เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1] 2 3 ... 7
  พิมพ์  
อ่าน: 4991 หนังชุดทางทีวี เมื่อวันวาน
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
 เมื่อ 27 ก.พ. 17, 14:59

   ย้อนหลังไปสมัยสถานีโทรทัศน์ในประเทศไทยมี 2 ช่อง ขาวดำ คือช่อง 4 บางขุนพรหม และช่อง 7 กองทัพบก
    ทางช่อง 4   คุณจำนง รังสิกุลผู้บริหารในสมัยนั้น สั่งหนังชุดยอดนิยมของอเมริกามาให้ดูกันมาก  รวมทั้งของอังกฤษก็มีบางเรื่อง       ส่วนของไทย  มีละครที่เจ้าหน้าที่พนักงานของช้อง 4 แสดงกันให้ดูอยู่หลายเรื่องหลายแบบ
   ทั้งหมดเป็นอดีตที่จบไปนานแล้ว     ถ้าไม่มีเครือข่ายของอินทรเนตร   ดิฉันก็คงไม่รู้ว่าดาราที่เราเคยนั่งจ้องเป๋งอยู่หน้าจอ ทุกสัปดาห์  ทุกวันนี้อยู่สุขสบายหรือเป็นตายร้ายดีอย่างไร      แต่ตาวิเศษในโซเชียลมิเดียช่วยหาคำตอบมาให้ไม่ยาก   ก็เลยขอแบ่งปันให้ท่านผู้อ่านเรือนไทยซึ่งส่วนใหญ่น่าจะเกิดทัน ได้รู้ว่าดาราคนโปรดในอดีต ทุกวันนี้เป็นอย่างไรบ้างค่ะ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 15:01

ขอประเดิมด้วยเรื่องนี้   Leave It to Beaver  ชื่อพากย์ไทยว่า หนูน้อยบีเวอร์

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 18:11

    หนังชุดเรื่องนี้เป็นหนังยอดนิยมในช่วงปลายทศวรรษ 1950s ข้ามมาถึงต้น 1960s ด้วยคะแนนนิยม จึงถ่ายทำกันเรื่อยไปแล้วปีเล่า จนยาวถึง 234 ตอน  เริ่มออกอากาศตั้งแต่ ปี 1957 ไปจบเอา 1963 
    เนื้อเรื่องแสดงภาพครอบครัวอเมริกันชนชั้นกลาง ชื่อครอบครัวเคลเวอร์ มีพ่อ แม่ และลูกชายสองคน วอลลี่และธีโอดอร์ หรือชื่อเล่นว่าบีเวอร์     
    ความเป็นอยู่ของพวกเคลเวอร์เป็นไปตามแบบอุดมคติของคนอเมริกันชั้นกลางในสมัยนั้น  คือพ่อทำงานออฟฟิศ เป็นคนฉลาด และใจดี  แม่เป็นแม่บ้านสะสวยอ่อนหวาน   ลูกชายทั้งสองเป็นตัวแทนเด็กที่คนอเมริกันคิดว่าน่าจะเป็น   ทั้งสี่คนอาศัยในบ้านขนาดกะทัดรัด ในชานเมืองที่สงบและสะอาดสะอ้าน เจริญหูเจริญตา
    ชีวิตดูดีงาม  แต่ไม่ได้ดีจนเว่อ    มีปัญหาเล็กๆน้อยๆที่เด็กทั้งสองเจอก็เป็นปัญหาพื้นๆ สมจริง เช่นปัญหาที่โรงเรียน  ปัญหาคบเพื่อน  ทุกครั้งเด็กทั้งสองก็พบว่าพ่อแม่เป็นที่ปรึกษาได้ดีที่สุด  แม้ว่ามีอุปสรรคบ้างเข้าใจผิดกันบ้าง   คนดูรู้สึกเพลิดเพลินเหมือนติดตามชีวิตคนจริงๆ    ดาราก็เล่นกันเก่งทั้งผู้ใหญ่ทั้งเด็ก   โดยเฉพาะดาราเอกคือเจรี่ แมเธอร์นั้นเล่นเป็นธรรมชาติอย่างเด็กน้อยซื่อใส  ไม่ได้ทำตัวฉลาดเป็นกรดอย่างดาราเด็กโดยมาก


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 19:09

บ้านของครอบครัวเคลเวอร์  บ้านในฝันของชนชั้นกลางในยุค 1950s
บ้านนี้เป็นฉากในโรงถ่าย เท่านั้นเองค่ะ   มีแต่ด้านหน้า


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 19:15

ตัวอย่างปัญหาของเด็กน้อย


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 19:18

เวลาผ่านไปหลายปี  เด็กน้อยทั้งสองเติบโตขึ้น   จากเด็กโตกับเด็กเล็กก็กลายเป็นเด็กหนุ่มกับเด็กโต    เมื่อมาถึงเวลาที่วอลลี่จะเรียนจบชั้นมัธยม  บินออกจากรังไปเข้ามหาวิทยาลัย   หนังชุดนี้ก็ต้องจบโดยปริยาย เพราะจะเหลือน้องชายเล็กเล่นเป็นตัวเอกอยู่คนเดียวก็ทำไม่ได้


