ปริศนารักนางพญา:ควีนวิคตอเรียกับจอห์น บราวน์

[เทาชมพู]

    สหราชอาณาจักรอังกฤษมีกษัตรีย์ที่นำประเทศไปสู่ความยิ่งใหญ่ อยู่ในประวัติศาสตร์ 2 องค์  องค์แรกคือพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 ซึ่งครองราชย์อยู่สมัยเดียวกับกวีเอกเชคสเปียร์  และองค์ที่สองคือพระราชินีนาถวิคตอเรีย
    องค์หลังนี้ ทรงขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุเพียง 18 พรรษา    ในตอนนั้นอังกฤษยังเป็นประเทศเล็กๆ ที่เลิกทำสงครามกับประเทศคู่แค้นคือฝรั่งเศสมาได้ไม่นาน   ตัวเจ้าหญิงเองแม้ว่าเป็นรัชทายาทของพระเจ้าแผ่นดินองค์ก่อน คือพระเจ้าวิลเลียมที่ 4  ผู้เป็นทูลกระหม่อมลุงของเจ้าหญิง  แต่ก็เป็นเพราะบรรดาเจ้านายผู้ชายที่ควรจะขึ้นครองบัลลังก์ก่อนหน้านี้ล้วนแต่สิ้นพระชนม์ไปก่อนวัยอันควรทั้งสิ้น     เจ้าหญิงผู้ซึ่งไม่ได้เป็นพระราชธิดาพระเจ้าแผ่นดิน  แต่เป็นพระธิดาของพระอนุชาพระเจ้าแผ่นดิน จึงได้รับราชสมบัติแทน
    พระบิดาของเจ้าหญิง มีพระนามว่าเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ทรงกรมเป็นดยุคแห่งเค้นท์  ทรงสมรสกับเจ้าหญิงม่ายชาวเยอรมัน ชื่อเจ้าหญิงวิคตอเรียนแห่งแซก-โคบูร์ก-ซาลเฟลด์(Victoria of Saxe-Coburg-Saalfeld) มีพระธิดาน้อยหนึ่งองค์ อายุไม่กี่เดือนเจ้าชายก็ประชวรด้วยโรคปอดบวมแล้วเลยปุบปับสิ้นพระชนม์  ทิ้งพระชายาม่ายให้เลี้ยงดูพระธิดาตามลำพัง

[SILA]

          เคยพูดถึงเรื่องราวและกล่าวถึงหนังเรื่อง Her Majesty Mrs Brown ในกระทู้หลายปีก่อน

[SILA]

          ช่วงปลายปีนี้จะมีหนังเกี่ยวกับควีนวิคทอเรียเรื่องใหม่ที่มีโปรแกรมฉายในบ้านเราด้วย นั่นคือ
Victoria&Abdul นำแสดงโดยเดม จูดี้ เดนช์(เจ้าเก่า,คนเดิมที่รับบทควีนมาแล้วใน Mrs Brown)

[เทาชมพู]

ตอบคุณหมอ SILA
ผู้กำกับและผู้เขียนบท Mrs.Brown มองประเด็นอย่างมั่นใจว่า...มีแน่    ควีนในเรื่องก็อ่อนแอซะเหลือเกิ๊น   เหมือนแม่บ้านธรรมดาๆยุคโบราณมากกว่านางพญา
ก็เลยพยายามจะวิเคราะห์ประเด็น  ปะติดปะต่อว่ามันเป็นยังไงกันแน่น่ะค่ะ

[SILA]

              Mrs Brown ผลิตโดย bbc น่าจะพอเชื่อได้ว่ามีข้อมูลเพียงพอไม่มากก็ไม่น้อยแล้วสร้าง
ออกมาให้ใกล้เคียงเหตุการณ์จริง คงปรุงแต่งบ้างแต่ไม่น่าเว่อร์มาก

