พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ มีหม่อมท่านหนึ่งคือ หม่อมตลับ ที่สมรสกันตั้งแต่ก่อนออกมาศึกษาในยุโรป แต่ทั้งสองมิได้มีบุตรธิดาด้วยกัน ในงานเขียนของ ดับเบิลยู. เอส. บริสโทว์ (W.S. Bristowe) ได้อ้างว่าหม่อมต่างด้าวนางหนึ่งที่พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ทรงคบหาเมื่อครั้งอยู่ในลอนดอนเป็นน้องสาวของนาย เจ. สตีเวนส์ (J. Stevens) นายไปรษณีย์คนแรกของเมืองเชียงใหม่ และกล่าวอีกว่าพระองค์เจ้าปฤษฎางค์มีสัมพันธ์สวาทกับสตรีสูงศักดิ์ท่านหนึ่งที่ต่างฝ่ายต่างมีครอบครัวแล้ว แต่ปรากฎด้วยหลักฐานว่าพระพุทธเจ้าหลวงทรงส่งหม่อมตลับให้ตามไปอยู่ในฐานะภรรยาราชทูตที่ปารีสในปี พ.ศ. 2427 และในที่สุดผู้กล่าวหาพระองค์ได้มีหนังสือไปขอขมาในขณะที่ทรงเป็นสังฆราชที่นครโคลัมโบ
นายบริสโทว์เป็นคนเขียนหนังสือไปขอขมาพระองค์?
จะเป็นใครก็ไม่ทราบนะครับ แต่ผู้ที่เขียนหนังสือนี้คงไม่เห็นเอกสารของพระองค์ท่านเองที่ผมนำมาเปิดเผย จึงให้ข้อมูลที่ผิดตลอด
ทั้งเรื่องมีหม่อมของท่านที่เคยมีมากกว่าสามคน และมีบุตร(หรือธิดา)ด้วยกันด้วย แต่อาจจะไม่ใช้หม่อมราชวงศ์ก็ได้นะครับ ถ้าผู้เป็นแม่มีเจตนาจะปกปิด
ส่วนที่ว่ามีหม่อมต่างด้าวนางหนึ่งที่พระองค์เจ้าปฤษฎางค์ทรงคบหาเมื่อครั้งอยู่ในลอนดอนเป็นน้องสาวของนาย เจ. สตีเวนส์ ก็ปราศจากหลักฐาน แต่เรื่องไปติดนางละครนี่มีหลักฐานแน่
และเรื่องสัมพันธ์สวาทกับสตรีสูงศักดิ์ท่านหนึ่งที่ต่างฝ่ายต่างมีครอบครัวแล้วนั้น ถ้ามีใครไปขอขมาท่านจริง ท่านก็คงยิ้มรับไว้เฉยๆ ไม่จำเป็นต้องสารภาพ
