เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 5691 อยากทราบค่ะว่าพระองค์เจ้าชั้นโทหรือตรี ลูกหลานในพระองค์จะต้องเรียกขานอย่างไร
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
อสุรผัด
*
ตอบ: 5


 เมื่อ 17 ต.ค. 24, 08:33

เป็นอันรู้กันค่ะว่าพระองค์เจ้าชั้นเอก เรียกลำลองว่า เสด็จ ลูกหลานในพระองค์ก็เรียกขานกันไปว่า เสด็จอา เสด็จป้า ฯ
ทีนี้จึงได้เกิดความสงสัยค่ะ ว่าพระองค์เจ้าชั้นรองลงมา ที่มีพระยศเป็น พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ซึ่งเรียกลำลองได้ว่า พระองค์หญิง พระองค์ชาย แล้วลูกหลานในพระองค์จะเรียกขานอย่างไร พระองค์ป้า พระองค์หญิงป้า อย่างนี้หรือคะ ฟังไปแล้วก็แปร่ง ๆ หู จึงมาเรียนถามท่านสมาชิก
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41293

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 17 ต.ค. 24, 09:09

ไม่เคยได้ยินคำว่าพระองค์เจ้าชั้นเอก  พระองค์เจ้าชั้นรอง
อ่านเรื่องพระองค์เจ้าในกระทู้นี้ไปก่อนนะคะ
https://pantip.com/topic/31074563
บันทึกการเข้า
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
อสุรผัด
*
ตอบ: 5


ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 17 ต.ค. 24, 09:43

ไม่เคยได้ยินคำว่าพระองค์เจ้าชั้นเอก  พระองค์เจ้าชั้นรอง
อ่านเรื่องพระองค์เจ้าในกระทู้นี้ไปก่อนนะคะ
https://pantip.com/topic/31074563

สกุลยศชั้น เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า จะแบ่งย่อยไปอีกค่ะ คือ เจ้าฟ้าชั้นตรี โท เอก หรือพระองค์เจ้าชั้นตรี โท เอก ค่ะ ซึ่งการแบ่งก็ยึดตามฐานันดรของฝ่ายมารดา
แต่ยังไงก็ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมค่ะคุณเทาชมพู ตัวเราเองพอรู้เรื่องสกุลยศอยู่บ้าง แต่ได้อ่านที่คุณเทาชมพูส่งมาก็ถือว่าได้เพิ่มพูนความรู้ให้ละเอียดขึ้น
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41293

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 17 ต.ค. 24, 09:57

ดิฉันทราบแต่ว่าพระองค์เจ้า เดิมมีทั้งที่ทรงเป็นลูกหลวงและหลานหลวง ปัจจุบันมีอีกที่โปรดเกล้าฯ สถาปนาขึ้น   
แต่ชั้นโอรสธิิดาของพระองค์เจ้าชั้นหลานหลวงเรียกท่านว่าอะไร  ถ้าเป็นสมัยสัก 100 ปีมานี้ไม่ทราบ  เกิดไม่ทันและไม่เคยได้ยินผู้ใหญ่เล่าให้ฟัง
ถ้าเป็นปัจจุบัน  เคยได้ยินหม่อมเจ้าองค์หนึ่งเอ่ยถึงพระบิดา ก็ทรงเรียกว่า " พ่อผม" ใช้ศัพท์ธรรมดาๆ ไม่ใช้ราชาศัพท์
ถามหลังไมค์ไปยังผู้รู้แล้วค่ะ คงได้คำตอบเร็วๆนี้
บันทึกการเข้า
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
อสุรผัด
*
ตอบ: 5


ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 17 ต.ค. 24, 10:54

ดิฉันทราบแต่ว่าพระองค์เจ้า เดิมมีทั้งที่ทรงเป็นลูกหลวงและหลานหลวง ปัจจุบันมีอีกที่โปรดเกล้าฯ สถาปนาขึ้น   
แต่ชั้นโอรสธิิดาของพระองค์เจ้าชั้นหลานหลวงเรียกท่านว่าอะไร  ถ้าเป็นสมัยสัก 100 ปีมานี้ไม่ทราบ  เกิดไม่ทันและไม่เคยได้ยินผู้ใหญ่เล่าให้ฟัง
ถ้าเป็นปัจจุบัน  เคยได้ยินหม่อมเจ้าองค์หนึ่งเอ่ยถึงพระบิดา ก็ทรงเรียกว่า " พ่อผม" ใช้ศัพท์ธรรมดาๆ ไม่ใช้ราชาศัพท์
ถามหลังไมค์ไปยังผู้รู้แล้วค่ะ คงได้คำตอบเร็วๆนี้

ถ้าสถาปนาขึ้นมา คือเป็นพระองค์เจ้าโดยอิสริยยศค่ะ เรียกว่าพระองค์เจ้าตั้ง หากเป็นพระองค์เจ้าโดยสกุลยศ ก็คือพระยศที่สืบทอดมาจากพระบิดาและพระมารดา ก็เช่นพระองค์หญิงตุ๊ค่ะ ซึ่งปัจจุบันไทยเราไม่เหลือเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าโดยสกุลยศแล้ว พระองค์หญิงตุ๊นับเป็นพระองค์เจ้าโดยสกุลยศพระองค์สุดท้าย
ปัจจุบันนี้ธรรมเนียมปฏิบัติอะไรก็ไม่เคร่งเหมือนอย่างเก่าจริง ๆ ค่ะ เหล่าเจ้านายก็ปฏิบัติอย่างเป็นกันเอง เรียบง่ายไม่ต่างจากเรา ๆ

