คลอง-ถนนอะไร

[dukedike]

บางรัก กรุงเทพฯ เมื่อปี พ.ศ. 2479 ดร. โรเบิร์ต ลาริมอร์ เพนเดิลตัน ขณะเดินทางไปทำงาน ถ่ายรูปจากถนนลงไปในคลอง. ช่วงระหว่างถนนสร้างใหม่ และสถานีรถไฟ

Bangkok (Thailand), view of canal from city street. The River; Bangkok: Bangrak to the Office. October 1935. Between New Road & the railway station.

เครดิต :: ดร. โรเบิร์ต ลาริมอร์ เพนเดิลตัน (Dr. Robert Larimore Pendleton) นักวิทยาศาสตร์ทางดินและการเกษตร ชาวอเมริกัน ซึ่งเข้ามาปฏิบัติงานในฐานะที่ปรึกษาของกรมเกษตรและการประมง กระทรวงเกษตราธิการในขณะนั้น. University of Wisconsin-Milwaukee Libraries
ถ้ามีการอ้างถึงสถานีรถไฟ คลองที่เห็นนี้น่าจะเป็นคลองผดุงกรุงเกษมใช้ม้ัย แล้วถนนที่อ้างถึงก็น่าจะเป็นถนนกรุงเกษมใช้มั้ยครับตอนเเรกนึกว่าเป็นคลองสีลม เพราะมีการอ้างชื่อบางรัก เเต่ว่าคลองสีลมไม่น่าจะกว้าง ขนาดนี้ สมาชิกมีความเห็นอย่างไรครับ