เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 337 จุฬา กับ การันต์
Anna
องคต
*****
ตอบ: 502


 เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 09:55

เคยรู้มาว่าสมัยก่อน'จุฬาฯ'ไม่มีการันต์ เวลาเขียนชื่อเต็มก็เขียน'จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย'ไม่มีการันต์ตรง'กรณ' แต่สมัยที่ดิฉันเป็นนิสิต จุฬาฯมีการันต์ค่ะ ในใบปริญญา จุฬาฯ ก็มีการันต์ แต่คำว่า'ศาสตร+บัณฑิต'ไม่มีการันต์ นี่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของจุฬาฯ หรือว่ามหา'ลัยอื่นก็เขียนกันแบบนี้คะ พอดีช่วงนี้กำลังเขียนงานที่ต้องเอ่ยถึงบัณฑิตมหา'ลัยอื่น เลยชักจะไม่แน่ใจค่ะ เพื่อความถูกต้องน่าเชื่อถือของผลงาน จะมาทำรู้ดี คิดเองเออเองไม่ได้ แล้วจะถามใคร ที่ไหน ก็ไม่มั่นใจเท่ากับถามคณาจารย์และท่านผู้รู้ในเรือนไทย  เจ๋ง

กราบขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10909



ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 10:36

เวลาเขียนชื่อเต็มก็เขียน'จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย'ไม่มีการันต์ตรง'กรณ'

ก่อนอื่นขอแก้ความสับสนระหว่าง ทัณฑฆาต และ การันต์

คำว่า ทัณฑฆาต มาจากคำว่า ทัณฑ (อ่านว่า ทัน-ทะ) แปลว่า แท่งไม้ กับคำว่า ฆาต แปลว่า การฆ่า การทำลาย ทัณฑฆาต หมายถึง เครื่องหมายที่ใช้ฆ่าตัวอักษรที่ไม่ต้องออกเสียง เครื่องหมายต่าง ๆ ที่ใช้กำกับตัวอักษรในภาษาไทยเรียกว่าไม้ เช่น ไม้ไต่คู้. ไม้ยมก. เครื่องหมายทัณฑฆาตจึงเรียกอีกอย่างว่า ไม้ทัณฑฆาต

ส่วนคำว่า การันต์ หมายถึงตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง เช่น ในคำว่า พงศ์  มี ศ ศาลา เป็นตัวการันต์ คือเป็นตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งแสดงด้วยไม้ทัณฑฆาตที่เขียนไว้บนตัว ศ ศาลา  เมื่อจะพูดถึงเครื่องหมายที่ใช้ฆ่าตัวอักษรจะใช้คำว่า ไม้ทัณฑฆาต แต่เมื่อจะพูดถึงตัวอักษรที่มีเครื่องหมายดังกล่าวจึงจะเรียกว่า ตัวการันต์ เช่น คำว่า แพทย์ มี ย ยักษ์ เป็นตัวการันต์.  คำว่า ยนต์ มี ต เต่า เป็นตัวการันต์.

ที่มา :  บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย”  ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๒๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.



ดังนั้นที่คุณแอนนาเขียนว่า

เวลาเขียนชื่อเต็มก็เขียน'จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย'ไม่มีการันต์ตรง'กรณ'

ที่ถูกต้องจึงควรเป็น

เวลาเขียนชื่อเต็มก็เขียน'จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย' ไม่มี (ไม้) ทัณฑฆาตตรง ณ เณร

หรือ

เวลาเขียนชื่อเต็มก็เขียน'จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย' ไม่มี ณ เณร เป็นตัวการันต์
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10909



ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 10:38

สำหรับเรื่องที่คุณแอนนาถาม เรื่องนี้เคยมีการอภิปรายและเสนอข้อมูลกันพอสมควรแล้วในกระทู้เก่า

แบบเรียนของโรงเรียนมหาดเล็ก-จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=1772.0

ขอเชิญเข้าไปอ่านได้โดยพลัน  ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
Anna
องคต
*****
ตอบ: 502


ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 11:59

ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ อาจารย์ เข้าไปอ่านแล้วค่ะ เลยได้ความรู้เรื่องการบอกเวลาแถมมาด้วย ดี๊ดี
ยังรอคำตอบอีกเรื่องอยู่นะคะ เพราะเช็คในเว็บดูแล้ว สมัยนี้มีทั้ง'ศาสตร+บัณฑิต' กับ 'ศาสตร์+บัณฑิต'
เรียนตามตรงว่าไม่เชื่อข้อมูลสมัยนี้สักเท่าไหร่ แม้แต่การใช้ภาษาของสื่อยังค่อนข้างแย่ เมื่อเช้าดูช่อง Mono29 เค้าโฆษณาโปรแกรมหนังยังงี้ค่ะ
หนังชื่ออะไร จำไม่ได้ จำได้แต่โฆษณาว่า "...ฉายบนทีวีก่อนใคร" รับไม่ได้จริงๆค่ะ สื่อไทยทำไมใช้ภาษาไทยแย่ขนาดนั้น แปลภาษาอังกฤษมาเด๊ะๆ พูดออกมาได้ ฉายบนทีวี จะให้คนดูปีนหรือตะโงกขึ้นไปดูหนังบนทีวีเหรอไง  
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10909



ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 18:15

ในใบปริญญา จุฬาฯ ก็มีการันต์ แต่คำว่า'ศาสตร+บัณฑิต'ไม่มีการันต์ นี่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของจุฬาฯ หรือว่ามหา'ลัยอื่นก็เขียนกันแบบนี้คะ พของจุฬาฯ หรือว่ามหา'ลัยอื่นก็เขียนกันแบบนี้คะ

ชื่อปริญญา  .........ศาสตรบัณฑิต เป็นคำสมาส จึงไม่มีทัณฑฆาตตรง ร เรือ เหมือนกันทุกมหาวิทยาลัย เป็นไปตามประกาศข้างล่างนี้

ประกาศกระทรวงศึกษาธิการ เรื่อง หลักเกณฑ์การกําหนดชื่อปริญญา พ.ศ. ๒๕๕๙

http://www.mua.go.th/users/bhes/DATA%20BHES2558/criterion_2559.PDF
บันทึกการเข้า
Anna
องคต
*****
ตอบ: 502


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 26 มิ.ย. 18, 19:20

ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.029 วินาที กับ 19 คำสั่ง