นหนังรุ่นปี 2009 มี Robert Downey Jr. รับบทนำก็ไปดูที่โรง
ด้วยความเพลิดเพลิน
        หนังมีซีนบังคับนำเสนอความสามารถล้ำเลิศของโฮล์มส์ในการมองพินิจพิจารณาบุคคลเบื้องหน้าแล้วสามารถบอกเล่าเรื่องราว
ของคนๆ นั้นได้จากรูปลักษณ์ปรากฏ (มีพลาดกันบ้างได้ในรายละเอียด)
  
What Can You Tell About Me? Scene



            ตำนานว่า ต้นแบบบันดาลใจของท่านเซอร์คือ อ.ศัลยแพทย์  Joseph Bell  แห่ง University of Edinburgh
ผู้สังเกตเก็บรายละเอียดรูปลักษณ์กิริยา และฟังสำเนียงพูดของผป. แล้วบอกได้ว่าผป.เป็นใครมาจากไหน ทำอาชีพอะไร
ท่านเซอร์ดอยล์เป็นศิษย์อ. ในช่วงปี  1877 - 78

จดหมายถึงอาจารย์จากท่านเซอร์ดอยล์ระบุว่า "It is most certainly to you that I owe Sherlock Holmes,"
พร้อมทั้งอุทิศ The Adventures of Sherlock Holmes แด่ท่านอ.


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 19  เมื่อ 03 ก.ย. 25, 20:14

  เซอร์อาเธอร์ โคแนน ดอยล์ บันทึกไว้ว่า เมื่อเขายังเป็นหมอหนุ่ม   นายแพทย์โจเซฟ เบลล์ซึ่งเป็นอาจารย์แพทย์ที่เอดินบะระ เลือกดอยล์ไว้เป็นผู้ช่วย ทำนองศิษย์ก้นกุฎิ คอยบันทึกประวัติคนไข้ที่เข้ามา   
   ดอยล์อัศจรรย์ใจมากที่คนไข้ยังไม่ทันอ้าปาก    หมอเบลล์มองปราดเดียวก็รู้ประวัติความเป็นมาของเขา โดยไม่ต้องซักถามสักแอะเดียว
   เช่นคนไข้คนหนึ่งเดินเข้ามาในห้อง ยังไม่ทันบอกอาการ   หมอเบลล์ก็เอ่ยขึ้นหลังจากเหลือบมองคนไข้ปราดเดียว
   " นี่แน่ะ พ่อคุณ" เขาเอ่ยทักขึ้นก่อน "รับราชการทหารใช่ไหม”
   “ขอรับ” คนไข้ตอบ
   “เพิ่งปลดประจำการมาไม่นานใช่ไหม"
   “ไม่นานขอรับ”
   “กรมทหารไฮแลนด์หรือ”
   “ขอรับ”
   “ทหารชั้นประทวนหรือ”
   “ขอรับ”
    “ประจำการอยู่ที่บาร์เบโดสใช่ไหม”
    "ใช่ขอรับ”
     เบลล์หันไปหาลูกศิษย์ที่ยืนงุนงงไปตามๆกัน
    “เห็นไหม นักศึกษาทั้งหลาย” เขาอธิบาย “ ชายคนนี้เป็นคนมีบุคลิกสุภาพน่านับถือ แต่เขาไม่ยักถอดหมวกเมื่อพูดกับผม    คนที่ไม่ถอดหมวกเวลาเข้ามาในห้องและพูดกับคนอื่น คือพวกทหารในกองทัพ  เขาติดความเคยชินมา  แต่ถ้าถูกปลดประจำการมานานแล้ว เขาจะชินกับวิถีของพลเรือนและรู้จักถอดหมวกเมื่อพูดกับผู้อื่น    ท่าทีเขาขึงขัง  รูปร่างหน้าตาเห็นได้ชัดว่าเป็นชาวสก็อตแลนด์ ส่วนที่ผมรู้ว่าเขาประจำอยู่บาร์เบโดส เพราะเขามีอาการโรคเท้าช้าง ซึ่งเป็นโรคที่ชุกชุมในชนเผ่าอินเดียนตะวันตก ไม่ใช่โรคในดินแดนอังกฤษ   ปัจจุบันกองทหารสก็อตแลนด์ประจำการอยู่บนเกาะนั้น  ผมจึงรู้ว่าเขาเป็นใครมาจากไหน”
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 16180



