หนังทีวีเมื่อ 50 ปีก่อน : วันวานและวันนี้

[เทาชมพู]

ขอบคุณค่ะคุณหมอ SILA  ดูจากรายชื่อที่ให้มา   หนังพวกนี้ฉายในปี 2509  ตรงกับ 1966

จะบอกว่าเป็นระยะเวลาหลังจากที่ฉายในอเมริกามากน้อยแค่ไหน  ตอบยาก เพราะหนังชุดเหล่านี้ฉายติดต่อกันยาวนานหลายปี
เช่น The Man from U.N.C.L.E หรือพยัคฆ์ร้าย 707 เริ่มฉายในอเมริกาตั้งแต่ 1964-1968 
ไม่รู้ว่าในปี 2509(1966) เรื่องนี้เพิ่งฉายปีแรก หรือว่าปีที่สองที่สามแล้ว
ถ้าเพิ่งมีเป็นปีแรก ของไทยก็ช้ากว่าเขา 2 ปี

ลองแกะรอย เช็คอีกเรื่อง  หนูน้อยบีเวอร์ ฉายในอเมริการะหว่าง 1957-63   ในเมื่องไทยยังฉายอยู่ 3 ปีหลังจากเรื่องนี้จบลงแล้ว 
Batman หรือมนุษย์ค้างคาว เริ่มฉายในอเมริกาปี 1966   ถึง  1968    ก็เท่ากับทางเมืองไทยฉายพร้อมอเมริกา ปีเดียวกันคือ 1966

แสดงว่าบางเรื่องของไทย อย่างมนุษย์ค้างคาว ก็ไม่ช้าไปกว่าอเมริกา  อาจจะช้าเป็นเดือน แต่ไม่ถึงปี

[เทาชมพู]

แต่พอแกะรอยต่อไป  บางเรื่องก็ช้ากว่าอเมริกาหลายปีค่ะ

Adventures in Paradise ผจญภัยทะเลใต้  ออกอากาศในอเมริกาตั้งแต่ปี 1959  จบในปี 1962  แต่ในไทย ล่วงมาถึงปี 1966 ยังฉายเรื่องนี้อยู่เลย

[เทาชมพู]

ตั้งสมมุติฐานใหม่ว่า การสำรวจเรตติ้งหนังชุดที่ฉายในไทย ที่ทำในปี 1966  อาจจะย้อนหลังไปถึง 2-3 ปีก่อนหน้า คือรวมถึงหนังที่จบชุดไปแล้ว
แต่หนังที่ขึ้นอันดับยอดนิยม 5 อันดับ น่าจะเป็นหนังใหม่ที่ยังฉายอยู่ในปี 1966
ก็เลยย้อนไปตรวจสอบว่าหนังพวกนี้ ใหม่หรือเก่าในอเมริกา  พบว่า
The Man from U.N.C.L.E หรือพยัคฆ์ร้าย 707     ฉายในอเมริกา   1964-1968  
Lost in Space   หรือ โลกพิศวง                        ฉายในอเมริกา   1965-1968  
The Legend of Jesse James  หรือ เจสสี เจมส์    ฉายในอเมริกา   1965–1966
The Big Valley  หรือ เจ้าถื่น                             ฉายในอเมริกา  1965 -1969

ได้คำตอบว่า เมื่อฉายในไทย ปี 1966   หนังพวกนี้ยังฉายอยู่ในอเมริกาทั้งสิ้น    แต่อาจจะตอนใหม่ๆกว่าที่ฉายในไทย
ยุคที่ยังไม่มีวิดีโอเทป  การขนส่งหนังข้ามประเทศ  น่าจะทำสำเนาฟิล์มไว้หลายสิบชุดสำหรับขายไปทั่วโลก
 การขนส่งก็ต้องขนกันทางเครื่องบิน  ขนส่งทางเรือ 3 เดือนไม่น่าจะทำ  เพราะจะช้าเกินไปและเสี่ยงกับฟิล์มเสียหายด้วย

