หนังทีวีเมื่อ 50 ปีก่อน : วันวานและวันนี้

[เทาชมพู]

พระเอกของเรื่องนี้ ถูกคัดเลือกจากนักแสดงฝีมือดี เสียงดี หน้าตาค่อนข้างดีที่สามารถเล่นบทตลกได้ไม่ขัดตา ชื่อ Dick York    เขาเป็นดาราวิทยุมาก่อนจะก้าวมาสู่จอเงินและจอแก้วตามลำดับ     ความจริงดิ๊กเป็นมือวางอันดับสองของผู้สร้าง     ผู้กำกับต้องการดาราชายอีกคนชื่อดิ๊ก ซาเจ้นท์มารับบทนี้มากกว่า  แต่ซาเจ้นท์ติดสัญญาแสดงในหนังทีวีเรื่องอื่น    บทก็เลยมาถึงมือดิ๊ค ยอร์ค
ยอร์คตีบทของแดรินแตกกระจาย   คนดูพากันรักและสงสารแดริน สตีีเฟนส์   มนุษย์เงินเดือนหนุ่มนิสัยดีที่ต้องผจญเวรผจญกรรมกับญาติประหลาดๆ ฝ่ายภรรยา  จนเขาชนะใจคนดูล้นหลาม  กลายเป็นดาราดัง ที่รับส่งบทกับนางเอกได้ดีเยี่ยม      หนังทีวีเรื่องนี้ฮิทติดจรวดป็นอันดับ 2 รองจาก Bananza     ยอร์คก็เลยดังเป็นพลุแตกไปด้วย   
   

[เทาชมพู]

ยอร์คเป็นดาราที่บุญมีแต่กรรมบัง    9 ปีก่อนจะมาเล่นหนังทีวีชุดนี้ เขาประสบอุบัติเหตุระหว่างถ่ายทำหนัง  ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่หลัง จนกลายเป็นโรคปวดหลังเรื้อรังรักษาไม่หาย   แต่เขาก็ยังพอจะเล่นหนังต่อมาได้อีกหลายปี   อาศัยยาระงับปวดบ้าง รักษาแบบอื่นบ้าง ประทังเอาไว้จนได้มาแจ้งเกิดใน Bewitched 
ยอร์คเล่นหนังชุดนี้มาจนถึงปีที่ 5   อาการเจ็บปวดเป็นมากขึ้นจนไม่สามารถเดินเหินยืนนั่งตามบทได้อีกต่อไป    ทางผู้กำกับก็พยายามหาทางออก ด้วยการเขียนตอนใหม่ๆให้แดรินไม่อยู่บ้านบ้าง   เอาดารารับเชิญอื่นๆมาเล่น ดึงความสนใจคนดูไปบ้าง   แต่ในที่สุดพอขึ้นปีที่ 6  ก็ต้องยอมรับความจริงว่า พระเอกเจ็บป่วยจนเล่นไม่ได้อีกแล้ว 
ยอร์คจึงต้องอำลาจอไปรักษาตัว   รักษาทั้งอาการปวดหลัง และอาการติดยาแก้ปวดที่เขาต้องกินเป็นประจำมาหลายปีเต็มที    ในที่สุดก็หายขาดจากอาการติดยา   และกลับมาเล่นหนังทีวีอีกนิดหน่อย 
แต่ไม่ได้กลับมาเล่นเรื่องนี้อีก

[เทาชมพู]

ทั้งๆทนทุกข์ทรมานแสนสาหัสกับอาการเจ็บป่วย และต่อสู้ที่จะพ้นจากยาแก้ปวดที่เขาเสพจนติด   ยอร์คก็ไม่ได้งอมืองอเท้านอนแซ่วอยู่เฉยๆ   เขาก่อตั้งกองทุน Acting for Life สำหรับคนไร้บ้านและคนยากจน    โดยใช้โทรศัพท์ติดต่อกับบุคคลที่เขารู้จัก ทั้งนักการเมือง นักธุรกิจและประชาชนทั่วไป เพื่อขอรับบริจาค
ยอร์คอยู่มาจนอายุ 63  ก็จากไปด้วยภาวะแทรกซ้อนจากถุงลงโป่งพอง   เพราะเป็นนักสูบบุหรี่จัดมาตั้งแต่ยังหนุ่ม  เขาถึงแก่กรรมเมื่อค.ศ. 1992

รูปข้างล่างนี้ ยอร์คถ่ายกับภรรยา โจแอน ยอร์คผู้เป็นนางแก้วของเขาอย่างแท้จริง     เธออยู่เคียงข้างเขาตลอดมาทั้งในยามรุ่งโรจน์และป่วยไข้   เป็นกำลังใจสนับสนุนเขาจนกระทั่งหายติดยาได้เด็ดขาด    ยอร์คเขียนถึงเธอเอาไว้ในหนังสืออัตชีวประวัติชื่อ The Seesaw Girl and Me
โจแอนอยู่มาอีก 20 ปีหลังสามีถึงแก่กรรม   จากไปเมื่อค.ศ. 2012 นี้เองค่ะ