ป.ล.ขอบคุณมากเลยนะคะที่อุตส่าห์ช่วยเป็นธุระให้

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41293

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 21 ต.ค. 24, 13:23

ผู้รู้ที่ดิฉันถามไปหลังไมค์ยังไม่ตอบมาเลยค่ะ  ท่านสมาชิกเรือนไทยผู้ใดตอบคำถามนี้ได้  กรุณาตอบด้วย
บันทึกการเข้า
นายสุท
อสุรผัด
*
ตอบ: 13


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 22 ต.ค. 24, 19:54

เป็นอันรู้กันค่ะว่าพระองค์เจ้าชั้นเอก เรียกลำลองว่า เสด็จ ลูกหลานในพระองค์ก็เรียกขานกันไปว่า เสด็จอา เสด็จป้า ฯ
ทีนี้จึงได้เกิดความสงสัยค่ะ ว่าพระองค์เจ้าชั้นรองลงมา ที่มีพระยศเป็น พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ซึ่งเรียกลำลองได้ว่า พระองค์หญิง พระองค์ชาย แล้วลูกหลานในพระองค์จะเรียกขานอย่างไร พระองค์ป้า พระองค์หญิงป้า อย่างนี้หรือคะ ฟังไปแล้วก็แปร่ง ๆ หู จึงมาเรียนถามท่านสมาชิก

 หากเป็นคนในครอบครัวเช่นลูก (ชั้นนี้จะมีสกุลยศหม่อมราชวงศ์)สามารถเรียก เจ้าแม่ หรือท่านแม่  หลานสายตรงเรียกเจ้าป้า หรือท่านป้าได้ แต่ถ้าห่างหน่อยใช้พระองค์หญิงหรือฝ่าพระบาทจะเหมาะสมกว่าครับ 
บันทึกการเข้า
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
อสุรผัด
*
ตอบ: 5


ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 24 ต.ค. 24, 23:23

เป็นอันรู้กันค่ะว่าพระองค์เจ้าชั้นเอก เรียกลำลองว่า เสด็จ ลูกหลานในพระองค์ก็เรียกขานกันไปว่า เสด็จอา เสด็จป้า ฯ
ทีนี้จึงได้เกิดความสงสัยค่ะ ว่าพระองค์เจ้าชั้นรองลงมา ที่มีพระยศเป็น พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ซึ่งเรียกลำลองได้ว่า พระองค์หญิง พระองค์ชาย แล้วลูกหลานในพระองค์จะเรียกขานอย่างไร พระองค์ป้า พระองค์หญิงป้า อย่างนี้หรือคะ ฟังไปแล้วก็แปร่ง ๆ หู จึงมาเรียนถามท่านสมาชิก

 หากเป็นคนในครอบครัวเช่นลูก (ชั้นนี้จะมีสกุลยศหม่อมราชวงศ์)สามารถเรียก เจ้าแม่ หรือท่านแม่  หลานสายตรงเรียกเจ้าป้า หรือท่านป้าได้ แต่ถ้าห่างหน่อยใช้พระองค์หญิงหรือฝ่าพระบาทจะเหมาะสมกว่าครับ 

ขอบคุณมากๆ เลยค่ะ ส่วนตัวเราเองก็ลองค้นคว้าดูด้วยตัวเองเหมือนกัน จนได้ไปอ่านหนังสืออนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงพระศพของพระองค์หญิงตุ๊ มีบทหนึ่งเป็นพระดำรัสไว้อาลัยของพระองค์โสม พระองค์ก็ทรงเขียนถึงพระองค์หญิงตุ๊ โดยทรงเรียกว่าท่านยายเหมือนอย่างที่คุณนายสุทบอกเลยค่ะ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 41293

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 25 ต.ค. 24, 08:09

    คำว่า "เจ้าพ่อ" " เจ้าแม่" เคยได้ยินว่าเป็นคำเรียกเจ้าทางเหนืือ  ไม่เคยได้ยินว่าเจ้านายในพระราชวงศ์จักรีอยู่ในฐานะเจ้าพ่อเจ้าแม่ด้วย   อย่างเจ้ากอแก้ว ประกายกาวิล ณ เชียงใหม่  สื่อเรียกท่านว่า "เจ้าป้า"
    ส่วนคำถามของคุณไก่แก่ฯ  ดิฉันยังไม่ได้คำตอบจากท่านผู้รู้สักที เลยขอตอบเองเท่าที่รู้ว่า ที่แล้วๆมาในอดีต  เจ้านายชั้นหม่อมเจ้าที่ได้เลื่อนขึ้นเป็นพระวรวงศ์เธอพระองค์เจ้า   กว่าจะได้เลื่อนก็มีพระชนม์สูงแล้ว โอรสธิดาที่เคยเรียกทา่นว่า "ท่านพ่อ" หรือญาติๆชั้นหลานเรียก "ท่านลุง " "ท่านตา"จนชิน ก็เรียกอย่างนั้น ไม่ได้เปลี่ยนจากเดิม
    ส่วนคนนอก   เมื่อท่านได้เลื่อนขึ้นเป็นพระองค์เจ้า  ก็ยกย่องตามพระอิสสริยยศใหม่  ที่เคยเอ่ยถึงว่า"ท่านชาย"ก็เป็น " พระองค์ชาย" ค่ะ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.048 วินาที กับ 17 คำสั่ง