เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 334 ขอเรียนถามเกี่ยวกับคำว่า​ "เด็กภูธร" ในภาษาไทยครับ
Wu Zetian
มัจฉานุ
**
ตอบ: 89


 เมื่อ 20 พ.ค. 18, 11:52

ผมค้นคำว่า​ ภูธร​ ในพจนานุกรม​ ในพจนานุกรมบัญญัติความหมายของคำว่า​ ภูธร​
ว่า​ พระราชา, ภูเขา
อย่างไรก็ตาม​ ผมก็เข้าใจว่า​ คำว่า​ ภูธร​ หมายถึง​ ต่างจังหวัด​ ได้ด่วยเช่นกัน​ ผมจึงสงสัยว่า​ คำว่า​ เด็กภูธร​ จัดเป็นภาษาปาก​ ในภาษาไทย​ หรือว่าเป็นได้ทั้งภาษาปากและภาษาเขียน​ครับ

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30982

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 20 พ.ค. 18, 15:16

ดิฉันไม่มีหลักฐานถึงที่มาของคำนี้  แต่เข้าใจว่ามาจากสถานีตำรวจ
สถานีตำรวจที่ประจำอยู่ต่างจังหวัด เรียกว่า ภูธร  เช่น สถานีตำรวจภูธรกาญจนบุรี     ถ้าเป็นสถานีตำรวจในเมืองหลวงเรียกว่านครบาล  เช่นสถานีตำรวจนครบาลห้วยขวาง อยู่ในกรุงเทพมหานคร
ต่อมาคำว่าภูธร หมายถึงต่างจังหวัด  เด็กภูธร หมายถึงเด็กต่างจังหวัด
เด็กภูธร เป็นภาษาปาก ค่ะ    เรียกว่าสะแลงก็ได้   ไม่ใช่ภาษาเขียน

บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10829



ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 20 พ.ค. 18, 17:44

คำว่า "เด็กภูธร" ดูจะเก่าไปหน่อย ถ้าให้ทันยุคทันสมัยเขาใช้ว่า "เด็ก ตจว."  ส่วนเด็ก ตจว. ก็เรียกผู้ที่มีถิ่นฐานในกรุงเทพฯ ว่า "เด็ก กทม." บางทีก็ใช้ว่า "เด็กเทพ"  ยิงฟันยิ้ม

บันทึกการเข้า
NAVARAT.C
หนุมาน
********
ตอบ: 11026


ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 20 พ.ค. 18, 17:59

เด็กต่างจังหวัดเป็นภาษาที่ถูกต้อง
เด็กภูธร มีความหมายแผงคล้ายๆกับเด็กบ้านนอก
บันทึกการเข้า
Wu Zetian
มัจฉานุ
**
ตอบ: 89


ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 21 พ.ค. 18, 01:33

ขอขอบพระคุณท่านอาจารย์เทาชมพู​
ท่านอาจารย์เพ็ญชมพู​ ท่านอาจารย์ Navarat เป็นอย่างสูงครับ
บันทึกการเข้า
Naris
พาลี
****
ตอบ: 336


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 24 พ.ค. 18, 09:55

คิดไปคิดมาก็แปลกนะครับ
เหตุใดตำรวจต่างจังหวัดกับตำรวจในเมืองหลวงจึงใช้คำเรียกที่แตกต่างกัน เป็นตำรวจภูธร กับตำรวจนครบาล
 
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30982

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 24 พ.ค. 18, 22:29

สงสัยเหมือนกัน   คิดว่าเป็นเพราะ "ที่มา" แตกต่างกันค่ะ
บันทึกการเข้า
NAVARAT.C
หนุมาน
********
ตอบ: 11026


ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 25 พ.ค. 18, 08:53

งานโรงพักตำรวจเยอะมาก ลักษณะงานก็ไม่เหมือนกัน แบ่งออกเป็นงานในเมืองหลวงกับงานในต่างจังหวัด จึงจัดโรงพักทั้งหลายให้อยู่คนละสาย ภายใต้กองบัญชาการตำรวจนครบาล ๑ และกองบัญชาการตำรวจภูธรอีก ๑ ความจริงยังมีตำรวจชายแดน ตำรวจน้ำ ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง ฯลฯ อีก
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.046 วินาที กับ 19 คำสั่ง