[เทาชมพู]

  เหตุยุ่งยากเบื้องหลังกองถ่ายหนังทีวีขนาดยาว มีอยู่หลายอย่างด้วยกัน  เพราะงานที่ต้องดำเนินต่อเนื่องนานเป็นปีๆ บางทีถึง 10 ปี  ย่อมจะเกิดเรื่องขลุกขลักได้มากกว่าหนังที่ถ่ายรวดเดียวจบในเวลานานไม่ถึงหนึ่งปี      หนึ่งในจำนวนหลักๆของความยุ่งยากนี้ก็คือ  ดาราประจำเกิดเล่นไม่ได้ขึ้นมาเสียเฉยๆ     สาเหตุอย่างแรกคือตาย   อย่างที่สองคือตกลงค่าตัวไม่ได้ ก็เลยลาออก    อย่างที่สามที่สี่ก็ประเภทติดยาเลยถูกถอดออกจากบท   หรือเล่นๆไปเรตติ้งตกมากนักก็ถูกปลดออกได้เช่นกัน
  กองถ่ายแม่มดเจ้าเสน่ห์ปั่นป่วนอยู่พักใหญ่ เมื่อดิ๊ค ยอร์ค เจ็บป่วยหนักจนเล่นไม่ไหวอีกต่อไป    ถ้าเขาเป็นตัวรองๆก็ยังพอหาคนอื่นมาแทนได้ไม่ยาก    แต่นี่เขาเป็นพระเอก  จะให้นางเอกเล่นอยู่คนเดียวโดยไม่มีพระเอกประกบ ก็ทำไม่ได้  จะยกเลิกไปทั้งชุด เรตต้ิ้งก็ดีเกินกว่าจะสละทิ้ง
  ผู้กำกับเรื่องนี้ คือ วิลเลียม หรือบิล แอชเชอร์   สามีตัวจริงของนางเอก เอลิซาเบธ มอนต์โกเมอรี่  ก็ตัดสินใจหาทางออกด้วยการเดินหน้าต่อไป    หันไปคว้าดิ๊ก ซาเจ้นท์ ดาราคนเดิมที่เคยทาบทามให้เล่นบทแดริน พระเอกของเรื่อง มาเล่น   ตอนนี้ซาเจ้นท์ว่างพอดี ก็ตกลงรับบท
  ปัญหาก็คือ  แม่มดเจ้าเสน่ห์ออกอากาศมา 5 ปี  ขึ้นปีที่ 6   พระเอกเดิมเป็นที่คุ้นตาคุ้นใจกันดีกับคนดู   อยู่ๆเปลี่ยนเอาชายอื่นมาเป็นสามีนางเอก จะหาเหตุผลการเปลี่ยนแปลงนี้ยังไงดี   
  จะให้ซาแมนธาหย่ากับแดริน ไปแต่งงานใหม่ ก็ไม่เข้าท่า  แล้วในเรื่องก็ยังมีลูกน้อยด้วยกันแล้ว  เด็กจะมีพ่อเลี้ยงได้ยังไง  คนดูไม่สนุกด้วยแน่
   หรือจะให้เหตุผลว่าแดรินประสบอุบัติเหตุต้องเข้ารพ. ผ่าตัดเปลี่ยนใบหน้า  ก็ยิ่งไม่เข้าท่าหนักเข้าไปอีก 
   ในที่สุด ผู้สร้างก็ประชุมตกลงกันว่า ไม่ต้องอธิบายอะไรน่าจะดีที่สุด   พอขึ้นตอนใหม่ก็ให้ดิ๊ค ซาเจ้นท์รับบทแดริน หน้าตาเฉย เหมือนเป็นคนเดิมมาแต่แรก 
   ปีที่ 6 ของแม่มดเจ้าเสน่ห์    แดริน สตีเฟนส์ จึงกลายเป็นคนใหม่  ในบทเดิม  ตัวละครอื่นๆก็ทำทีเหมือนกับไม่มีความเปลี่ยนแปลงในตัวแดรินแต่อย่างใด

[เทาชมพู]

