จากหนึ่งด้าวฟ้าเดียว ตอนที่ ๘/๔ นาทีที่ ๐.๒๓ - ๐.๕๕
ออกพระศรีฯ : กลบทเช่นนี้มีวิธีแก้หลายทาง ทั้งไทยนับสาม ไทยนับห้า ไทยหลง ฤาษีแปลงสาร กลอักษรตัวเลข ดูเพียงเท่านี้ ยังไม่รู้ดอกว่าต้องใช้วิธีใดบ้าง
แมงเม่า : มีมากเช่นนั้นเลยหรือเจ้าคะ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลย
ออกพระศรีฯ : ไม่แปลกดอก กลบทพวกนี้มักไม่ค่อยบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษร หากแต่ถ่ายทอดกันปากต่อปาก กลบท กลอักษร ที่ซ่อนความลับใช้สื่อสารในยามศึกสมัยอยุธยา มีมากดังออกพระศรีว่า
ฤๅษีแปลงสารมีตัวอย่างบันทึกไว้ใน
จินดามณี หน้า ๗๗ ดูจะง่ายที่สุดในกลบท ๔ แบบที่ออกพระศรีว่าไว้
การอ่านฤๅษีแปลงสารไม่ยาก เพียงแต่นำพยัญชนะตัวสุดท้ายของคำมาไว้ข้างหน้าเท่านั้น
เชิญทดลองถอดความดูเถิด 