ขอลงจากเรือนไทยอีกครั้ง...

[รวิปรียา]

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพเช่นกันนะคะ อยากฟังตำนานของกษัตริน์อาเธอร์เหมือนคุณพระนายเหมือนกัน ฝากคุณเทาชมพูเก็บมาเล่าสู่กันฟังบางนะคะ

[เรไร]

ขอให้โชคดีในการเดินทาง  สนุกสนาน  
รีบไปรีบมานะคะ

[นิรันดร์]

อยากไปด้วยจัง
กลับมาไว ไวนะครับ

[เปี้ยว]

รายงานสดจากเคมบริดจ์...

คุณเทาชมพูเดินทางมาถึงอังกฤษอย่างปลอดภัยครับ ขณะนี้พักอยู่ที่เคมบริดจ์

ส่วนวันนี้ก็เดินเที่ยวเคมบริดจ์ พร้อมกันล่องเรือในแม่น้ำ แคม (River Cam) โดยมีพันท้ายเปี้ยวทำหน้าที่ถ่อเรือ พร้อมคุณแกมแก้วทีมงานอีกท่านนึงทำหน้าที่คอยเชียร์



จบข่าว..พบกันการรายงานสดครั้งต่อไปเร็วๆนี้



ปล. ภาพข้างล่างมาจากโพสการ์ด เอามายั่วน้ำลายเฉยๆ
http://vcharkarn.com/reurnthai/uploaded_pics/RW691x018.jpg'>

[เจ้าเปิ้ล]

ขอบคุณพันท้ายเปี้ยวนะคะ ฝากบอกด้วยว่าให้คุณเทาชมพูกลับมาไวๆๆคิดถึงคะ

[เรไร]

เรื่องท่องที่ยวนี่ ขอให้บอกคุณเปี้ยวเถอะ
ถนัดอยู่แล้วใช่ไหมคะ  
ฝากดูแลคุณเทาชมพู  และ ส่งตัวกลับมาเร็ว ๆ นะคะ   แม่หญิงคิดถึงค่ะ

[พวงร้อย]

พันท้ายเปี้ยวใส่หมวกอย่างในรูปด้วยป่ะคะ คิกๆๆ  คงเท่ไม่เบาเลยค่ะ

ฝากความคิดถึงไปให้คุณเทาชมพูด้วยนะคะ

[เทาชมพู]

ประทับใจกับล่องเรือตามแม่น้ำ ชมมหาวิทยาลัยเคมบริจด์ โดยฝีมือพันท้ายเปี้ยวและแม่ย่านางชื่อคุณแกมแก้วจริงๆค่ะ   ลอด bridge of sigh  ......

 

Sorry, can't  shift back to Thai fonts .

Just want to say hi to every body.



To day we're going to see the famous wax museum in Warwick, and, tomorrow, we' ll see old Uncle Will in Sratford-upon- Avon.

[เจ้าแก้วรัดเกล้า]

คิดถึงคุณเทาชมพูมากๆๆเลยคะ

[รวิปรียา]

คิดถึงคุณเทาชมพูเช่นกันนะคะ ขอบคุณนะคะคุณพันท้ายเปี้ยวที่แวะมาส่งข่าว

[นกข.]

ดีใจที่ได้ข่าวคะรับ

"สะพานแห่งห้วงการถอนหายใจ" ที่คุณเทาชมพูพูดถึง ผมก็ยังไม่เคยไปเห็นเอง แต่เคยอ่านเจอว่าสะพานชื่อเดียวกันนี้ มีอยู่ทั้งที่อ๊อกซฟอร์ดและเคมบริดจ์ (ซึ่งผมยังไปไม่ถึงทั้งสองที่) ใครเลียนแบบใครก็ไม่ทราบ แล้วสะพานไหนจะสวยกว่าอีกสะพานก็ไม่ทราบเหมือนกัน
ถ้าถามนักเรียนมหาวิทยาลัยไหนในสองที่นี้ ต่างคนก็คงต้องตอบว่าของเมืองตัวเองสวยกว่าแน่ๆ อยู่แล้ว คนที่ไม่ใช่นักเรียนเก่าอ๊อกซบริดจ์ (-แปลว่า สะพานวัว เป็นน้องสะพานควายที่ไทยแลนด์ -) เลยไม่รู้ว่าจริงๆ แล้ว Bridge of Sigh ที่ไหนสวยกว่ากัน

[ฝอยฝน]

คิดถึงคุณเทาชมพูมากค่ะ
ฝน .... ขอขอบคุณ คุณเปั้ยว มากนะคะ
ที่ช่วยให้คุณเทาชมพูได้มาทักทายพวกเราค่ะ

คุณเปี้ยว รายงานข่าว ทุกวันได้ไหมคะ.....
นะคะ ...
แหม..ฝนขอโทษด้วยค่ะ
ที่ฝนมาชวนคุณเปี้ยวเล่นเกมส์
แล้วลืมกลับมาเล่น...ต่อ..