  ดิ๊ค ซาเจนท์เป็นนักแสดงฝีมือดี มีประสบการณ์ทั้งหนังจอใหญ่จอเล็กมาก่อน   แต่ก็ไม่อาจจะแทนที่ดิ๊ค ยอร์คได้ โดยเฉพาะเมื่อเข้าคู่กับเอลิซาเบธ มอนต์โกเมอรี่ได้ไม่ดีเท่าพระเอกคนแรก    แม่มดเจ้าเสน่ห์ก็เริ่มกร่อยลงมานิดหน่อย แต่เรตติ้งก็ยังดีอยู่   จนครบปีที่ 8   ก็เกิดเรื่องใหญ่  ทำให้หนังทีวีเรื่องนี้ไม่อาจก้าวไปถึงปีที่ 9 ได้
  เอลิซาเบธ มอนต์โกเมอรี่เป็นดาราสาวเจ้าเสน่ห์ไม่แพ้แม่มดสาวในเรื่อง    เธอแต่งงานมาแล้ว 3 ครั้ง ครั้งที่ 3 คือแต่งกับผู้อำนวยการสร้างหนังทีวีชุดนี้  มีลูกด้วยกัน 3 คน     แต่พอปีที่ 8  เธอก็เกิดไปหลงรักผู้กำกับหนุ่มคนหนึ่ง(เรื่องนี้มีผู้กำกับหลายคนด้วยกัน) ชื่อ ริชาร์ด ไมเคิลส์   จนมีความสัมพันธ์ด้วยกัน  ต่างคนต่างก็ทิ้งคู่สมรสไปอยู่ด้วยกันอย่างเปิดเผย
  ผลก็คือ สามีของเอลิซาเบธและภรรยาของไมเคิลส์ต่างก็ฟ้องหย่า    วิลเลียม แอชเชอร์สามีของเอลิซาเบธเป็นเจ้าของบริษัทผลิตหนังชุดนี้ด้วย  โดยมีเธอเป็นหุ้นส่วน     เมื่อหย่าขาดกัน  หนังทีวีชุดนี้ก็จบไปโดยปริยาย
  แต่เอลิซาเบธก็ไม่ได้แต่งงานกับไมเคิลส์   ทั้งสองเลิกรากันไปหลังคบกันได้สองปีครึ่ง

[เทาชมพู]

ครอบครัวของแม่มดเจ้าเสน่ห์

[เทาชมพู]

ดารานำ และดาราประกอบ ที่แสดงประจำบ้าง  มาแสดงเฉพาะบางตอนบ้าง
ยกเว้นดาราเด็กในเรื่อง   คนอื่นๆไปสวรรค์กันหมดแล้ว

[tita]

ไม่เคยทราบมาก่อนเลยค่ะว่ามีการเปลี่ยนตัวพระเอกด้วย

ตอนเด็กๆ ดูแม่มดเจ้าเสน่ห์คู่กับเรื่องทรามวัยกายสิทธิ์ที่นางเอกเป็นจินนี่อยู่ในคนโฑ

[เทาชมพู]

กำลังคิดว่าจะเล่าเรื่องอะไรต่อไปดี    ตกลงเอา I Dream of Jeannie  นี่ละค่ะ

[เทาชมพู]

เมื่อ Bewiched กำลังดังระเบิดอยู่ทางสถานี ABC   คู่แข่งอย่าง NBC  ก็อดรนทนไม่ไหวที่จะเห็นอีกฝ่ายดังเอาๆ อยู่ฝ่ายเดียว    จึงตัดสินใจจะผลิตหนังชุดทีวีเบาสมองมีเวทมนตร์คาถาแทรก ขึ้นมาเป็นคู่แข่งบ้าง
ซิดนีย์ เชลดอน ผู้บริหาร  หาพล็อตอยู่พักหนึ่งก็ไปถูกใจเอาหนังเล็กๆเรื่องหนึ่งที่ออกฉายในปี 1964  หนึ่งปีก่อนหน้า  ชื่อ The Brass Bottle   เป็นเรื่องของอาลาดินยุคใหม่   ที่พระเอกไปเจอคนโททองเหลืองเก่าแก่  ข้างในขังภูตที่เรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า Djin ซึ่งสามารถจะดลบันดาลอะไรให้นายผู้เป็นเจ้าของคนโทได้
เขาพอใจพล็อตเรื่องนี้  จึงเอามาดัดแปลงเป็นพล็อตใหม่   แทนที่จะเป็นเจ้าภูตแก่ตัวอ้วนอย่างในหนัง ก็เปลี่ยนเป็นภูตสาวแสนสวยเซกซี่    ส่วนพระเอกในหนังซึ่งเดิมคือโทนี่ แรนแดล ดาราตลกของอังกฤษ ก็หาดาราหนุ่มหน้าใหม่ รูปหล่อ ชื่อ แลรี่ แฮกแมน  มาแทน

[เทาชมพู]

      ส่วนดาราสาวตัวนำ   ซิดนีย์ เชลดอนหาอยู่นานก็ไม่เจอใครที่ถูกใจ  ในที่สุดก็ไปเอาตัวดาราสาวที่เล่นใน The Brass Bottle มารับบทนี้    เธอชื่อบาร์บารา อีเดน เป็นสาวสวยผมบลอนด์ซึ่งเคยเล่นหนังจอเงินมาแล้วหลายเรื่อง  ส่วนใหญ่ก็เป็นหนังรักเบาสมองอย่างที่นิยมกันในต้นทศวรรษ 1960s

