รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว [2]

[nathanielnong]

ตอนผมเด็ก ๆ เคยดูรายการที่เดี๋ยวเรียกว่า variety show จากอเมริกา  จำชื่อของเขาได้แม่นกว่าชื่อไทย  รายการ Banana Split  ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ตอนเช้าหลังเปิดสถานี 8 โมง  เพลงนำเรื่องติดหูมาเป็นเวลานาน  จนกระทั่ง อตน. ถือกำเนิดถึงสามารถหารายละเอียดของรายการนี้ได้






แถมความทรงจำ Variety show สำหรับเด็กอีกชุดที่เข้ามาฉายในบ้านเราในเวลาฉายเดียวกัน  แต่คนละช่วงจังหวะ  คือชุดนี้



ผู้ผลิตคือ Sid & Marty Krofft  ซึ่งต่างยังอยู่ดีกินดี  คงตั้งใจจะไปให้เกิน 100 ขวบ

[nathanielnong]

ส่วนช่องนี้เป็นคำถาม

รายนี้ไม่รู้เป็นตายร้ายดีกันอย่างไร  ใครหาข้อมูลได้บ้างครับ
 
เพลงของพวกเขาดังระเบิดทั้งทางทีวีและวิทยุ

(ไม่รู้ว่าเป็นเพลงต้นฉบับหรือว่านำมาร้องใหม่  หาข้อมูลไม่ได้)

[nathanielnong]

ไม่ต้องถึงกับเป็นคอนักฟังเพลงฝรั่งก็ต้องเคยได้ยินเพลงนี้


(เป็นเพลงที่ผมว่ากลมกล่อมมาก  ไม่ว่าเป็นใครฟังแล้วต้องบอกว่าเพราะ)


นำเสนอ

[nathanielnong]

Junior Walker & the All Stars




นำเสนอ



(เพลงนี้  ฉบับที่ผมได้ยินมาแต่อ้อนแต่ออกเป็นเสียงร้องของวง Guess Who  ผมเพิ่งมาได้ยินฉบับนี้เมื่อไม่นาน  แปลกดีที่เพลงเดียวกันแต่ร้องโดยศิลปินต่างสีผิวกันก็ให้บรรยากาศต่างกัน  ฉบับนี้ soul จ๋าเลย)

[nathanielnong]

ในปลายยุค 60s เพลงบรรเลงเพลงนี้ดังอบอวลทั่วกรุงเทพฯ


เป็นหนึ่งของ nostalgic songs ของผม
 


(ปกติผมใช้รูปจาก Wikiฯ แต่สำหรับ PM  นี้  Wikiฯ ใช้รูปตอนแก่ (งั่ก)  ตอนผมหาเพลงของเธอทาง youtube สังเกตว่า  เธอหน้าตาดีไม่เบา  ก็เลยลองค้นรูปตอนหนุ่ม ๆ ดู  โอ้โฮ... เอามาโชว์ซะเลย)


ในช่วงเวลาเดียวกัน เพลงเดียวกันนี้แต่ในฉบับมีเสียงร้องก็ออกอากาศคู่คี่กัน  ฉบับมีเสียงร้องไม่ดังที่บ้านเขา  แต่ที่บ้านเราดังไม่น้อยหน้าฉบับบรรเลงเลยละ



ความจริงบ้านเรารู้จักเพลงของ Al Martino มาก่อนหน้านี้  เพลงนี้ไง

[nathanielnong]

The Ivy League เป็นวงประสานเสียงจากอังกฤษ ส่งเพลงนี้ให้ผมฟัง




เพลงเพราะมาก  ตอนนั้นมโนไปว่ามันต้องดังสนั่นที่อเมริกาบ้านเกิดของพวกเขาแน่ ๆ  จนกระทั่งผมได้ครอบครองปูมอันดับเพลงประเภทต่าง ๆ ผมถึงได้รู้ความจริง 

อย่างแรก ศิลปินวงนี้เป็นชาวอังกฤษ (ตอนนั้นศิลปินชาวอังกฤษที่ผมรู้ว่าเป็นชาวอังกฤษมีแค่หยิบมือ  Lulu, Petula Clark, Mary Hopkin, Engelbert Humperdinck, Tom Jones กับอีกนิดหน่อย)
อย่างที่สอง เพลงนี้ไม่ดังเท่าไรแล้วก็ไม่ได้ข้ามฟากมาเปิดที่อเมริกาด้วยซ้ำ

เพลงที่ดังที่สุดของวงคือเพลงนี้  ไม่รู้ว่าวิทยุบ้านเราเคยเอามาเปิดรึเปล่า

[nathanielnong]