[จ้อ]

ดีใจที่คุณเทาชมพูเที่ยวสนุกครับ ขากลับอย่าลืมโชว์รูปบ้างนะครับ อิอิ

สะพาน Bridge of Sigh นี่ไม่ทราบเหมือนกันครับว่าเคมบริจหรืออ็อกฟอร์ดสร้างก่อน
แต่ที่แน่ๆ ทั้งคู่สร้างเลียนแบบสะพาน Bridge of Sigh ของจริงที่เมืองเวนิสอีกทีหนึ่งนะครับ
เป็นสะพานที่นักโทษประหารจะต้องเดินผ่านไปยังหลักประหาร อยู่ใกล้ๆกับปราสาทของเมือง
เวลาประหารจะเป็นตอนเช้า แต่ไม่ทราบเหมือนกันว่ากี่โมง พอนักโทษเดินข้าม Bridge of Sigh
ก็จะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นพอดี เรียกว่าให้เห็นพระอาทิตย์เป็นครั้งสุดท้ายก่อนตาย ...

[เปี้ยว]

มารายงานข่าวครับ ... แต่ไม่มีข่าวให้รายงาน



คุณเทาชมพูเดินทางไป Warwick เมื่อวานครับ ตอนเที่ยงๆ ส่วนตอนเช้าของเมื่อวานก็เข้าไปเยี่ยมชม King's College ซึ่งเป็น College หนึ่งของเคมบริดจ์ครับ เมื่อวานและเมื่อวานซืนถ่ายรูปไว้เยอะเหมือนกัน เดี๋ยวคุณเทาชมพูกลับมาคงจะแสกนมาให้ดูครับ



เวลางานต้องใส่หมวกครับพี่พวงร้อย ผมรับจ๊อบถ่อเรือเนี่ยละครับ แต่ตอนไปกับคุณเทาชมพูปล่าวใส่ครับ อันนี้นอกเวลางาน อิอิ ผมยังไม่เคยเห็น Bridge of Sighs ต้นแบบที่เวนิสเลยครับ แต่เท่าที่อ่านมาเป็นอย่างที่คุณจ้อบอกครับ แต่สถาปัตยกรรมต่างกัน ส่วนชื่อของสะพานนั้นเอามาจากชื่อสะพานในเวนิสค่อนข้างแน่นอนครับ ถ้าจำไม่ผิด Palace ที่พูดถึงที่เวนิสคือ Doge's Palace ครับ ที่เวนิสรู้สึกจะสร้างแถวๆปี 1600 (บวกลบ 100 ปี จำไม่ค่อยได้) ที่เคมบริดจ์ปี 1831



ที่เวนิส นักโทษจะเดินข้ามสะพานไปโดนประหารอีกฝั่งหนึ่ง ส่วนที่เคมบริดจ์ด้ายซ้ายของสะพานเป็นหอพัก แล้วเวลาสอบปลายปี ห้องสอบทั้งหมดจะอยู่บริเวณฝั่งขวาของแม่น้ำครับ ฮ่าๆๆ ผมว่าเป็นความเหมือนอย่างนึง



ถ้าคุณเทาชมพูโทรเข้ามา จะกลับมารายงานต่อครับ วันสองวันนี้คิดว่าคงจะเยี่ยมชมเมืองทางฝั่งด้านซ้ายของเกาะอังกฤษ

[ฝอยฝน]

ขอบคุณค่ะ คุณเปี้ยว,
มายืนยันค่ะ..ว่ามารอฟังข่าวทุกวันจริงๆๆ
 เวลาข้ามสะพานที่นั่น ...คงตื่นเต้นพิลึกนะคะ

ฝนเคยได้ยินมามี สะพานแห่งการทอดถอนใจ
ไม่ทราบว่าใช่สะพานเดียวกันไหมคะ
ชื่อนี้ แปลก พิลึกๆๆนะคะ