SILA
|
ความคิดเห็นที่ 165 เมื่อ 31 ก.ค. 18, 11:26
|
|
Saving Private Ryan (1998)
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 166 เมื่อ 31 ก.ค. 18, 11:28
|
|
เมื่อเสียงปืนเสียงระเบิดเงียบลง, ทหารอเมริกันยกพลขึ้นฝั่งได้สำเร็จแล้ว ร้อยเอกมิลเลอร์ผู้รอดได้รับมอบ ภารกิจพิเศษต่อไปให้ปฏิบัติการตามหาและพาตัวพลทหารเจมส์ ฟรานซิส ไรอัน กลับออกมาจากสมรภูมิโดยสวัสดิภาพ เนื่องจากเขาเป็นบุตรชายคนเดียวของตระกูลไรอันที่ยังมีชีวิตอยู่หลังจากที่พี่ชายทั้งสามล้วนได้พลีชีพในสงครามครั้งนี้ ไปแล้ว กองกำลังทหาร 8 นายฝ่าภยันตรายเสี่ยงตายและบางรายถึงตายเพื่อภารกิจ - แปดชีวิตเพื่อหนึ่งชีวิตที่ไม่ได้ รู้จักมักคุ้นหรือเป็นญาติกัน
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 167 เมื่อ 02 ส.ค. 18, 10:01
|
|
หลังจากการตามหาฝ่าสมรภูมิที่มีการสูญเสีย เมื่อได้พบตัวพลทหารไรอัน,แจ้งข่าวพี่ชายแล้ว จะพากลับ แต่ไรอันปฏิเสธที่จะละหน้าที่พิทักษ์สะพานซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่รับผิดชอบอยู่
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 168 เมื่อ 02 ส.ค. 18, 10:03
|
|
ร้อยเอกมิลเลอร์และลูกทีมที่เหลือจึงร่วมด้วยช่วยไรอันปฏิบัติภารกิจนี้ให้ลุล่วงโดยมีความสูญเสีย ส่งท้ายคือ ความตายของมิลเลอร์
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 169 เมื่อ 02 ส.ค. 18, 10:04
|
|
ก่อนที่ลมหายใจจะสุดสิ้น, ร้อยเอกมิลเลอร์ได้เอ่ยถ้อยคำสุดท้ายกับพลทหารไรอันว่า
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 170 เมื่อ 02 ส.ค. 18, 10:07
|
|
“James.... earn this. Earn it.”
คำพูดภาษาอังกฤษสั้นๆ แต่กินความหมายหลายคำไทย ถ้าจะแปลให้สั้นพอดีปากสำหรับพากย์ไทยคงได้ ประมาณ "เจมส์....ได้(รอดชีวิต)มา ใช้(ชีวิตนี้อย่างมีคุณค่าให้)คุ้ม"
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 171 เมื่อ 02 ส.ค. 18, 10:14
|
|
และ บทสรุปในฉากสุดท้าย คือ(อดีตพลทหาร) ไรอันในวัยชรา ณ สุสานทหารผ่านศึกสงครามโลก และ คำกล่าวต่อหน้าหลุมศพร้อยเอกมิลเลอร์ว่า
ผมคิดถึงสิ่งที่ท่านได้บอกผมที่สะพานในวันนั้นทุกวัน และผมได้พยายามที่จะมีชีวิตอย่างดีที่สุด เท่าที่จะทำได้ ผมหวังว่าน่าจะดีพอ และหวังว่าอย่างน้อยในสายตาท่านๆ จะเห็นว่าผมได้ใช้ชีวิตอย่างมีคุณค่า เต็มเปี่ยมสมกับทุกสิ่งที่ทุกท่านได้ทำเพื่อผม
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 172 เมื่อ 05 ก.ย. 18, 10:54
|
|
ดาวดวงนี้ยังไม่ดับลับจากฟากฟ้า แต่เปลี่ยนองศาโคจรไปอยู่เบื้องหลังดาวดวงอื่น
เป็นข่าวในหลายสื่อ เมื่อ(อดีต)พระเอกหนุ่มรูปงามขวัญใจสาวๆ Robert Redford ประกาศอำลาบทบาทการแสดง หน้ากล้อง แต่จะยังคงทำหน้าที่ผกก.อยู่เบื้องหลังสร้างสรรค์ผลงานต่อไป ใครจะรู้, อาจจะกำกับจนได้รับออสการ์สาขาผกก.เป็น ตัวที่สองในวันหน้า หลังจากที่เคยได้มาแล้วจากเรื่อง Ordinary People เมื่อปี 1981
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 173 เมื่อ 05 ก.ย. 18, 10:58
|
|
ที่ปัจฉิมวัย 80 ปีกว่า คุณปู่มาไกลทั้งสังขารและผลงานประทับใจมากมาย
ภาพล่าของคุณปู่ในงานเทศกาลภาพยนตร์นอกกระแส 2018 Sundance Film Festival
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 174 เมื่อ 05 ก.ย. 18, 11:00
|
|
และ บทบาทการแสดงเรื่องสุดท้ายของคุณปู่ใน The Old Man & the Gun
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
ตอบ: 33584
ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม
|
ความคิดเห็นที่ 175 เมื่อ 05 ก.ย. 18, 11:44
|
|
ใจหายหมด นึกว่าคุณปู่ปุบปับลับฟ้าไปเสียแล้วซีคะ
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 176 เมื่อ 06 ก.ย. 18, 09:53
|
|
ยังอยู่เป็นตำนานที่ยังมีลมหายใจ ครับ
บนหนทางดารา, จากงานแสดงละครเวทีคุณปู่ย้ายมาลงจอแก้วแรกเริ่มประเดิมที่ Maverick ตอน "Iron Hand" ในปี 1960 แล้วตามด้วยผลงานเรื่องอื่นๆ ในทีวี
|
คลิกที่รูปเพื่อขยาย/ย่อ
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 177 เมื่อ 06 ก.ย. 18, 09:57
|
|
ก่อนที่จะข้ามมาสู่จอเงิน ได้แสดงประกบนางเอกสาว Natalie Wood ในหนังผลงานกำกับโดย Sydney Pollack เรื่อง This Property Is Condemned ในปี1966 ตามด้วย Barefoot in the Park ในปีต่อมา 1967 ประกบ Jane Fonda เรื่องหลังนี้คุณปู่เคยรับบทมาแล้วเมื่อครั้งเป็นละครเวที
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 178 เมื่อ 06 ก.ย. 18, 09:59
|
|
จนกระทั่งถึงปี 1969 คุณปู่ก็มีผลงานภาพยนตร์ที่ทำให้คุณปู่โด่งดังเป็นนักแสดงแถวหน้าเจิดจ้าบนฟากฟ้า ด้วยเรื่อง Butch Cassidy and the Sundance Kid
ภาพนิ่งสีซีเพียตรึงติดตาตอนจบของเรื่องที่ใช้สื่อถึงความเป็นตำนานของสองสิงห์ชาติไอ้เสือ เหมือนจะเป็นคำทำนาย ว่าสองนักแสดงคู่นี้คือว่าที่ตำนานฮอลลีวู้ดในวันหน้า
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
SILA
|
ความคิดเห็นที่ 179 เมื่อ 06 ก.ย. 18, 10:00
|
|
เท่านั้นยังไม่พอ,ตอกย้ำความแรงของสองนักแสดงนำชายคู่นี้อีกครั้งด้วยเรื่อง The Sting ในปี 1973 ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งรายได้และรางวัลต่างๆ รวมทั้งการได้รับเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์สาขานำชาย ของคุณปู่ด้วย
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|