มีอะไรเกิดขึ้นบ้างในเดือนสิงหาคม

[N.K.Kh.]

Once upon a time, about the same time as the reign of King Ramkhamhaeng, (the exact date was 1 August, 1291, or 710 years ago) three men from the communities of Uri, Schwys and Nidwalden decided to join their communities together in a confederation. From this origin, the Swiss Confederation was born; and Uri, Schwys and Nidwalden became the first three cantons of the Confederation. The present name of the country itself came from the name of the Canton of Schwys. There are now 23 cantons in Switzerland.



So you can see that the Swiss people chose not to have a monarchy, and opted for a confederation instead, since the first days of their national history. Before the Confederation was born, these communities was under the rule of the Austrian Empire - under the House of Hapsburg, and even after 1291 the Swiss had to continue to fight the Austrians for their independence. The most famous Swiss legend known the world over is also about this fight against Austrian domination. That's the story of William Tell, the greatest Swiss crossbow marksman. Probably you know the story. Tell didnot bow to the Austrian governor's hat hung in the market, and as a punishment was forced by the evil Austrian governor to shoot an apple on the head ofhis own son. His arrow didnot miss, but he had prepared the second arrow for the evil governor. If he should have missed the apple and killed his son, he would have killed the evil governor with the second arrow.



I believe the Swiss neutrality is called in the textbooks as "armed neutrality". The Swiss are brave, fierce people and good soldiers. They even used to earn their living abroad by being merceneries (taharn rab jang), long time ago. Even now there is still one place which hires Swiss soldiers - the Vatican City. For many hundreds years now the Swiss have served the Popes as papal guards. Therefore, when the Swiss declared their neutrality, European powers didnot want to mess with this little but fierce confederacy. To be neutral does not mean you have to be weak - - and the Swiss, until today, always keep their level of military preparedness high.



The Swiss are very famous for their banks, but the World Bank, created after WW II, is in the USA. Its headquarters (and also IMF's headquarters) is in Washington, DC.

[จ้อ]

ฟังดูแล้วไม่ทราบเหมือนกันว่า ระหว่าง William Tell กับ โรบิน ฮู็ต นี่ใครจะแม่นกว่ากัน เหอๆๆ

วงกลับเข้าเรื่องไทยๆ โดยบังเอิญ ผมลองหาเรื่องของ William Tell ในอินเทอร์เนต

แต่ดันเจอห้องอาหารสวิสชื่อ William Tell Swiss Restaurant อยู่สุขุมวิทซอย 20 นี่เอง

http://www.william-tell.com/' target='_blank'>http://www.william-tell.com/  เพื่อใครยากลองอาหารสวิส (แต่คงต้องเตรียมสตางค์ไปหลายถุงอยู่ อิอิ)

รู้สึกว่าสุขุมวิท 20 จะเป็นซอยโรงแรมวินเซอร์ บังเอิญจริงๆ เพราะชื่อวินเซอร์ทำให้นึกถึงพระราชวังวินเซอร์

ซึ่งเกี่ยวข้องกับ William เหมือนกันไม่ใช่ William Tell แต่เป็นพระเจ้าวิลเลี่ยมที่ 1 หรือ วิลเลี่ยมเดอะคองเคอะ

กษัตรษ์คนแรกของอังกฤษ ผู้สร้างวังวินเซอร์  .... นอกเรื่องอีกแล้วครับ แหะๆๆ ขออภัย

[จ้อ]

อ้อ... ไหนๆพูดถึงอังกฤษแล้วก็ต่อสักหน่อย
วันนี้เป็นวันเกิดของ Queen Mum พระมารดาของควีนอลิซาเบตที่สอง
มีอายุครบรอบ 101 ขวบครับผม

[ซินยอริตะฯ-สตาร์]

มาอ่านเรื่อง William Tell จ้า...
เคยแวะพักกินน้ำชากาแฟย่านภูเขาแห่งหนึ่งในสวิส
ผู้ที่ไปด้วยอธิบายว่า นี่เป็นถิ่นที่อยู่อาศัยของวีรบุรุษคนนี้
และอธิบายว่า ภาษาท้องถิ่นอ่านชื่อนี้เป็น
"วิลเฮล์ม" นามสกุลจำไม่ได้ว่าอ่านอย่างไร