ความคิดเห็นที่ 20  เมื่อ 05 ก.ย. 25, 11:35

กิจกรรมวรรณกรรม "รหัสคดีริมขอบฟ้า: การมาของนายทองอิน รัตนะเนตร์" ในวาระครบ ๑๐๐ ปีแห่งการสวรรคต ของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว บ่ายวันอาทิตย์ที่ ๒๔ สิงหาคม ๒๕๖๘ ณ ร้านหนังสือริมขอบฟ้า บางพลัด

บรรยายพิเศษโดย รศ.ดร. คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์  ศิลปินแห่งชาติ ผู้สร้างตัวละคร "คุณป้ามาธูร" สืบทอดตัวละครจากนิยายสืบสวนคลาสสิกของอกาธา คริสตี ดำเนินรายการโดย คุณหมอนักเขียน พญ.ชัญวลี ศรีสุโข อุปนายก คนที่ ๑ สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย

ตั้งแต่นาทีที่ ๑๘.๔๕

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 21  เมื่อ 05 ก.ย. 25, 17:00

     เห็นจะต้องรวบรัดจบกระทู้  ยิ้มเท่ห์
     นายทองอินมีชะตากรรมคล้ายกับเชอร์ล็อค โฮล์มส์  เมื่อตกน้ำตกไรนบักลงไป กล่าวคือหลังจากไปสู่กับผู้ร้ายตัวฉกาจชื่ออ้ายมั่นมือเหล็กแล้ว   นายทองอินก็กำจัดผู้ร้ายได้สำเร็จ 
    นายวัดและฝ่ายตำรวจเข้าป่าไปเจอศพอ้ายมั่นถูกจับพิงต้นไม้มีตะปูตอกมือ  ตรงศีรษะปิดกระดาษไว้ว่า "ใครอย่าดูเยี่ยงมัน"   แต่ก็ไปพบศพอีกศพหนึ่งใกล้ๆ แต่งกายอย่างนายทองอิน  แต่หน้าตาถูกทุบด้วยวัตถุหนักจนบี้แบนหาร่องรอยเดิมไม่เจอ   
    ในตอนท้ายของเรื่อง นายทองอินก็หายสาบสูญไป      มิได้มีพระราชนิพนธ์ไขความลับในเรื่องนี้
    เพราะยังมีปริศนาลึกลับชวนฉงนว่า
    1  อ้ายมั่นมือเหล็กถูกนายทองอินจับได้และสังหารไปแล้ว   แล้วถ้าอย่างนั้นใครฆ่านายทองอิน
    2  ทำไมคนฆ่านายทองอินจึงต้องทุบหน้าเสียเละ หาเค้าหน้าเดิมไม่ได้
    3  ถ้านายทองอินไม่ตาย  เขาหายไปไหน
    ในนิยายนักสืบทั้งหลาย  ถ้ามีคนตาย โดยไม่พบศพ  หรือพบแต่โครงกระดูก ซากศพที่เน่าเปื่อยแล้ว  ซากศพถูกไฟเผา  หรือถูกทำลายบางส่วน  เช่นตัดศีรษะออกไป   หรืออะไรก็ตามที่ไม่ใช่ศพเหลืออยู่ครบถ้วนบริบูรณ์   ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าไม่ได้ตายจริง   (ทั้งนี้เป็นยุคที่ก่อนมีการพิสูจน์ DNA)
    นับว่าเป็นโชคดีของท่านเซอร์อาเธอร์ ที่ไม่ได้เขียนให้เชอร์ล็อค โฮล์มส์ตายกันให้เห็นศพชัดๆ   แต่เขียนให้ตกน้ำตกลงไป   อาจจะต้องการสร้างความคลาสสิกให้นักสืบเอก    จึงง่ายที่จะสร้างตอนต่อไปว่ารอดตายจากน้ำตกมาได้   
    กรณีนายทองอินก็เช่นกัน     ดิฉันเดาว่าทรงพระราชนิพนธ์ในแบบชวนฉงนว่านายทองอินตายจริงไม่ตายจริงแบบนี้ อาจจะมีตอนต่อไปว่าเขาวางอุบายหลอกให้ผู้ร้ายตัวการเบื้องหลังอ้ายมั่นตายใจ    ก่อนจะกลับมาสรุปในตอนต่อไป  แต่จะด้วยเหตุผลใดก็ตาม  มิได้พระราชนิพนธ์ต่อถึงตอนนั้น   นายทองอินก็เลยสาบสูญไปเพียงแค่นี้
บันทึกการเข้า
superboy
สุครีพ
******
ตอบ: 830