[เทาชมพู]

  ตามธรรมเนียม ก่อนจะมีหนังชุดทางทีวี  ผู้สร้างจะลองทำ 1 ตอนออกมาให้ดูกันก่อน   ทำนองหยั่งเสียง     ถ้าหากว่าดูแล้วไปได้ดีก็ทำเป็นตอนๆต่อไป  แต่ถ้าออกมาไม่ดีก็ระงับโครงการไปเลย    หนังนำร่องแบบนี้เรียกว่า pilot
  หนังทีวีนำร่องของ I Dream of Jeannie  ชื่อ  "The Lady In The Bottle"  ปูพื้นเรื่องให้ทันสมัยว่า นักบินอวกาศหนุ่มชื่อเรืออากาศเอกโทนี่ เนลสันเกิดประสบเหตุขัดข้อง  จรวดที่เขาปฏิบัติการอยู่ เกิดตกลงบนเกาะร้างแห่งหนึ่งกลางมหาสมุทรแปซิฟิค   ระหว่างพยายามส่งสัญญาณ SOS ให้เครื่องบินเห็น  เขาก็พบขวดโบราณหน้าตาประหลาดใบหนึ่ง
   โทนี่เปิดจุกขวดโดยไม่ตั้งใจ  มีควันพลุ่งขึ้นมาจากขวด แล้วกลายเป็นภูตสาวสวยแต่งกายแบบนางในฮาเร็ม  นางชื่อจีนนี่  ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า genie ซึ่งหมายถึงภูต     จินนี่ถือว่าใครที่เปิดขวดปล่อยให้นางผู้ถูกขังเป็นอิสระจะกลายเป็นนาย   และนางก็จะเนรมิตทุกอย่างให้เขาได้ด้วยอำนาจเวทมนตร์ของนางเอง

[เทาชมพู]

จินนี่เนรมิต ฮ.ให้โทนี่ออกจากเกาะมาได้   เขาปลดปล่อยเธอเป็นอิสระ แต่จีนนี่หลงรักนายทหารหนุ่มเข้าเสียแล้ว จึงแอบติดตามมาถึงบ้านพักของเขาที่ฟลอริดา
จากนั้น ชีวิตของโทนี่ก็วุ่นวายด้วยฤทธิ์ของภูตสาว ที่ใช้วิธีกอดอกแล้วกระพริบตาเวลาร่ายมนตร์    
มีตัวแสดงประจำอีก 2 คนมาเพิ่มรสชาติ ให้เนื้อเรื่อง    คือผู้การ.ดร.อัลเฟรด เบลโลส์  จิตแพทย์ประจำนาซ่าซึ่งพยายามจับผิดโทนี่ถึงเหตุประหลาดๆที่เกิดขึ้น   รับบทโดยเฮย์เดน รอร์ก  อีกคนคือผู้พันโรเจอร์ ฮีลลี่ นายทหารบกสังกัดนาซ่าเช่นกัน เพื่อนสนิทของโทนี่ รับบทโดยบิล เดลี่   เป็นเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดที่จ้องจะชิงจีนนี่ไปเป็นภูตรับใช้ประจำตัวโดยตลอด

[เทาชมพู]

เมื่อหนังนำร่องออกอากาศ พร้อมจะถ่ายทำหนังชุดเป็นลำดับต่อไป  บาร์บาร่า อีเดนก็พบว่าเธอตั้งครรภ์ขึ้นมาพอดี
เธอพร้อมจะสละงานเพราะร่างกายไม่พร้อมจะเล่นบทนี้อีก   แต่ผู้สร้างไม่ยอม  เพราะเธอรับบทนี้ได้เหมาะที่สุดแล้ว   บาร์บาราก็เลยได้เล่นต่อ ทั้งๆท้องก็เริ่มโตขึ้นทุกที       
วิธีแก้ของผู้กำกับคือเอาผ้าคลุมของจีนนี่นั่นแหละลงมาคลุมส่วนใต้อกลงมาถึงสะโพก   และให้ช่างกล้องจับแต่ร่างกายท่อนบนของบาร์บาราเท่าที่ทำได้    13 ตอนแรกของหนังชุดเรื่องนี้ เราจึงได้เห็นนางเอกคลุมผ้ารุ่มร่าม ดูเกะกะตา

[เทาชมพู]

พอคลอด  ฟิตหุ่นเสียเป๊ะ   จินนี่ก็กลับมาสวยเซ็กซี่อย่างนางเอกเรื่องนี้พึงเป็น  เรตติ้งหนังก็พุ่งกระฉูดขึ้นมาทันที