ปลายยุค 60s (เจาะจงก็ตั้งแต่ปี 1967) จนถึงต้น 70s  รายการเพลงฝรั่งรายการใดรายการหนึ่งของทุกคลื่นวิทยุจะต้องเปิดเพลงนี้


ชื่อเพลง Judy in disguise (with glasses) นี้  มีที่มาที่ไปที่ผมได้อ่านมานานแล้วจากที่ไหนสักแห่ง  เรื่องมีอยู่ว่า John Ford ได้ยินเพลงของ Beatles ชื่อ Lucy in the sky with diamonds  ซึ่งเธอจำสับสนมาตลอดว่าชื่อเพลงคือ Lucy in disguise with diamonds  พอมาถึงช่วงเวลาที่จะแต่งเพลงนี้  เธอก็ตั้งใจจะล้อเลียนเพลงของ B  แต่ดันไปล้อเลียนชื่อเพลงที่ตัวเองจำสับสน

เป็นเพลงที่เพราะและมันและโดนใจผมสุด ๆ   มันเป็น one hit wonder ของวงนี้  ที่อเมริกาเพลงนี้หมดกระแสไวกว่าที่บ้านเรามาก  สังเกตจากจนผมโตแล้วยังได้ยินอยู่เนือง ๆ

นำเสนอ

[nathanielnong]

Hot chocolate... วงจากอังกฤษวงนี้  ผมเพิ่งรู้จากปูมของ Joel Whitburn ว่ามีเพลงดังในอเมริกาหลายเพลงทีเดียว  ไม่รู้ว่าดีเจเอามาเล่นออกทางวิทยุกี่เพลง  แต่เพลงนี้จำได้




ในหนังดัง Full Monty (1997) ก็นำเพลงนี้มาใส่เป็นหนึ่งใน soundtrack 



อีกหนึ่งฉากของหนังที่เอาเพลงดังของเจ้าแม่ disco Donna Summer (ผู้ล่วงลับ) มาใส่ด้วย 

[nathanielnong]

คราวก่อนคุยถึง Olivia Newton John แล้วต้องตามด้วย Helen Reddy  2 สาวนี้อยู่ร่วมเวลาเดียวกันและร้องเพลงแนวเดียวกัน

ความที่ผมเป็นแฟนเพลงเหนียวแน่นของเธอ  และซื้อแผ่นเสียงของเธอทุกแผ่น  ผมจึงไม่แคร์ที่จะตามฟังเพลงของเธอทางวิทยุ  เลยไม่รู้ว่าวิทยุชอบเปิดเพลงไหนของเธอบ้าง 

ในความเห็นของผม ผมว่า HR ร้อง ballad ได้เพราะไม่มีที่ติ  ผมจะนำเสนอ ballad จากเสียงของเธอที่ผมว่าเยี่ยมมาก












และ 2 เพลงนี้ที่ศิลปินอื่น (รวมถึงตัวเธอเอง) นำมาร้องกันหลากหลาย  ผมว่าฉบับของเธอน่าฟังที่สุด (เอ... หรือจะลำเอียงละหว่า)





เพลงที่ทำให้นักฟังเพลงฯ รู้จักเธอมากคนขึ้นกว่าเดิม












(หมายเหตุ – ทำเรื่องนักร้องฯ นี่สนุกกว่าทำเรื่องหนังฯ เยอะเลย  โดยเฉพาะการหา clip  อยากได้อะไรเป็นหาเจอหมด)

[nathanielnong]

เพลงดังแนว disco ที่กระหน่ำกรุงเทพฯ ในต้นยุค 70s




ตามติด ๆ มาด้วยเพลงนี้ซึ่งไม่ดังเท่า  ในภายหลังอีกนานจนกระทั่ง อตน. เกิด  และ youtube เพิ่งเตาะแตะ  ในขณะที่เพลงแรกหาได้ง่าย ๆ เพราะความดังของมัน  แต่เพลงที่ 2 นี่คนตามหากันให้จ้าละหวั่น  ผมถึงขนาดลงทุนไปลุยตามร้านขายของเก่าริมคลองหลอดเพื่อหาแผ่นเล็กที่มีเพลงนี้บรรจุอยู่ (แผ่นก๊อปปี้  หน้าละ 2 เพลง) แต่หาไม่เจอ  นับว่าโชคดี (สมัยมันแผ่นละ 15 บาท  ตอนนี้ขึ้นเป็นแผ่นละ 50 บาท)  เดี๋ยวนี้หาได้ง่าย ๆ





แถมเพลงจังหวะน่าดิ้นที่ล่องลอยอยู่ในบรรยากาศ disco

[nathanielnong]