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 22  เมื่อ 09 ก.ย. 25, 15:28

ผมมีโอกาสได้อ่านนายทองอิน 2-3 ตอน เดินเรื่องคล้ายเชอร์ล็อค โฮล์มส์ แต่เป็นคดีแบบไทยๆ เห็นช่วงนี้มีการรับสมัครเขียนนิยายด้วยนี่ครับ เพื่อนๆ ในกลุ่มเรื่องสั้นเขาคุยกันผมแค่บังเอิญเปิดมาเห็น
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 16180



ความคิดเห็นที่ 23  เมื่อ 09 ก.ย. 25, 16:35

ถ้านายทองอินไม่ตาย  เขาหายไปไหน ⁉️

ตอนนี้นายทองอินอาจเสียชีวิตแล้ว แต่อาจจะพบทายาทของเขาได้ใน เฟซบุ๊ก ยิงฟันยิ้ม


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 16180



ความคิดเห็นที่ 24  เมื่อ 10 ก.ย. 25, 09:35

นางสาวมาศอิน รัตนะเนตร์ สามารถเป็นตัวละครใหม่ในรหัสคดี สืบสวนและคลี่คลายคดีด้วยความรู้ความสามารถในเรื่องจิตวิทยา, พฤกษศาสตร์ และสารพฤกษเคมี ตามที่เรียนมา ยังไม่นับว่าเธอเป็นทายาทของนักสืบเรืองนาม ย่อมต้องเคยศึกษาคดีต่าง ๆ ที่ปู่ของเธอไขความไว้  อีกทั้งยังมีคำเล่าลือว่าปู่ทองอินปรากฏตัวในภาวะครึ่งหลับครึ่งตื่นช่วยชี้แนะการแก้ปัญหาบางอย่างให้เธอ

หากผู้ใดสนใจพล็อตเรื่องและนำไปขยายเขียนเป็นเรื่องสั้นเพื่อส่งเข้าประกวดจะยินดีมาก ยิงฟันยิ้ม


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 25  เมื่อ 10 ก.ย. 25, 11:07

  เพิ่งรู้ว่านายทองอินมีครอบครัวแล้ว    มีทายาทตกทอดจนถึงหลาน
  ในหนังสือ  บรรยายเหมือนท่านทองอินอยู่คนเดียวอย่างชายโสด     จนกระทั่งวันที่หายสาบสูญไปตอนท้ายเล่ม   ก็ไม่ปรากฏว่ามีบุตรภรรยาออกมาแสดงตัว
  งั้นท่านคงไปมีครอบครัวในช่วงหายสาบสูญไปนั่นเอง

  ป.ล.  ทางสนพ.มาเชิญไปเขียนให้เหมือนกัน  แต่ยังไม่ได้ลงมือเลยค่ะ  มีพล็อตอยู่ในหัวหมดแล้ว   ขาดแต่ถ่ายทอดลงมาเป็นตัวหนังสือ   
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.055 วินาที กับ 19 คำสั่ง