เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
ตอบ: 41636
ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม
|
|
ความคิดเห็นที่ 240 เมื่อ 04 ต.ค. 25, 10:39
|
|
"One can be very much in love with a woman without wishing to spend the rest of one's life with her."
คนเราอาจรักผู้หญิงคนหนึ่งมากก็จริง แต่ก็ไม่ได้หวังว่าจะต้องอยู่ด้วยกันไปจนตลอดชีวิต
คำคมข้อนี้ตีความได้หลากหลายค่ะ
มอห์มอาจหมายความว่า
1 เขา(หรือเรา) อาจรักใครคนหนึ่งมากมายก็จริง แต่ก็ดูออกว่าเราไม่สามารถอยู่กันได้ อาจด้วยความแตกต่างทางฐานะ สังคม เชื้อชาติ ศาสนา ก็เลยได้แต่รักทั้งๆรู้ว่าไม่สามารถครองคู่กันได้
2 ความรักของผู้ชายขึ้นอยู่กับปัจจุบัน ไม่ใช่อนาคต คือตอนนี้รักมาก รู้สึกจริงใจแท้แน่นอน ไม่ได้หลอกลวง แต่ก็รู้ว่าความรู้สึกนี้ไม่ได้ยั่งยืน อาจแปรเปลี่ยนไปตามสิ่งที่เข้ามาในชีวิต จึงไม่ได้หวังว่ารักแล้วต้องรักตลอดไป
3 ผู้ชาย(คนไหนคนนั้น)รักประเดี๋ยวประด๋าว ไม่ยั่งยืน
|