ด้านล่างนี้เป็นเนื้อหาบางส่วนควรจะข้ามไปหาไม่อาจโดนสปอยล์ครับ








                   จากหลักฐานเอกสารจดหมายที่เหลือรอดมามากพอจะบอกได้ว่านายบราวน์เป็นคนพิเศษ
ยิ่งยวดของพระนางอย่างแน่นวล
 
                   (ในหนังตีความตามประวัติ) ความสูญเสียยิ่งใหญ่ในชีวิตได้เปลี่ยนควีนเป็นนางพญาเดียวดาย
หัวใจสลายจมอยู่ในโลกส่วนพระองค์แห่งความโศกเศร้านานถึงสองปี เหมือนไม้ใหญ่แผ่กิ่งไพศาลที่บัดนี้
กิ่งก้านไร้ใบใหม่เหลือเพียงใบเก่าแห้งสีเหลืองน้ำตาล จนได้นายบราวน์ที่มาแรง(ถ้าไม่แรงจริงคงทำไม่ได้)
เปรียบเสมือนฝนตกกระหน่ำพลิกฟื้นต้นไม้ให้มีชีวิตชีวาผลิใบเขียวเต็มต้น
                  (จำได้ว่า) หนังไม่ฟันธงว่าระดับความสัมพันธ์นั้นล้ำเส้น platonic มีตอนที่ควีนเสด็จชนบท
กับนายบราวน์แล้วทรงดื่ม,ทรงมีอารมณ์ดีสีพระปรางค์เรื่อเหมือนวันสาวรุ่นเดทชายหนุ่ม หนังก็ยังให้คนดูเลือก
คิดไปได้สองทางว่าเป็นเพราะสุราหรือว่าอารมณ์สาว
 
Judi Dench ได้รับการเสนอชื่อชิงแต่ไม่ได้ออสการ์จากหนังเรื่องนี้ ต่อมาเมื่อรับบทควีนอลิซเบธที่หนึ่งใน
Shakespeare in Love ปรากฏตัวฉายภาพทรงพลังเพียงไม่กี่นาทีบนจอก็คว้าออสการ์ไปครอง

[เทาชมพู]

คุณหมอมาเฉลยตอนจบเสียแล้ว     จะกลับไปเริ่มต้นทันไหมเนี่ย

 

[SILA]

           เชื่อว่า หลายคนจะไม่ข้ามช่องว่างที่เตือนไว้แล้วว่าสปอยล์
ส่วนบางคนที่ข้ามลงไปอ่านนิดหน่อยก็เหมือนได้ดูหนังตัวอย่างก่อนที่จะดูหนังเต็มเรื่อง ครับ

[เทาชมพู]

ปกติเวลาเล่าเรื่องเจ้านายฝรั่ง  จะมีขาประจำเข้ามาจองเก้าอี้กันหลายคน     ไม่รู้หายไปไหนหมด
เห็นจะต้องถามหาเสียแล้วค่ะ

[เทาชมพู]

