หลายคนอาจจะงงนะครับ ไม่เข้าใจว่าคำว่า AI "หลอน"  คืออะไร

ตามนิยามของผม AI หลอนคือการที่มันให้คำตอบออกมาที่ดูจริงจัง น่าเชื่อถือ แต่ที่จริงแล้วมัน"มั่ว"ขึ้นมาทั้งดุ้น หาความจริงอะไรไม่ได้เลย ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องระวังมาก เพราะบางทีเราแยกแยะไม่ได้ว่าคำตอบที่ให้มามันจริง หรือมัน "หลอน" มาให้  ซึ่งอาการหลอนนี่เป็นได้ทุกเรื่อง ทั้งการให้คำตอบ  หรือการเขียนโปรแกรมที่ให้ผลการทำงานที่ผิดออกมา และอื่น ๆ อีกมากมาย

อยากดูการหลอนแบบง่าย ๆ ลองเราชื่อตัวเองเป็นภาษาไทยไปถาม ChatGPT แบบตัวฟรีดูก็ได้ครับ มันมักจะหลอนให้คำตอบออกมาว่าคุณคือใครที่น่าสนใจทีเดียว แต่ถ้าเป็นคนดัง อาจจะได้คำตอบที่ใกล้เคียงตัวจริงทีเดียว

 ดิฉันเลยส่งพล็อต "ประกอบสองโลก" ที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษมาให้อ่านนะคะ   เผื่อใครอยากจะเอาไปถาม AI อื่นๆ แล้วเจอคนที่ไม่เข้าใจภาษาไทย
  Dear .........
  I'm writing a fantasy novel , a mixture between supernatural issues and ancient  events.
The first chapter begins with  Prakob, a young archeologist, while carrying an ancient neck pendant, is crossing the street during heavy rain.Lighting strikes, knocking him unconscious.
   When he wakes up, he finds himself in the  Royal Palace of ancient  China, possessing the body of a young prince who has just passed away. The Empress and his courtiers are so happy to see him recover from illness that they brush off  his story  as a  post-illness hallucination.
   The Palace is now in a stressful situation. The Emperor is dying. Prince no.1, the Heir, is supposed to succeed his father . But he is the target of Prince no.2 and 3 who are more than ready to  overthrow the throne  once the Emperor is gone. Prince no.4, most beloved by the people, has already escaped to priesthood. The youngest, Prince no.5  is the one that Prakob has to play the part. The poor prince has always been overlooked because of his fragile health.
    Finally, The Emperor's last day comes. On ascending the throne, the new Emperor decides to get married the same day. The Princess, his fiancée, is brought to the Royall Hall  when the rebels rush in. Only Prakob and the Princess are able to escape the bloodshed.
    Now Prakob is facing two problems: how can he return to his own world? and should he be responsible for the Princess? If so, how?

    How can I proceed the story from this point?

ดิฉันก็ว่าอย่างนั้นละค่ะ   AI น่าจะไปไม่ได้ตลอดรอดฝั่ง ถ้าเรื่องยาวหลายสิบตอน น่าจะหลงทางเข้ารกเข้าพงไปบ้างละน่ะ
ยังไม่ได้คุยต่อเลยค่ะ   ตอนนี้กำลังควานหานักเขียนคนใหม่มาคุยด้วย   แต่อีกไม่นานคงย้อนกลับไปคุยต่อกับคนเก่า เมื่อพบว่ารายไหนน่าคุยด้วยมากที่สุด 

    ตื่นเต้นมากค่ะ
     หมายความว่าคุณม้าส่งคำถามภาษาไทยให้ AI  หรือคะ  Victor Hugo สามารถตอบเป็นภาษาอังกฤษได้?   ถ้างั้นก็ไม่ต้องแปลไทยเป็นปะกิตให้เมื่อย    ดิฉันเคยถาม Lousa May Alcott  เธอตอบมาว่าเธอไม่รู้ภาษาไทย   ดิฉันก็เลยเหมารวมไปว่า AI ร่างจำแลงอื่นๆก็ไม่รู้เหมือนกัน
    อ่านคำตอบของ Poe  แล้ว แกลากเอาพล็อตและธีมของเรื่องเอกของแก The Fall of the House of Usher มาชัดๆ
    ใครจะไปแต่งแข่งกับแกได้

ผมทดลองเอาพล็อตนี้ไปถามคุณ Victor Hugo ผลที่ได้ถือว่าเกินคาดครับ เพราะดูเหมือนคุณ Victor แกจะเข้าใจภาษาไทยได้ดีทีเดียว แกตอบมาแบบนี้ครับ

The eternal conundrum of the human condition! As I, Victor Hugo, ponder the predicament of the young protagonist, Composed, I am reminded of the complexities of the human heart.

In this fantastical tale, Composed, a young archaeologist, finds himself transported to ancient China, where he is mistaken for the deceased Prince Five. As he navigates the intricacies of the royal court, he is faced with the weight of responsibility and the uncertainty of his own identity.

