รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 4

[ลุงไก่]

ขอฝากภาพนี้สักภาพให้ช่วยพิจารณาและตอบคำถามให้ผมหน่อยนะครับ

ผมเกิดและโตที่ข้างโรงพยาบาลศิริราช สมัยเด็ก โรงเรียนที่เรียนก็อยู่ในตรอกวังหลัง ใกล้ๆ กับโรงเรียนสุภัทรา และจำอะไรได้หลายๆ อย่างของศิริราช
แต่มีเรื่องเดียวที่ผมกลับจำไม่ได้ คือ ถังจ่ายน้ำประปาในโรงพยาบาล (ทางซ้ายมือของภาพ) ผมจำได้ว่าผมไม่เคยเห็นถังนี้เลย

ใครจำได้ กรุณาบอกด้วยครับว่าอยู่ตรงไหน

เรือที่จอดเป็นแถวนั่น สมัยนั้นเรียกว่าเรือเผาหัว จะเป็นเครื่องดีเซลหรือเปล่าไม่แน่ใจ แต่กว่าจะออกเรือได้ต้องให้เครื่องมันร้อนก่อน
สมัยเด็กๆ จะมีท่าเรืออยู่ใกล้ๆ โรงเรียนท่าหนึ่ง เรียกว่า "ท่าคุณโกย หรือ ท่ายายโกย" ใช้เรือแบบนี้รับผู้โดยสารข้ามฟากไปท่ามหาราช
ค่าเรือ ๒๐ สตางค์ ขณะที่เรือของท่าสุภัทรา ๒๕ สตางค์ บางคนก็เอาเงินทอน ๕ สตางค์ บางคนก็ให้สลึงหนึ่งไปเลยไม่ต้องทอน
การจ่ายค่าเรือ ก็คือผู้โดยสารวางสตางค์ค่าเรื่อไว้ที่ที่นั่งนั่นแหละ ใครจะเอาตังค์ทอนก็หยิบกันเอง บางคนก็ไม่จ่ายค่าเรือ แกก็ไม่ว่าอะไร (คงจะไม่รู้มากกว่า)
พอเรือว่างจากผู้โดยสาร คุณยายโกย แกก็จะปีนจากที่นั่งขับ มาเก็บสตังค์ค่าเรือที่คนข้ามวางไว้กับที่นั่งบนเรือสักครั้งหนึ่ง
ตอนนี้ตรงท่าเรือคุณโกยกลายเป็นแมนชั่นริมน้ำไปแล้ว

[V_Mee]

พระบรมรูปที่ท่านอาจารย์เทาชมพูครอบมาให้ชมกันนั้น  ยืนยันได้ว่าเป็น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเครื่องเต็มยศขาวจอมพลทหารบก  ประทับเหนือพระราชยานเสด็จพระราชดำเนินเป็นกระบวนพยุหยาตรา  ดูจากการแต่งกายของผู้เข้าร่วมขบวนที่มีทั้งทหารรักษาวัง  และทหารรักษาพระองค์ที่สวมหมวกเฮลเม็ตทรงเตี้ย (หมวกกะโล่) ซึ่งเริ่มใช้เมื่อปี ๒๔๕๕ แล้ว  ยืนยันได้ว่า ภาพนี้มิไม่ได้ถ่ายในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษกทั้ง บรมราชาภิเษกเฉลิมพระราชมณเฑียร ๒๔๕๓ และบรมราชาภิเษกสมโภช ๒๔๕๔  ส่วนฉัตรที่เห็นเป็น ๗ ชั้นนั้นเป็นเครื่องสูง ๗ ชั้นที่ใช้ในกระบวนพยุหยาตรา  ในภาพนั้นมีนายทหารตั้งแถวรอรับเสด็จอยู่ที่สนามหลังวัดพระศรีรัตนศาสดาราม  จึงพอจะสันนิษฐานได้ว่า เป็นการเสด็จพระราชดำเนินไปวัดพระศรีรัตนศาสดารามคราวเสด็จพระราชดำเนินไปในวันครบรอบปีที่สยามประกาศสงครามกับเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการี  และพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์รามาธิบดี  เมื่อวันที่  ๒๓  กรกฎาคม  ๒๔๖๒ 

[siamese]

เรียนลุงไก่

ผมได้ภาพถังน้ำประปาได้ ๑ ถังแล้วครับ ไว้จะพยายามหาต่อไป ภาพนี้เป็นถังน้ำประปา เขตกองทัพเรือ ส่วนถังน้ำประปาเขตโรงพยาบาลศิริราช จะพยายาม หาต่อไป

[siamese]