คุณหมอ SILA ว่าไงคะ

[SILA]

           ขอสรุปโดยการคาดคะเนว่า  ซีรี่ส์บ้านเราสมัยนั้นส่วนใหญ่ออกอากาศไล่หลังบ้านเขาไม่นานนัก
โดยเฉพาะเรื่องดังๆ ในบ้านเขา ที่มาช้าไปอาจเป็นเรื่องที่ไม่ดังเท่า,ราคาถูกกว่า บ้านเราซื้อหลังจากซื้อ
เรื่องใหม่ๆ ดังๆ แพงๆ ไปแล้ว
           อีกกรณีหนึ่งคือ เรื่อง ผจญภัยทะเลใต้ มโนเล่นๆ ว่า อาจเป็นเพราะความดังของ ผจญภัยใต้ทะเลลึก
ของช่อง 4, ทางช่อง 7 จึงมองหาซีรี่ส์ผจญภัยทางทะเลมาฉายบ้าง

 “Adventures in Paradise” based loosely on the writings of James Michener
(ผู้ได้รับรางวัล Pulitzer Prize จากงานเขียนเรื่อง Tales of the South Pacific)

[เพ็ญชมพู]

โลกพิศวงออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา ๑๖.๐๐ น. ทางช่อง ๔ บางขุนพรหม เมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๙ หลังอเมริกา ๑ ปี

ก่อนฉายจะมีโฆษณาตู้เย็น Kelvinator เป็นสัญญาณเตือนให้เตรียมตัวเตรียมใจเข้าสู่การผจญภัยในอวกาศอันไกลโพ้นกับครอบครัว Robinson และหมอสมิธ (Dr. Zachary Smith) วายร้ายตัวแสบ

[SILA]

รายการโทรทัศน์เดือนตุลาคม ๒๕๐๓ จากนิตยสารแดนดารา

ภาพโดย อิสิ@พันทิป

[SILA]

และ

[เทาชมพู]

หนังในรายการวันเสาร์ที่ ๑ ตุลาคม  ๒๕๐๓ (1960)  มีเรื่อง พิชิตทรชน   น่าจะตรงกับเรื่อง Tightrope!  ที่ดารานำคือ Michael Connor  หรือต่อมาใช้ชื่อว่า Mike Connor  เล่นหนังนักสืบเรื่อง Mannix

Tightrope! ฉายที่อเมริกาปีเดียว คือ 1959 - 1960   แสดงว่าเรื่องนี้ ไทยฉายทีหลัง ไม่เกิน 1 ปี

[เทาชมพู]

  ส่วนรายการวันจันทร์ที่ 3 ตุลาคม  มีหนังเรื่องชายชาตรี  เรื่องนี้จำได้ว่า ตรงกับหนังคาวบอยเรื่อง Bat Masterson
ฉายในอเมริกา 1958-61

[เทาชมพู]

  แต่บางเรื่องก็เก่ากว่านี้ค่ะ
   ในรายการวันอาทิตย์มีหนังเรื่อง "ยอดตำรวจหญิง"   เรื่องนี้คือ Decoy  ฉายทางอเมริกาสั้นมาก เพียง 39 ตอน คือปีเดียว ตั้งแต่ 1957-58  แต่ในไทยมาฉายในปี 1960

[เทาชมพู]