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 19:51

หนังจบแต่คนดูยังไม่จบ  หนังเรื่องนี้จึงรีรันอยู่ตามสถานีโทรทัศน์ในหลายรัฐ และตามเคเบิลทีวี    ปีแล้วปีเล่า   คนดูที่เคยเป็นเด็กน้อยวัยเดียวกับวอลลี่และบีเวอร์ก็เติบโตขึ้นเช่นกัน  จากวัยหนุ่มสาวกลายเป็นผู้ใหญ่วัยทำงาน  แต่งงานมีลูกหลานเต็มบ้าน
แต่พวกเขาก็ไม่เคยลืมเพื่อนในวัยเยาว์คู่นี้
ในที่สุด  สถานีโทรทัศน์ก็พาครอบครัวเคลเวอร์ชุดเดิมกลับมาให้ชมกันอีก   โดยไปตามดาราเก่าที่เคยเล่นกลับมาเล่นใหม่  ในวัยที่แตกต่างจากเดิมลิบลับ
เริ่มด้วยหนังชุด 4 ตอนฉายทางทีวีชื่อ   Still the Beaver ในปี 1983    และขยายเป็นหนังทีวีเรื่องยาวเป็นตอนๆ ในปี 1984-85
จากนั้นมาเป็น New Leave It to Beaver  ออกอากาศตั้งแต่ปี 1986-1989


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 27 ก.พ. 17, 19:56

      ในตอนใหม่ ปูพื้นว่า วอร์ด เคลเวอร์ผู้พ่อถึงแก่กรรมไปตั้งแต่ปี 1977  เหลือแต่จูน ภรรยาม่ายอาศัยอยู่ในบ้านเดิมตามลำพัง   มีลูกชายคนโต วอลลี่ซึ่งเรียนจบ ทำงานทำการมีครอบครัวแล้ว ซื้อบ้านอยู่ใกล้ๆพร้อมกับแมรี่ภรรยาและลูกสาว 1 คน   ส่วนบีเวอร์ลูกชายคนเล็กเป็นพ่อม่ายเมียหย่า  มีลูกชาย 2 คน  กลับมาอาศัยอยู่กับแม่    


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 8  เมื่อ 28 ก.พ. 17, 10:40

     เมื่อหนังเรื่องนี้จบชุดลง  ดาราก็แยกย้ายกันไป   ฮิวจ์ โบมองต์ผู้แสดงเป็นพ่อ ถึงแก่กรรมเมื่อปี 1982  ก่อนจะมีหนังชุดบีเวอร์ตอนใหม่ บาร์บารา บิลลิงสลีย์ผู้รับบทแม่อายุยืนกว่านั้น  เธอเล่นหนังชุดรอบสองชุดนี้จนครบหมดทุกตอน ไปเล่นเป็นดารารับเชิญในหนังทีวีอื่นๆบ้างเล็กน้อย ก่อนจะเกษียณจากวงการ   แล้วจากไปในปี 2010 ด้วยวัยสุกงอม  94 ปี
       
    ชีวิตดาราเด็กทั้งสอง เป็นแบบเดียวกับดาราเด็กโดยมาก คือพอพ้นวัยเด็กเข้าสู่วัยหนุ่มสาว  ความน่ารักน่าเอ็นดูหมดไป    น้อยรายจะรุ่งเหมือนเดิม     ส่วนใหญ่ถูกกลืนหายไปกระแสวงการ   กลายเป็นตัวประกอบบ้าง  เปลี่ยนอาชีพเป็นอื่นบ้าง  โทนี่ ดาว (วอลลี่)กับเจรี่ แมเธอส์(บีเวอร์) ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงชะตากรรมนี้ได้   
    หลังจากเป็นขวัญใจวัยรุ่นในบทวอลลี่   โทนี่ ดาวเล่นหนังเรื่องอื่นๆ แต่ว่าได้รับบทตัวประกอบเสียส่วนใหญ่    จนกระทั่งเป็นหนุ่มใหญ่เต็มตัวก็เปลี่ยนอาชีพมาเป็นผู้กำกับ  ทำงานหลายด้านจนในที่สุดก็ผันตัวเองเป็นประติมากร  ผลงานรูปหล่อบรอนซ์ประสบความสำเร็จงดงาม    ได้รับคัดเลือกไปแสดงนิทรรศการ  Société Nationale des Beaux-Arts exhibition, ใน Carrousel du Louvre, 
    งานของเขามีชื่อว่า Unarmed Warrior  ตามรูปข้างล่างนี้   ถ้าใครดูไม่ออกว่าเป็นอะไร ขออธิบายว่าเป็นรูปผู้หญิงถือโล่ค่ะ