   ย้อนกลับไปถึงตอนที่ค้างอยู่
   พระราชินีนาถสาวน้อยองค์นี้  ถูกเลี้ยงดูจากเสด็จแม่แบบไข่ในหิน   แม้เวลานอนก็บรรทมห้องเดียวกับแม่จนกระทั่งสาว  ซึ่งสำหรับฝรั่งแล้วไม่มีใครเขาทำกัน   ไปไหนก็มีแม่ตามแจเป็นเงาตามตัว   ว่ากันว่าแม้เสด็จลงบันไดก็ไม่วายมีเสด็จแม่จูงลงมา  
    แต่พระนิสัยของเจ้าหญิงเป็นคนเด็ดขาดพอสมควร   เมื่อทรงดำรงตำแหน่งพระราชินีนาถก็ทรงสลัด "แอก" จากแม่ทันที  ไม่ว่าเสด็จแม่จะประท้วงอย่างไรก็ไม่เป็นผล
   นอกจากนี้   ทรงตัดสินพระทัยในเรื่องสำคัญอีกเรื่องหนึ่ง ที่ก่อนหน้านี้ราชนารีทั้งหลายไม่ทำกัน คือการเลือกคู่ครองด้วยองค์เอง  แทนที่จะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของราชสำนักหรือรัฐสภาเลือกให้ เพื่อผลดีทางการเมืองอย่างที่เจ้านายสตรีก่อนๆต้องเจอและระทมขมขื่นกันมานักต่อนัก
   สมัยนั้น   เจ้าชายที่อยู่ในข่ายเหมาะสมเป็นคู่ครองพระราชินีมีหลายองค์ในยุโรป   แต่องค์ที่พระราชินีนาถทรงพึงพอพระทัยมาแต่แรกเป็นเจ้าชายเยอรมันทรงพระนามว่าเจ้าชายอัลเบิร์ต   เป็นพระญาติทางฝ่ายพระมารดา  เจ้าชายองค์นี้ได้ชื่อว่าเป็นเจ้าชายรูปงามที่สุดองค์หนึ่งในยุคนั้น    นอกจากหล่อแล้วยังเป็นผู้มีอุปนิสัยดีงาม   เฉลียวฉลาด สุขุม  และที่สำคัญคือไม่เจ้าชู้เลย  
    นอกจากในเทพนิยายแล้วจะหาผู้ชายแบบนี้มาเดินดินให้เห็นคงยากเต็มที   แต่พระราชินีนาถวิคตอเรียก็ทรงโชคดีพอที่จะเจอ และเมื่อเจอแล้วก็ทรงทำตามโบราณราชประเพณี คือในฐานะนางกษัตริย์ ทรงเป็นฝ่ายขอแต่งงานกับเจ้าชาย   ไม่รอให้ผู้ชายเป็นฝ่ายขอก่อน

[เทาชมพู]

อภิเษกสมรส

[เทาชมพู]

ฉากพระราชินีนาถสาวน้อยทรงลีลาศกับเจ้าชายอัลเบิร์ต  จากหนัง Young Victoria (2009)

[เทาชมพู]

      พระราชินีนาถวิคตอเรียและเจ้าชายอภิเษกสมรสกันด้วยความรัก  อยู่กันด้วยความสุข แม้ว่ามีเรื่องพ่อแง่แม่งอนบ้างนิดๆหน่อยๆก็ไม่เคยลุกลามใหญ่โต    เพราะเจ้าชายเป็นผู้ชายที่ดีมาก  ซื่อสัตย์ ใจเดียวรักเดียว ใจเย็น อดทน ไม่แตะต้องเหล้าบุหรี่   ทำแต่งานเพื่อแบ่งเบาพระราชภาระ
      ทั้งสองพระองค์ตกลงจะมีครอบครัวใหญ่ตามที่นิยมกันในสมัยนั้น    จึงมีพระโอรสธิดาถึง 9 พระองค์ด้วยกัน   เจ้าฟ้าชายหญิงเหล่านี้ล้วนเสกสมรสไปกับราชตระกูลใหญ่ๆในยุโรป  ทำให้พระราชินีนาถทรงเป็นสมเด็จย่าและยายของกษัตริย์และเจ้าฟ้าชายหญิงแทบว่าจะนับไม่ถ้วน   เป็นการแผ่พระบารมีกว้างไพศาลอีกทางหนึ่ง นอกเหนือจากอำนาจของราชอาณาจักร

[เทาชมพู]

อีกรูปค่ะ

[Jalito]

ปกติเวลาเล่าเรื่องเจ้านายฝรั่ง  จะมีขาประจำเข้ามาจองเก้าอี้กันหลายคน     ไม่รู้หายไปไหนหมด
เห็นจะต้องถามหาเสียแล้วค่ะ

   นี่ก็ขาประจำ เก็บความไปเรื่อยๆ ไม่ได้หายไปไหนครับ

[paganini]

มาสายครับ คุณครู