ขอกลับมาจบเรื่อง Lassie เสียทีค่ะ
แลสซี่อยู่กับเจ้าหน้าที่วนอุทยานมาจนถึงปี 1971 ก็ถึงเวลาสิ้นสุดชุดนี้เสียที    แต่ผู้สร้างก็ยังไม่ยอมให้แลสซี่จบลงเพียงแค่นั้น
แลสซี่ลาจากชีวิตในวนอุทยานแห่งชาติ ร่อนเร่ไปจนพบฟาร์มเลี้ยงสัตว์เจ้าแห่งหนึ่งชื่อ Holden Ranch  เป็นสถานที่พักพิงของเด็กชายกำพร้า หรือเด็กร่อนเร่ไร้ขาดญาติมิตร ที่ทางการส่งมาอยู่ที่นี่จนกว่าจะหาพ่อแม่บุญธรรมได้   ทำให้แนวเรื่องกลับไปสู่การผจญภัยของเด็กชายและหมาคู่ใจอีกครั้ง
แต่เรื่องแนวนี้ไม่สร้างเรตติ้งได้ดีเท่าเมื่อสองทศวรรษก่อน  ในที่สุดแลสซี่ก็จบชุดลงในปี 1973   เป็นอันจบยุคของดาราสี่ขาไปอีกเรื่อง

แลสซี่อยู่ในหนังชุดนี้มายาวถึง 20 ปี    ถ้าใครสงสัยว่าแลสซี่ไม่แก่ไม่ตายบ้างหรือ    ก็ขอตอบว่าดาราหมาที่เล่นบทนี้่้ไม่ได้มีอยู่แค่ตัวเดียวค่ะ     หมาที่รับบทแลสซี่มีถึง 6 ตัวด้วยกัน

[เทาชมพู]

เรื่องต่อไป  Lost in Space (1965-68)

[เทาชมพู]

Lost in Space  หรือโลกพิศวงในพากย์ไทย    เป็นผลงานของ Irwin Allen ผู้สร้าง Voyage to the Bottom of the Sea,Land of the Giants   และ Time Tunnel (อุโมงค์มหัศจรรย์) ในทศวรรษ 1960s-1970s

เรื่องนี้เป็นเหตุการณ์ยุคอนาคต 32 ปีจากปัจจุบัน ปี 1965  คือค.ศ. 1997  องค์การนาซ่าคัดเลือกครอบครัวนักบุกเบิกจากผุ้สมัครสองแสนกว่าครอบครัวให้เดินทางไปตั้งถิ่นฐานใหม่บนดวงดาวอัลฟา เซนทอรี่ ซึ่งเป็นอาณานิคมใหม่ของโลก  
ครอบครัวที่ว่านี้ ชื่อโรบินสัน  ประกอบด้วยพ่อ ศาสตราจารย์จอห์น โรบินสัน (รับบทโดยกาย วิลเลียม) ภรรยาชื่อมัวรีน( แสดงโดยจูน ล็อคฮาร์ท) ลูกสามคนคือลูกสาวคนโต จูดี้ (รับบทโดยดาราใหม่มาร์ธา คริสเตน) เพนนี่(แอนเจลา คาร์ทไรท์) และลูกชายคนเล็ก วิล( รับบทโดยบิลลี่ มูมี่)  อีกคนคือพันตรีดอน เวสต์ กัปตันของยานอวกาศจูปิเตอร์ -2 ที่เป็นพาหนะให้โดยสารไปในอวกาศจนกว่าจะถึงที่หมาย
ในยานอวกาศยังมีหุ่นยนต์ตัวกลมๆอีกตัวหนึ่งที่รู้เรื่องเท่าๆกับมนุษย์     และผู้ร้ายประจำเรื่องชื่อนายแพทย์แซคคารี่ สมิธ  ผู้เป็นสายลับของประเทศมหาอำนาจคู่แข่ง  ลอบขึ้นยานอวกาศไปเพื่อจะตั้งเวลาทำลายยานอวกาศหลังเดินทางออกไป 8 ชั่วโมง
แต่ด้วยความผิดพลาด  หมอสมิธติดไปในยานอวกาศลำนี้ เมื่อออกเดินทาง   ยานไม่ได้ระเบิด แต่ไปผจญกับพายุดาวตกทำให้พลัดออกนอกเส้นทาง  ร่อนเร่ไปลงที่ดาวดวงอื่นๆ ไม่สามารถจะเดินทางไปถึงจุดหมายได้
  

[เทาชมพู]

[เทาชมพู]