หนังทีวีเมื่อ 50 ปีก่อน : วันวานและวันนี้

[เทาชมพู]

  เรตติ้งของ ขวัญใจสายลับ ในอังกฤษและประเทศอื่นๆในยุโรปยังนำลิ่วอยู่  แต่ในอเมริกา แป้กไม่เป็นท่า    ทาร่า คิงเล่นได้ปีเดียว 33 ตอน หนังชุดนี้ก็ม้วนเสื่อไปหลังจากยืนยงมาได้ 8 ปีเต็ม

   ดาราแยกกันไปทางใครทางมัน แต่ยังอยู่ในวงการมายาทั้ง 3 คน    แพทริค แม็คนีได้รับสัญชาติพลเมืองอเมริกันตั้งแต่ปี 1959  เขาพาครอบครัวย้ายไปตั้งถิ่นฐานถาวรอยู่ในคาลิฟอร์เนีย   ได้เล่นหนังดังอื่นๆอีกหลายเรื่อง แต่ในบทรองๆ    รวมทั้งหนังเจมส์ บอนด์ที่โรเจอร์ มัวร์นำแสดง ใน A View to a Kill ปี 1985   
   เขาเล่นทั้งหนังอังกฤษและอเมริกา  รวมทั้งเล่นบทเชอร์ล็อค โฮล์มส์ และหมอวัตสันคู่หูของเชอร์ล็อค โฮล์มส์ ด้วย    นอกจากนี้ยังรับเป็นพรีเซนเตอร์โฆษณาหลายตัวด้วยกัน    เรียกว่ามีงานไม่ขาดมือ  จนกระทั่งถึงแก่กรรมในปี 2015  อายุยืนยาวถึง 93 ปี
 

[เทาชมพู]

 ส่วนไดอาน่า ริกก์ ยังดังไม่เลิกจากบทเอมม่า พีล   นอกจากได้เล่นหนังใหญ่ๆหลายเรื่องของอักกฤษแล้ว ในปี 1973  เธอยังข้ามไปดังในอเมริกา  ได้รับบทนำในหนังชุดทางทีวี เป็นซิทคอม หรือหนังชุดเบาสมองชื่อ Diana   
 ในเรื่องนี้เธอรับบทเป็นแม่ม่ายสาวสวย ดีไซเนอร์ชาวอังกฤษผู้ข้ามจากบ้านเกิดไปแสวงหาชีวิตใหม่ในนิวยอร์ค  มีนักแสดงร่วมมาเสริมบทตลกอีกหลายคน    NBC ต้องการสร้างหนังชุดที่มีผู้หญิงเป็นตัวนำเดี่ยวๆ ไม่ต้องอาศัยพระเอก แข่งกับ The Mary Tyler Moore ที่กำลังดังทะลุจออยู่ในปีเดียวกัน

  มาดูไตเติ้ลกันนะคะ

   

[เทาชมพู]

  ยกมาให้ดูทั้งตอน

   

[เทาชมพู]

  น่าเสียดายที่หนังชุดนี้ถูกจัดเวลาให้ชนกับหนังชุดดังคลาสสิคอย่าง Gunsmoke และหนังดาวรุ่งที่พุ่งแรงอย่าง The Rookies    จึงออกอากาศได้ปีเดียว ก็ถูกถอดจากโปรแกรมในปี 1974   
  ไดอาน่ากลับไปเล่นละครเวทีอีกครั้งหนึ่ง ทั้งในบรอดเวย์และในอังกฤษ   ได้รางวัลโทนี่ในฐานะผู้แสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครคลาสสิคเรื่อง Medea  ที่ดัดแปลงจากวรรณคดีกรีก    เธอสร้างชื่อเสียงมาเรื่อยๆในยุค 1980s จนถึงขึ้นศตวรรษใหม่   ผลงานที่คนไทยอาจรู้จักดีก็คือบทของ Lady Olenna Tyrell ในหนังชุดอิงประวัติศาสตร์เรื่องดังของอังกฤษ  Game of Thrones

[เทาชมพู]