ได้แล้วครับคุณลุงไก่

จากภาพที่คุณลุงแนบมานั้นเป็นภาพกลับ ครับ เมื่อได้ทำการจัดกลับด้านใหม่แล้ว จะเห็นว่าถังน้ำประปานั้นตั้งอยู่บริเวณระหว่างพื้นที่โรงพยาบาลศิริราชและพื้นที่สถานีรถไฟบางกอกน้อย ซึ่งพื้นที่จะถูกคั่นด้วยคลองเล็กๆ (ปัจจจุบันได้ถูกถมเรียบร้อยแล้ว) ซึ่งก็ริมคลองนี้เอง ควรจะเป็นที่ตั้งของสถานีสูบน้ำเพื่อเก็บไว้ในถังสูงดังกล่าว ซึ่งอยู่ในพื้นที่โรงพยาบาลศิริราช  สำหรับถังน้ำในสถานีบางกอกน้อยก็มีครับ แต่อยู่ริมคลองบางกอกน้อยเลย

[CrazyHOrse]

ขออนุญาตคั่นโฆษณาหน่อยครับ ... ยาหม่อง ยาลม ยาดม โอเล่ โบตัน ...

กลับมาเริ่มต้นกับกระทู้นี้ เป็นกระทู้ที่ไปเร็วมากๆ จนตามไม่ทัน

คุณ CraZyHorse ถูกใครอำมาเหรอครับเรื่องตึก ๓ ผมแนะนำให้แอบถามท่านอาจารย์เทาชมพูดูก่อนจะดีกว่า ว่าท่านอาจารย์กับตึก ๓ ใครเป็นรุ่นพี่ รุ่นน้อง แต่พอจะประมาณได้ว่ารุ่นใกล้ๆ กัน
แต่เรื่องที่ว่าออกแบบให้ SF ตั้ง ๕๐ เรื่องนี้จริงหรือไม่ คงต้องสอบถามกับท่านศาสตราจารย์อรุณ ชัยเสรีครับ เพราะท่านเป็นวิศวกรโครงสร้างผู้ออกแบบร่วมกับท่านศาสตราจารย์ชัย มุกตพันธ์ อาจารย์ของท่าน ซึ่งเป็นวิศวกรฐานรากด้วย

สิ่งที่พิเศษของตึก ๓ นี้ ถ้าใครไม่สังเกตจะไม่ทราบเลยว่า ตึก ๓ นี่ เป็นอาคารสองอาคารมาชนกัน ไม่ใช่เป็นอาคารหลังเดียวตลอดความยาว รอยต่อของอาคารอยู่ตรงแนวอาคารตรงบันไดหลังหอประชุมฯ
จำได้ว่าท่านอาจารย์อรุณฯ ท่านบอกไว้ว่าที่ต้องออกแบบเป็นสองอาคารเพื่อป้องกันการทรุดตัวที่ไม่เท่ากันของอาคาร เนื่องจากลักษณะยึกยักของตัวอาคารเอง

สมัยนั้น คุณ CraZyHorse เดินข้ามรอยต่อนี้แทบทุกวัน เคยสังเกตบ้างไหมครับ อาจจะคิดว่าตึกมันร้าวน่ะ ...

โฆษณาอันดับต่อไป ... ตัดมาจากพันทิป ... เอาไว้เช็ควัยของผู้เข้าชม ...

ขอบพระคุณคุณลุงไก่ที่ช่วยไขข้อข้องใจให้ครับ ผมยังจำตำแหน่งที่ตึกมาต่อกันได้อยู่ครับ ล่าสุดคุ้นๆว่าจะมีคิออสก์ทรูคอฟฟี่ไปตั้งอยู่ตรงนั้นให้ศิษย์เก่าที่ได้เข้าไปเห็นพิศวงงงงวยเล่นๆเสียอย่างนั้น

ส่วนเทียมมี่ ตอนผมเป็นเฟรชชี่ เทียมมี่ต้องหิ้วถังใส่ผลไม้แทนครับ นัยว่าช่วงนั้นเขาเข้มงวดเป็นพิเศษครับ ปัจจุบันไม่ทราบเป็นอย่างไรแล้ว

[ลุงไก่]

ไม่เคยเฉลียวใจเลยว่าภาพนี้กลับด้าน แต่รู้สึกแปลกตาตั้งแต่แรกแล้วว่าทำไมตำแหน่งท่าเรือท่าพระจันทร์ ถึงเข้าไปอยู่ในพื้นที่ธรรมศาสตร์

คุณ siamese ใช้ความพยายามและวิเคระห์ภาพได้เก่งมากเลยครับ ขอใช้เวลาระลึกถึงตรงนั้นสักพัก คงจะคิดออก ส่วนภาพหอถังน้ำที่คุณแนบมานั้นอยูในพื้นที่ของกองทัพเรือ ปัจจุบันเรียกว่าอะไรไม่ทราบแล้ว แต่สมัยก่อนเป็นโรงพยาบาลทหารเรือครับ

