พันโทพระ**สุรกิจ**เกรียงไกร กับ คุณหญิง **พะ**ยอม สะกดผิดใน wikipedia ใช่ไหมครับ

[เทาชมพู]

สุดยอดค่ะ คุณม้า

[เพ็ญชมพู]

พ่อแม่รังแกฉัน      ตั้งชื่อกันยากหนักหนา
ลงโทษแม่เถิดนา   คัดสักห้าร้อยเที่ยวเทอญ

แม้มีชื่ออ่านยาก ก็สามารถจบออกมาเป็นนายแพทย์ สงสารก็แต่คนไข้จะอ่านชื่อคุณหมอออกไหมหนอ

[เทาชมพู]

เขียนให้ง่ายกว่านี้
ชลัททน  อ่านว่า ชะ-ลัด-ทน
อย่าถามคำแปลนะคะ  ไม่รู้

[เพ็ญชมพู]

ชื่อสะกดภาษาไทยว่า ฌฬัฏฑณฐ์ คำอ่านที่คุณหมอเจ้าของชื่อต้องการ อยู่ในชื่อสะกดภาษาอังกฤษว่า Chaladthorn อ่านว่า ชะ-ลัด-ทอน ซึ่งไม่ถูกต้องตามชื่อที่สะกดในภาษาไทย

"ฑณฐ์" อ่านว่า "ทน" ไม่สามารถอ่านว่า "ทอน" ได้ ถ้าต้องการให้อ่านอย่างนั้น คงต้องเขียนว่า "ฑรฐ์"