   ไดอาน่า ริกก์ได้รับเกียรติยศสูงสุดคนหนึ่งในแวดวงดาราหญิงของอังกฤษจากฝีมือการแสดงของเธอ คือได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Commander of the Order of the British Empire ในปี 1988 และ a Dame Commander of the Order of the British Empire ในปี  1994   สามารถใช้คำนำหน้าว่า Dame  เทียบเท่ากับคุณหญิงของไทย
   ปีนี้อายุ 80 แล้วค่ะ

[เทาชมพู]

ไดอาน่า วันวานและวันนี้

[SILA]

นอกจากเจมส์ บอนด์รุ่นตอนเดียวจบแล้ว, ไดอะน่า ยังเคยมาเยือนบ้านเราบนจอเงินให้หายคิดถึง
ด้วยหนังจากนิยายสืบสวนของ Agatha Christie เรื่อง  Evil Under the Sun(1982)

[แพรวพิม]

เป็นแฟนของซีรี่ส์ Game of Thrones ค่ะ เลยรู้จักไดอาน่า ริกก์ที่เล่นเป็นท่านย่าโอเลนน่า บทนี้อยู่ในซีรี่ส์ 5 ซีซั่น เป็นบทที่เด่นมากบทหนึ่ง

โดยเฉพาะฉากสุดท้ายของโอเลนน่า ทำให้เกิดบทพูดยอดฮิตอีกที่แฟนๆ จำได้เป็นอย่างดี Tell Cersei, I want her to know it was me.

   

[เทาชมพู]

   อยากให้สมาชิกเรือนไทยได้ดูหนังอีกเรื่องหนึ่งที่ไดอาน่าเล่นในวัยสาว เมื่อค.ศ. 1969  หลังจากออกไปจาก "ขวัญใจสายลับ" ใหม่ๆ
    เรื่องนี้เคยมาฉายในไทย  ชื่อThe Assassination Bureau  ทำจากนิยายของแจ๊ค ลอนดอน   เป็นหนังตลกร้าย (black comedy) สไตล์อังกฤษที่เข้าท่าน่าดูทีเดียว
      ดาราที่เล่นนำ คือ โอลิเวอร์ รี้ด ดาราดังคนหนึ่งของอังกฤษ เขามักจะเล่นเป็นตัวร้าย แต่เรื่องนี้มาในมาดพระเอก  หล่อจนจำแทบไม่ได้ว่าเคยเป็นผู้ร้ายในหนังเรื่องอื่นมาก่อน   เทลลี่ ซาวาลาส (ต่อมาดังในบทนักสืบโคแจ๊ค)มาในบทผู้ร้าย   ส่วนไดอาน่าเล่นเป็นนักข่าวสาวมั่นในยุคช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เธอเล่นไว้ฝีมือไม่แพ้บทเอมม่า พีล

   

[เทาชมพู]

ส่งท้ายด้วยบทของเอมม่า พีล อีกครั้ง สำหรับคนที่เกิดไม่ทันเห็นความสวยและฝีมือแสดงของคุณย่าไดอาน่า

[เทาชมพู]