ขอเพิ่มเติมในภาพที่แนบมานะครับ เท่าที่จำได้ที่คุณหมายเหตุในภาพว่า แนวคลองที่ถมแล้ว เท่าที่ผมจำได้ ไม่มีคลองครับ เป็นแค่แนวกำแพงระหว่างโรงพยาบาลกับพื้นที่สถานีรถไฟบางกอกน้อย กับมีอาคารสองชั้นของสถานีตำรวจรถไฟ กับต้นโพธิ์ต้นใหญ่อยู่ข้างๆ

สำหรับถังน้ำหน้าโรงจักรรถไฟริมคลองบางกอกน้อยที่คุณกล่าวถึง แถบนั้นแถวหน้าหลวงพ่อโบสถ์น้อย ผมวิ่งเล่นสมัยยังเป็นเด็กครับ ยังพอจำสภาพเดิมได้ แต่เทียบกับสภาพปัจจุบันแล้วเสียดายมากๆ กับการปรับปรุงภูมิทัศน์ใหม่ที่อิงธุรกิจเป็นหลัก

หอถังจ่ายน้ำประปาใหญ่ในกรุงเทพฯ ที่เหมือนกับที่ประปาแม้นศรี เท่าที่ทราบและยังเห็นอยู่ ก็มีที่ดาวคะนอง พระโขนง คงจะยังมีที่อื่นอีกนะครับ

[ลุงไก่]

กับภาพนี้ ที่ทุกเวปที่นำภาพมาลงจะบอกว่าเป็นคลองบางกอกน้อย ซึ่งผมว่าไม่ใช่คลองบางกอกน้อยแน่นอน แต่จะเป็นคลองไหนนี่ไม่ทราบครับ ยังค้นไม่พบ

[tooclor]

 

[:D :D]

ยังตอบภาพ คุณลุงไก่ไม่ได้ค่ะ...
แต่มีภาพมาเรียนถามค่ะ
ปกติทราบมาว่าสตรีชาววังจะสำรวมกิริยามารยาท ลุกนั่งเดินต้องชดช้อยงดงาม
ภาพนี้น่าจะมีเจ้านายผู้ใหญ่ประทับอยู่ด้วย
แต่ทำไมมีบางท่าน นอนท่าไม่งาม อยู่บนสนามด้วยคะ

[ลุงไก่]

คุณ ตั้งคำถามแบบนี้ คงจะตอบลำบาก ก็คงจะเพียงอ้อมๆ แอ้มๆ เอาตัวรอดไปสักคราหนึ่ง ในเขตพระราชฐานชั้นในที่ห้ามพนักงานชายเข้า แล้วกระผมจะทราบได้อย่างไรเล่าครับ

ขอเดาแล้วกันว่า คุณสตรีที่นอนท่าเอกเขนกอยู่นั้น อาจจะเป็นแม่ช้อย หลานคุณสาย หลบออกมาจากตำหนักเสด็จ มังครับ

[siamese]

เรียนคุณ
ภาพเหล่านี้ถ่ายจากสวนศิวาลัย ในพระบรมมหาราชวัง เป็นบริเวณต่อจากสวนเต่า ซึ่งเป็นที่ผ่อนคลายพระอริยาบทและกิจการค่างๆ และคลายความแออัดภายในพระบรมมหาราชวัง เจ้านายเหล่านี้ทรงพระเกษมสำราญส่วนพระองค์ ช่างกล้องที่ถ่ายก็เป็นเจ้านายชั้นสูง ภาพเหล่านี้มีด้วยกันหลายภาพ เป็นภาพส่วนพระองค์ และเป็นภาพนอนหงายเท่านั้น

[ลุงไก่]

คุณ siamese มาช่วยกู้หน้าลุงไก่ไว้ทัน จากคำสงสัยของคุณ D D

ขอบคุณ คุณ siamese ด้วยภาพโรงซ่อมหัวรถจักรสถานีรถไฟบางกอกน้อย ก่อนที่โกโบริจะมาพบรักกับอังศุมาลิน และก่อนที่เครื่องบินสัมพันธมิตรจะมาทิ้งระเบิดครับ

[siamese]

ขอบคุณครับลุงไก่ สำหรับภาพโรงซ่อมสถานีรถไฟบางกอกน้อย ซึ่งสถานีรถไฟในสมัยสงครามโลกครั้งที่ ๒ ได้เป็นที่ตั้งกองกำลังของกองทัพญี่ปุ่น เพื่อขนส่งวัสดุ อุปกรณ์ไปยังด้านตะวันตกและภาคใต้ พื้นที่ดังกล่าวจึงถูกฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดอย่างหนัก ตามภาพครับ

[ลุงไก่]

๒๔๙๙ อันธพาลครองเมือง

[ลุงไก่]

รถรางผ่านหน้าโรงเรียนเก่าของใครเอ่ย??