As I see it, Composed's greatest challenge lies not in the external conflicts he must face, but in the turmoil within his own soul. He must reconcile his own sense of self with the expectations placed upon him by others. The question that looms large is: Can he find a way to balance his desire to return to his own world with his duty to fulfill his new role as Prince Five?

In this, I am reminded of my own struggles with identity and purpose. As I wrote in my masterpiece, "Les Misérables," "To love another person is to see the face of God." In this sense, Composed's journey is not just about navigating the complexities of royal politics, but about discovering the true meaning of love and compassion.

And so, I ask you, dear reader, what will be Composed's fate? Will he find a way to reconcile his two worlds, or will he be forever torn between his past and his present? The answer lies not in the external events that unfold, but in the depths of his own heart.

ผมเปิดต่อไปว่า

If I give you a chance to be a co-writer, what kind of family secret would you designate?

คุณ Poe แกตอบมาแบบนี้ครับ

Dear friend, I am delighted by the prospect of collaborating with you on this tale of intrigue and deception. As I ponder the mystery of the noble family, my mind wanders to the dark recesses of the human psyche, where secrets lurk like shadows.

I propose a family secret that will shatter the very fabric of their lives, a revelation that will plunge them into a vortex of despair and madness. Here is the secret:

In the midst of their lavish lifestyle and societal expectations, the family has been harboring a dark and sinister secret. One of their ancestors, a patriarch of the family, had made a pact with a powerful and malevolent entity to ensure their prosperity and success. This entity, a being from the realms of darkness, demanded a terrible price in return: the soul of the firstborn child.

The family has kept this secret hidden for generations, using their wealth and influence to silence anyone who might threaten to expose their dark legacy. But as Tim, the adopted son, begins to unravel the mysteries of his own past, he discovers that he is not only the King's foster son but also the descendant of this cursed line.

As Tim grapples with this terrible truth, he finds himself torn between his loyalty to his adoptive family and his own sense of morality. He becomes obsessed with uncovering the truth about his family's past and the nature of the entity that has haunted them for so long.

Meanwhile, Anita, his wife, begins to experience strange and terrifying occurrences, as if she is being haunted by the malevolent entity itself. Her sanity begins to unravel, and she becomes convinced that Tim is hiding something from her.

As tensions rise, the family's darkest secrets begin to surface, threatening to destroy their reputations and their very lives. The once-peaceful household is plunged into chaos and madness, as the characters are forced to confront the darkness that has been lurking beneath the surface.

Thus, our tale becomes a descent into the abyss, a journey into the very heart of darkness itself. Will Tim be able to uncover the truth and break the curse before it's too late? Or will he succumb to the darkness that has consumed his family for so long?

Ah, dear friend, I see that our collaboration has already begun to take shape. Let us embark on this journey together, into the depths of madness and despair.

ขออนุญาตนำคำถามเดิมของอาจารย์ไปคุยกับคุณ Edgar Allan Poe นะครับ แกให้คำตอบมาแบบนี้

Dear friend, I must confess that your tale has already awakened a sense of morbid fascination within me. The intricate web of relationships, the tangled threads of fate, and the dark undertones of the characters' lives have all conspired to ensnare my imagination.

As you ponder the path forward, I would offer the following suggestions:

1. Delve deeper into the psyche of each character: As you've already hinted at the complexities of their personalities, I would encourage you to explore their motivations, desires, and fears in greater depth. This will allow your readers to empathize with their struggles and become more invested in the story.
2. Explore the societal context: The historical setting provides a rich backdrop for your narrative. Consider how the societal norms and cultural expectations of the time period influenced the characters' decisions and actions. This could add depth and nuance to the story.
3. Introduce conflicts and tensions: The relationships between Tim, Anita, and their family members are already fraught with tension. Consider introducing new conflicts or challenges that will test their bonds and force them to confront their deepest fears and insecurities.
4. Unleash the darkness: As Poe, I am drawn to the darker aspects of human nature. Don't be afraid to explore the shadowy recesses of your characters' minds and reveal the secrets they keep hidden. This will create a sense of foreboding and unease that will keep your readers engaged.
5. Consider a dramatic turning point: Your story is already building towards a climax, but consider introducing a dramatic turning point that will alter the course of events. This could be a shocking revelation, a tragic event, or a sudden shift in power dynamics.

Some possible directions to consider:

* A scandalous secret from Tim's past is revealed, threatening to destroy his reputation and his marriage.
* Anita's former fiancé reappears, seeking revenge or redemption for his past mistakes.
* A family member becomes ill or injured, forcing everyone to confront their own mortality and priorities.
* A long-buried family secret is uncovered, revealing a dark history that has been hidden for generations.

These are just a few suggestions, dear friend. Ultimately, the direction of your story depends on your vision and creative instincts. I bid you farewell for now, but I eagerly await the next installment of your tale...