   ขอเล่าถึงทารา คิง สาวคนใหม่ของสตีดบ้าง
   ลินดา ธอร์สันดาราหน้าใหม่ในวงการ เป็นชาวแคเนเดียนโดยกำเนิด แต่ว่ามาศึกษาด้านศิลปการละครที่อังกฤษ  เมื่ออายุ 20  เธอก้าวกระโดดเข้ามาวัดรอยเท้าเอมม่า พีล  แต่ผลคือวัดไม่สำเร็จ  ทั้งคนดูและนักวิจารณ์ลงความเห็นว่าเธอยังอ่อนหัดเกินกว่าจะทาบไดอาน่า ริกก์ติด    เมื่อ"ขวัญใจสายลับ" จบลงในปีต่อมา  ลินดาก็ต้องถอยกลับไปในวงการละครเวที ตามที่เธอร่ำเรียนมาแต่แรก
  โชคไม่เข้าข้างลินดาเท่าไหร่ในวัยสาว  ทั้งๆสวยสะดุดตาไม่น้อยหน้าใคร  เธอก็ได้แต่รับบทตัวประกอบหรือตัวรองๆในหนังใหญ่และหนังทีวีของอังกฤษมาเรื่อย    จนอายุล่วงเข้า 30 กว่า  ลินดาตัดสินใจย้ายจากอังกฤษไปเล่นละครบรอดเวย์ที่อเมริกา  คราวนี้ประสบความสำเร็จ ได้รางวัล  Theatre World Award for her fine performance in "Steaming" in 1982  จากนั้นอาชีพก็ค่อยกระเตื้องขึ้น  ได้เล่นหนังจอเงินแต่เป็นหนังเกรด บี ของฮอลลีวู้ดหลายเรื่องด้วยกัน
  พอเข้าสู่วัยกลางคน ที่ต้องอาศัยฝีมือมากกว่าความสวย   ลินดาได้เล่นเป็นดาราประจำในหนังชุดทางทีวี และอุปรากรสบู่    ได้รางวัล Drama Logue Award จากเรื่อง "Money and Friends" ในวัย 45 ปี
   ปีนี้ลินดาอายุ 71 ก็ยังอยู่ในวงการ  เมื่อปี 2014  ยังเล่นหนังรักเบาๆของ Hallmark อยู่มีเว็บไซต์ให้เข้าไปดูได้ค่ะ ถ้าใครติดใจอยากรู้ข่าวคราวเธอ

http://www.lindathorson.com/
   
    ภาพข้างล่างนี้ถ่ายคู่กับแพทริค แม็คนี  หลังจากขวัญใจสายลับจบไปหลายสิบปีแล้ว
 

[เทาชมพู]

ลินดา ธอร์สัน วันวานและวันนี้

[เทาชมพู]

เรื่องต่อไป  Land of the Giants    เมืองคนยักษ์

[เทาชมพู]

  หนังทีวีชุดนี้เคยมาฉายในไทย น่าจะทางช่อง 4  บางขุนพรหม      แต่ไม่ค่อยจะดังนัก    สู้อีกเรื่องที่มีแนวคล้ายคลึงกันไม่ได้ คือ Lost in Space   เรื่องนี้ก็เลยออกฉายแค่ 2 ปีจาก 1968  ถึง  1970 มีทั้งหมด 51 ตอน
   เนื้อหาของเรื่อง อยู่ในอนาคตไกลจากปี 1968 ไป 15 ปี คือ 1983   ยุคนี้มียานอวกาศบินกันให้ขวักไขว่ในอเมริกา ราวกับเครื่องบินพาณิชย์     ยานอวกาศลำหนึ่งบินออกจากลอสแองเจลิสไปลอนดอน  แต่ระหว่างทางเผชิญกับพายุแม่เหล็กในอวกาศ ทำให้ถูกดูดผ่านมิติไปหล่นลงบนดาวเคราะห์ดวงหนึ่ง ซึ่งในเรื่องไม่ได้ระบุชื่อ
  ดาวเคราะห์ดวงใหม่นี้มีผู้คนอาศัยอยู่เหมือนโลก    การแต่งกายรูปร่างหน้าตาก็เหมือนชาวโลกทุกอย่าง  แม้แต่ถนนหนทางและเครื่องใช้ก็เหมือนในอเมริกาดีๆนี่เอง   แตกต่างกันอย่างเดียวคือขนาดของชาวบ้านบนดาวเคราะห์นี้ มีขนาด 12 เท่าของมนุษย์
  ตลอด 51 ตอน   กลุ่มชาวโลกที่มีอยู่ด้วยกัน 7 คนพยายามจะซ่อมยานอวกาศและหนีออกจากดาวเคราะห์ดวงนี้ เพื่อกลับบ้านตัวเอง  แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่สำเร็จ  มีอุปสรรคขวางกั้น ทำให้พวกเขาต้องผจญภัยไม่รู้จบ
   

[เทาชมพู]

ให้ดูทั้งตอนค่ะ