อาจารย์มีข้อสงสัยถามมา ผมก็เลยต้องตอบโดยพลันด้วยความรู้สึกดีใจ
ย้อนไปอ่านที่ตัวเองเขียนแล้วก็ให้เห็นว่า ที่อาจารย์มีข้อสงสัยนั้น สมควรแล้วแก่เหตุครับ
ผมใช้คำว่า "ฝ่ายผู้ถูกกระทำ" โดยคิดเอาเองว่าน่าจะให้ความหมายที่ต่างไปจาก "ผู้ถูกกระทำ" ที่ไม่มีคำว่า "ฝ่าย" นำหน้า และคงจะไม่จำเป็นต้องใส่คำว่า "ของ" ให้เป็นวลีว่า "ฝ่ายของผู้ถูกกระทำ"
ผมต้องการจะสื่อออกไปในความหมายว่า "บรรดาผู้สูงวัยของฝ่ายหญิง ทั้งที่เป็นพ่อ แม่ และญาติ" และขอขยายต่อว่า "รวมทั้งกลุ่มคนผู้อาวุโสในหมู่บ้าน (อาจจะเพียง 2-3 คน) ที่อาจจะได้ยิน ได้เห็นความเคลื่อนไหว หรือ ฯลฯ เอาเป็นว่ารู้เรื่องแล้วได้เห็นพ้องกันว่า
มีการผิดผีหรือเป็นการกระทำที่ผิดผี ก็จะบอกคนในฝ่ายของผู้ถูกกระทำว่า "มีการผิดผีเกิดขึ้น"
เรื่องแบบนี้ก็จะมีการกระจายอย่างรวดเร็วตามปรกติ ในทำนองว่า ข่าวเรื่องร้ายกระจายได้เร็วดี ข่าวเรื่องดีกระจายได้ช้าจัง เมื่อรู้กันทุกคน การขอขมาผีก็จึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงที่จะไม่กระทำไม่ได้