2 'One hit wonder' จาก 2 ยุค จาก 2 ฝั่งมหาสมุทร

C.W. McCall กับเพลง country ที่ข้ามฟากมาขึ้นอันดับ 1 Billboard ฝั่ง pop






อีกหนึ่งเพลงในยุค 80s ขอบ ๆ ของวงจรการฟังเพลงของผม  เพลงอันดับ 1 นี้มาจากอังกฤษ

[nathanielnong]

แนะนำ Girl group ต่ออีกสักวง

พวกเรานักฟังเพลงฯ รู้จักชื่อเพลงนี้มากกว่ารู้จักชื่อวง




ที่จริงวงนี้ยังส่งเพลงออกมาให้พวกเราฟังตามคลื่นวิทยุอีก 2-3 เพลงซึ่งล้วนคุ้นหูทั้งนั้น

[nathanielnong]

วง girl group เกิดขึ้นทุกยุคทุกสมัย  เปลี่ยนบรรยากาศมาฟังเพลงจากวง girl group วงหนึ่งในยุค 70s ของผม...

วันหนึ่งผมก็ได้ยินเพลงนี้ล่องลอยออกมาจากลำโพงวิทยุ  ทำนองอืดอาดอ้อยสร้อยมาก  โดยสรุป  ไม่ชอบ  ไม่เหมาะสำหรับวัยเฮ้ว ชู้วับ ๆ แบบผม  แต่มาเดี๋ยวนี้  แหม... เป็น soul ที่เพราะจริงๆ   เป็นหนึ่งในหลายเพลงที่เปลี่ยนความรู้สึกเมื่อเข้าวัยแก่




จนกระทั้งผมมีปูมเพลงของ Joel Whitburn  ก็พบว่าเพลงนี้ไม่มีความดังแม้แต่น้อยคือเป็น single ที่ไม่ติดอันดับ  น่าทึ่งที่ดีเจมองเห็นความเพราะของมันแล้วเอามาเล่นให้ฟัง

วงนี้มีเพลงดังคือเพลงนี้  ที่ผมไม่เคยได้ยินทางวิทยุ





กาลเวลาเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง  รวมถึงแนวเพลง  แต่มีสิ่งหนึ่งที่เปลี่ยนไม่ได้คือ กฎแห่งกรรม

[nathanielnong]

ผมว่าในช่วงปลาย 70s ถึงต้น 80s  วิทยุบ้านเราเปิดเพลง country แท้ ๆ มากกว่าแต่ก่อน  ไม่งั้นผมคงไม่รู้จักเพลงของศิลปินเหล่านี้  Mickey Gilley (นำเสนอไปนานแล้ว), The Judds (ก็นำเสนอไปนานแล้วเช่นกัน), Emmylou Harris, Reba McIntyre, Randy Travis, Dwight Yoakam ฯลฯ ที่กำลัง ‘ร้อน’ อยู่ในบรรยากาศ country ที่อเมริกาในตอนนั้น

มันเป็นช่วงที่ทำให้ผมเปลี่ยนแนวฟังเพลงจาก pop ที่ค่อย ๆ ผันกระแสไปเป็น rap, hip hop โน่นนี่  ซึ่งไม่ถูกหู  ย้ายไปชื่นชมเพลงแนว country  ที่ยังคงกลิ่นอายเพลง pop ที่วิทยุบางคลื่นเปิดให้ฟัง

เท่าที่ผมเช็คดูนักร้องส่วนใหญ่โด่งดังมานานแล้ว  แต่วิทยุเพิ่งเอามานำเสนอ  คงมีดีเจสักคนที่เป็นผู้นำ

Sam Neely เป็นนักร้องแนว country อีกคนที่วิทยุบ้านเราเปิดเพลงนี้ของเขาให้ฟังประปราย  ผมเช็คดูแล้วเพลงของเขาออกในช่วงต้น 70s  แต่มาปลาย 70s วิทยุก็ยังเปิดเพลงของเขาให้ผมฟังอยู่



นำเสนอ

[nathanielnong]

Tee-Set กับเพลงทำนองแปลกที่ติดหูผมมาตลอด




ไม่รู้ว่าดีเจจำวงนี้ได้หรือว่าทำนองเพลงมันท้าทาย  อีกหลาย ๆ ปีต่อมาก็มีเพลงเสี่ยวเพลงนี้ออกอาละวาดตามลำโพงวิทยุ  เปิดบ่อยจนผมเวียนหัว  รู้สึกว่าความดังของมันทำให้เกิดเพลงแปลงของเพลงต้นฉบับนี้ขึ้น  ผมขี้เกียจค้น  แต่ผมสงสัยว่าดีเจที่เอาเพลงนี้มาเปิดจะรู้หรือไม่ว่า  วงนี้ในอดีตเคยมีเพลงดังในบ้านเรามาก่อน