อังกฤษนอกจากมีโรบิน ฮู้ด ก็มีไอแวนโฮ และอัศวินโต๊ะกลมด้วยมิใช่หรือ
...ออกนอกเรื่องไปอีกคน..อิ อิ

[ซินยอริตะฯ]

อ้อ..มีคนวิจารณ์เป็นชาวยุโรป ถึงเรื่องการอยู่รอดของสวิสในสงครามด้วย
ว่าอย่างไรขอไม่บอกดีกว่า..อิ อิ  ก็คงรู้ๆกัน

[จ้อ]

คุณซินยอริตะ กรุณาช่วยบอกเว็ปไซต์ของคุณอาจินต์ ปัญจพรรค์ ให้ผมด้วยนะครับ
เพื่อว่าจะได้เข้าไปเยี่ยมชมบ้างนะครับ

[ซินยอริตะฯ]

คุณอาจินต์ฯ มีเว็บและบอร์ดอยู่สองแห่ง เดิมอยู่ในเว็บ ปราย พันแสง แล้วสร้างใหม่อีกหนึ่ง



http://www.r-jin.com/' target='_blank'>http://www.r-jin.com/

http://www.bookcyber.com/cgi-bin5/webboard.pl' target='_blank'>http://www.bookcyber.com/cgi-bin5/webboard.pl

[N.K.Kh.]

In German, William Tell is called Wilhelm Tell. In French, the same name is called Guillaume Tell. There are four official languagues in Switzerland, German, French, Italian, and Romansch (a kind of moutain tribal language).

The original name of Mr. (or Herr) Tell is probably Wilhelm in German, since the legend came from the German-speaking part of Switzerland.

[จ้อ]

ขอบคุณครับคุณ ซินยอริตะฯ

ไอแวนโฮนี่จำไม่ได้ครับ รอคุณป้าเอ้ยคุณพี่นวลมาเล่าดีกว่า

ผมรู้จักแต่อัศวินโต๊ะกลมของกษัตรย์อาเธอร์ ราชาในตำนานพื้นบ้านของอังกฤษ

( อืมไม่แน่ใจว่าของอังกฤษหรือสก็อตแน่ เพราะที่เมืองหลวงของสก็อตคือเอดินเบอร์ก

มีเนินเขาอยู่ในเมืองชื่อว่า Arthurs seat แต่จำไม่ได้ว่าเกี่ยวอะไรกับอาเธอร์ )



กลับมาเรื่องเดินสิงหาคมดีกว่า

วันที่ 13 สิงหาคม ปีค.ศ. 1927 เป็นวันเกิดของ ผู้นำคิวบา Fidel Castro ครับ

ข้างล่างเป็นรูปคาสโตรกับคู่หู เซ กูวารา ยืนทางซ้ายของรูป ส่วนคนทางขวา

จำชื่อบ่ได้ครับ



รู้สึกว่าวันที่ 13 สิงหาคม ไม่ค่อยจะถูกกับอเมริกาเท่าไรนัก หึๆๆ
http://vcharkarn.com/reurnthai/uploaded_pics/RW710x023.jpg'>

[เทาชมพู]

7 สิงหาคม  วันรพี (กรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์) พระบิดาแห่งกฏหมายไทย
 10 สิงหาคม  วันกำนัน ผู้ใหญ่บ้าน
 12 สิงหาคม   วันเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และวันแม่แห่งชาติ
 16 สิงหาคม  วันสันติภาพของไทย
 18 สิงหาคม  วันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ

[จ้อ]

วันที่ 15 สิงหาคม เป็นวันครบรอบ 56 ปีที่ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้แก่สัมพันธมิตร
ในสงครามโลกครั้งที่สองครับ หลังจากที่ถูกถล่มด้วยระเบิดนิวเคลียร์
เมื่อวันที่ 6 และวันที่ 9 สิงหาคม พศ 2488