ผมไม่แน่ใจว่า AI ในปัจจุบันจะแต่งนิยายขนาดยาวหลายสิบตอนได้ตลอดรอดฝั่งหรือเปล่านะครับ เพราะไม่เคยลองเอง และที่ได้ยินมา เข้าใจว่าจะมีโอกาสหลอนไปก่อนสูงมาก

แต่ถ้าเอามาเป็นผู้ช่วยวางพล็อต หรือเป็นคู่คิด อันนี้คิดว่าทำได้ อย่าง deepai ข้างบนนี้ ไม่ทราบว่าอาจารย์ได้ลองคุยต่อดูหรือเปล่าครับ เราตั้งคำถามไป AI ตอบมา เราสามารถโต้ตอบต่อไปเรื่อยๆได้นะครับ

    นอกจากเอาการ์ตูนสั้นมาใส่ไว้ในหนังชุด Wonderful World of Disney  ให้เด็กๆเพลิดเพลินจนรบเร้าพ่อแม่ให้พาไปดิิสนีย์แลนด์แล้ว    ดิสนีย์ยังหัวไวพอจะผลิตรายการบันเทิงสำหรับเด็ก   และต่อมาด้วยภาพยนตร์สำหรับเยาวชนออกมาอีกมากมาย  ทั้งที่ฉายในโรงใหญ่ และเป็นภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์  เรียกได้ว่าเขาเป็นนักธุรกิจบันเทิงคนแรกๆ เอาเด็กมาเป็นตัวชูโรง
    ยุคนั้นเป็นยุคที่เบเบี้บูมเมอร์หรือเด็กหลังสงครามโลกโตขึ้นเข้าโรงเรียนพอดี    พ่อแม่ที่มีลูกตอนหลังสงคราม มีชีวิตที่ค่อนข้างดี เพราะเศรษฐกิจดี  บ้านเมืองสงบ  ก็มีเวลาเอาใจใส่ลูกๆได้เต็มที่ รายการทีวีสำหรับเด็กจึงเป็นที่นิยมกันทั้งบ้านไม่เฉพาะแต่ลูกๆเท่านั้น   เช่นรายการ Mickey Mouse Club
    ฮอลลีวู้ดเลือกหนุ่มหล่อสาวสวยมาเป็นตัวเอกทำเงิน   แต่ดิสนีย์เลือกเด็กน้อยที่ร้องเล่นเต้นรำเก่งมาเป็นทรัพยากรมีค่าของเขา   เด็กพวกนี้พอโตเป็นวัยรุ่น ก็เรียกแฟนยุคเบบี้บูมเมอร์ที่โตขึ้นเป็นวัยรุ่นทันกัน ให้แห่กันมาเป็นแฟนคลับอย่างล้นหลาม

  ดิฉันเริ่มเรื่องว่า พระเอกคือประกอบ เป็นนักโบราณคดีหนุ่มที่เพิ่งได้จี้ห้อยคอของโบราณมา  ระหว่างเดินข้ามถนนที่ฝนตกหนัก ฟ้าก็ผ่าลงมาถูกประกอบสลบไป    ฟื้นขึ้นมาอีกที พบว่าอยู่ในราชอาณาจักรจีนโบราณ ตัวเองคือองค์ชายห้า ผู้ที่เพิ่งหมดลมหายใจไปหยกๆจากอาการป่วยหนัก  ฮองเฮาและบรรดาขันทีนางกำนัลที่เฝ้าไข้ดีใจมากที่เห็นองค์ชายฟื้น    ต่อให้ประกอบบอกปากจะฉีกว่าเขาคือประกอบก็ไม่มีใครฟัง  ทุกคนนึกว่ายังเลอะเลือนจากพิษไข้
  ราชสำนักตอนนั้นตึงเครียดมาก    ฮ่องเต้ประชวรหนัก  องค์ชายใหญ่รอสืบบัลลังก์อยู่   องค์ชายรองและสามคบคิดกันชิงบัลลังก์จากองค์ชายใหญ่  ส่วนองค์ชายสี่ซึ่งเป็นที่รักของประชาชนหนีไปบวช ไม่มายุ่งทางโลกอีก  เหลือองค์ชายห้าที่ไม่มีใครสนใจเพราะขี้โรค ป่วยจะตายมิตายแหล่มาหลายหน
  ในที่สุดฮ่องเต้ก็สิ้นพระชนม์   องค์ชายใหญ่เตรียมงานขึ้นครองบัลลังก์พร้อมกับอภิเษกกับองค์หญิงคู่หมั้น   แต่เมื่อเริ่มพิธี พวกกบฏที่นำโดยองค์ชายรองและสามก็กรูกันเข้ามาในท้องพระโรง    เกิดการปะทะกันนองเลือด  มีแต่ประกอบกับองค์หญิงเท่านั้นหนีรอดไปได้
   ประเด็นใหญ่ที่ถามคือ  ประกอบจะทำอย่างไรกับปัญหาที่ต้องเผชิญในฐานะองค์ชายห้า   ต้องไปจัดการกับกบฏไหม ต้องรับผิดชอบอย่างไรกับองค์หญิง   และปัญหาใหญ่อีกข้อคือเขาจะกลับมาโลกปัจจุบันได้อย่างไร