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 9  เมื่อ 28 ก.พ. 17, 10:43

โทนี่ถ่ายพร้อมกับบาร์บาราและเจรี่ เมื่อสิบปีก่อน


บันทึกการเข้า
Jalito
องคต
*****
ตอบ: 460


ความคิดเห็นที่ 10  เมื่อ 28 ก.พ. 17, 13:08

กระทู้นี้ยังไม่มีใครเข้ามา อาจจะเพราะว่าสมาชิกส่วนใหญ่อยู่ในยุคทีวีสี จินตนาภาพทีวีขาวดำไม่ออก
เกรงว่าอาจารย์จะวังเวง เลยเข้ามายกมือแสดงตัวว่า ได้ดูซีรี่ "หนูน้อยบีเวอร์" เหมือนกัน
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 11  เมื่อ 01 มี.ค. 17, 09:36

เลือกเบอร์ได้ตามใจชอบเลยค่ะ คุณ Jalito


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 12  เมื่อ 01 มี.ค. 17, 10:35

อ่านเรื่องราว หนูน้อยบีเวอร์ เพิ่มเติมจากกระทู้เมื่อวันวาน ครับ

http://www.reurnthai.com/index.php?PHPSESSID=853a1d2908ddaccc9f929ae7ac6a1eaf&topic=2320.15
บันทึกการเข้า
Anna
องคต
*****
ตอบ: 501


ความคิดเห็นที่ 13  เมื่อ 01 มี.ค. 17, 12:46

    หนังชุดเรื่องนี้เป็นหนังยอดนิยมในช่วงปลายทศวรรษ 1950s ข้ามมาถึงต้น 1960s ด้วยคะแนนนิยม จึงถ่ายทำกันเรื่อยไปแล้วปีเล่า จนยาวถึง 234 ตอน  เริ่มออกอากาศตั้งแต่ ปี 1957 ไปจบเอา 1963 
    เนื้อเรื่องแสดงภาพครอบครัวอเมริกันชนชั้นกลาง ชื่อครอบครัวเคลเวอร์ มีพ่อ แม่ และลูกชายสองคน วอลลี่และธีโอดอร์ หรือชื่อเล่นว่าบีเวอร์     
    ความเป็นอยู่ของพวกเคลเวอร์เป็นไปตามแบบอุดมคติของคนอเมริกันชั้นกลางในสมัยนั้น  คือพ่อทำงานออฟฟิศ เป็นคนฉลาด และใจดี  แม่เป็นแม่บ้านสะสวยอ่อนหวาน   ลูกชายทั้งสองเป็นตัวแทนเด็กที่คนอเมริกันคิดว่าน่าจะเป็น   ทั้งสี่คนอาศัยในบ้านขนาดกะทัดรัด ในชานเมืองที่สงบและสะอาดสะอ้าน เจริญหูเจริญตา
    ชีวิตดูดีงาม  แต่ไม่ได้ดีจนเว่อ    มีปัญหาเล็กๆน้อยๆที่เด็กทั้งสองเจอก็เป็นปัญหาพื้นๆ สมจริง เช่นปัญหาที่โรงเรียน  ปัญหาคบเพื่อน  ทุกครั้งเด็กทั้งสองก็พบว่าพ่อแม่เป็นที่ปรึกษาได้ดีที่สุด  แม้ว่ามีอุปสรรคบ้างเข้าใจผิดกันบ้าง   คนดูรู้สึกเพลิดเพลินเหมือนติดตามชีวิตคนจริงๆ    ดาราก็เล่นกันเก่งทั้งผู้ใหญ่ทั้งเด็ก   โดยเฉพาะดาราเอกคือเจรี่ แมเธอร์นั้นเล่นเป็นธรรมชาติอย่างเด็กน้อยซื่อใส  ไม่ได้ทำตัวฉลาดเป็นกรดอย่างดาราเด็กโดยมาก

ขออนุญาตค่ะอาจารย์ ขอถามนอกเรื่องนิดนะคะ พอเห็น 'ฉลาดเป็นกรด' ทำให้นึกได้ว่าเคยสงสัยถึงที่มาค่ะ ทำไมถึงเปรียบความฉลาดกับกรดคะ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30986

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 14  เมื่อ 01 มี.ค. 17, 15:30

คนไทยเรานิยมเปรียบเทียบความฉลาด ด้วยคุณศัพท์ที่แสดงให้เห็นถึงของแหลม /ของคมที่เจาะทะลุอะไรได้ปรุโปร่ง
อย่างคำว่าแหลมคม  หรือหลักแหลม ก็แปลว่าฉลาด    พูดจาคมคาย ก็คือพูดจาฉลาด
ก็เลยมีคนหยิบยก "กรด" มาใช้   เพราะกรดมันก็มีคุณสมบัติ กัดทะลุอะไรต่อมิอะไรได้ง่าย ไม่ว่าผ้าหรือของใช้อื่นๆ
จึงมีคำว่า ฉลาดเป็นกรด  ไม่ใช่ฉลาดเป็นด่าง หรือฉลาดเป็นน้ำ  เพราะสองอย่างหลังไม่มีคุณสมบัตินี้
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=1849.msg33910#msg33910
บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2 3 ... 7
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.039 วินาที กับ 19 คำสั่ง