เห็นมีข่าวว่าผู้นำญี่ปุ่นคนปัจจุบันคือ นายกรัฐมนตรี จูนิชิโร โคอิซูมิ
ได้เดินทางไปเยือนอนุสรณ์สถานยาสุคูนิในกรุงโตเกียว เพื่อคารวะดวงวิญญาณของทหารญี่ปุ่น
ซึ่งทำความไม่พอใจให้แก่จีน และ เกาหลีใต้อย่างมาก
อนุสรณ์สถานดังกล่าวนอกจากจะเป็นที่บรรจุอัฐิบางส่วนของทหารญี่ปุ่นแล้ว
ยังเป็นที่เก็บอัฐิของอดีตนายกรัฐมนตรี ฮิเดกิ โตโจ ผู้นำญีปุ่นเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่2
และบรรดาผู้นำญี่ปุ่นในสมัยนั้นอีกหลายคน ซึ่งทั้งหมดถูกตัดสินให้เป็นอาชญากรสงคราม

เห็นข่าวแว็ปๆว่าที่เกาหลีมีการประท้วงหนักถึงขั้นตัดนิ้วประท้วงเลยทีเดียว
ตัวนาย โคอิซูมิ เองก็คงยังไม่กล้าเสียงนักถึงได้เลื่อนการเยือนจากวันที่ 15
มาเป็นวันที่ 13 แทน แต่ก็ยังโดนประนามจากจีนและเกาหลีอยู่ดี
ข่าวว่าเกือบมีการปลดรัฐมนตรีต่างประเทศ นาง มาคิโกะ ทานากะ เพราะ
นางไปขัดแย้งไม่เห็นด้วยกับนายกญี่ปุ่นเรื่องการไปเยือนสุสาร
รู้สึกว่าหลายชาติในเอเชีย โดยเฉพาะที่เคยถูกญี่ปุ่นทำทารุณกรรมสมัยสงคราม
จะไม่ค่อยนิยมนายกญี่ปุ่นคนนี้เท่าไหร่นัก เพราะกลัวแกจะฟื้นฟูลัทธิทหารอีกครั้งหนึ่ง

[นา]

วันที่31สิงหาคม 2540เป็นวันสิ้นพระชนของเจ้าหญิงDIANA เนื่องจากประาบอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่อุโมงค์ข้ามแม่น้ำเชนที่ประเทศฝรั่งเศส

[นา]

17สิหาคมเป็นวันชาติอินโดนีเซีย

[เพ็ญชมพู]

วันที่ 15 สิงหาคม เป็นวันที่ญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้แก่สัมพันธมิตร ในสงครามโลกครั้งที่สองครับ หลังจากที่ถูกถล่มด้วยระเบิดนิวเคลียร์ เมื่อวันที่ 6 และวันที่ 9 สิงหาคม พศ 2488

ถัดไป ๑ วัน หลังจากญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้แก่สัมพันธมิตร ประเทศไทยก็ประกาศสันติภาพ ให้สถานะสงครามกับอังกฤษ-สหรัฐฯ เป็นโมฆะ

วันที่ ๑๖ สิงหาคม ๒๔๘๘ ปรีดี พนมยงค์ หัวหน้าขบวนการเสรีไทย และผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในรัชกาลที่ ๘ ออก "ประกาศสันติภาพ" ในพระปรมาภิไธยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดลให้การประกาศสงครามกับอังกฤษ-สหรัฐฯ เป็นโมฆะ เนื่องจากขัดรัฐธรรมนูญ มีรายละเอียดในราชกิจจานุเบกษาเรื่อง ประกาศสันติภาพ ลงวันที่ ๑๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๘๘ รับสนองพระบรมราชโองการ โดย นายทวี บุณยเกตุ

Peace hath her victories, no less renowned than war. - John Milton

ชัยชนะแห่งสันติภาพนั้น มิได้มีชื่อเสียงบรรลือนามน้อยไปกว่าชัยชนะแห่งสงครามแต่อย่างใด - ปรีดี พนมยงค์

สันติภาพมีค่ามหาศาล
ด้วยเป็นการชนะล้วนมวลปัญหา
ไม่ยิ่งหย่อนกว่าสู้รบจบชีวา
สงครามพาชนะได้ไม่ยั่งยืน

วันที่ ๑๖ สิงหาคม ของทุกปี ถือเป็น "วันสันติภาพไทย" วันนี้ครบรอบ ๘๐ ปี ขอให้สันติภาพในประเทศไทยยั่งยืนนานตลอดไปเทอญ