เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 30 31 [32] 33 34 35
  พิมพ์  
อ่าน: 24416 ฉากประทับใจในหนังเก่า (2)
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30711

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 465  เมื่อ 05 ธ.ค. 17, 11:47

   ความสำเร็จในการรับบทนี้ ก็เลยเป็นตราประทับติดตัวจิม เนเบอร์ให้รับบทอื่นได้ยาก     เขาก็รับเล่นบททำนองนี้ในหนังอื่นๆบ้าง   และร้องเพลงอัดแผ่นบ้าง  เมื่อหมดยุคของเขาในช่วง 1960s แล้ว  เขาไปเป็นดารารับเชิญในรายการทีวีต่างๆ ที่เน้นด้านตลก อย่าง Carol Burnett Show  กับร้องเพลง และแสดงโชว์ตามที่ต่างๆ   รวมทั้งร้องเพลงในพิธีการต่างๆของรัฐด้วย    นับว่าเป็นดาวตลกคนหนึ่งที่ไม่เคยดับแสง แม้ว่ายุคสมัยเขาผ่านพ้นไปหลายสิบปีแล้วก็ตาม
   จิมย้ายจากคาลิฟอร์เนียไปทำไร่มะคาเดเมียอยู่ที่ฮาไวอิ ตั้งแต่ค.ศ.1976    เมื่อสหรัฐอเมริกาออกกฎหมายให้ประชาชนเพศเดียวกันสมรสกันได้  เขาก็จดทะเบียนแต่งงานกับคู่ซึ่งอยู่กินกันมา 38 ปีแล้ว    เขาถึงแก่กรรมเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2017 ที่ผ่านมานี้เอง ด้วยวัย 87 ปี
   บทของพลทหารนาวิกโยธิน โกเมอร์ ไพล์ ดังขนาดไหน  เห็นได้จากเมื่อเขาถึงแ่กรรม หน่วยงานนาวิกโยธินสหรัฐ ถึงกับประกาศคำไว้อาลัยเขาว่า

    "Semper Fi, Gomer Pyle. Rest in peace Jim Nabors, one of the few to ever be named an Honorary Marine."

ใกล้คริสต์มาสแล้ว  ลองมาฟังเสียงของจิมจากเพลงคริสต์มาสของเขาดูบ้างก็ดีค่ะ


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 466  เมื่อ 05 ธ.ค. 17, 14:16

            ไม่เคยดูซีรี่ส์ดัง, ไม่เคยฟังเสียง deep baritone ของคุณปู่เลย เมื่อไปกูเกิ้ลดูจึงได้ทราบว่า
เคยดูหนังที่คุณปู่ร่วมแสดงกับเพื่อนสนิท Burt Reynolds ในหนังเพลงหรรษา เรื่อง The Best Little
Whorehouse in Texas


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30711

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 467  เมื่อ 05 ธ.ค. 17, 16:51

หนังเรื่องนี้มีให้ดูฟรีทางยูทูป  แต่เขาใส่กรอบดาวจรัสแสง ตาหูลายหน่อยนะคะ

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30711

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 468  เมื่อ 05 ธ.ค. 17, 20:49

แถมเรื่องคุณปู่อีกนิดค่ะ

ด้วยผลงานจาก Gomer Pyle  USMC  จิมก็เลยได้รับเกียรติจากหน่วยนาวิกโยธินของสหรัฐอเมริกา มอบตำแหน่ง Honorary Marine corporal ให้   คำนี้ไปถามผู้การกู๊กดู เขาตอบมาว่าหมายถึงจ่าโท   
Jim Nabors (2001), star of the television comedy show Gomer Pyle, U.S.M.C., "promoted" to lance corporal on August 9, 2001, later to corporal on September 25, 2007

จิมได้ร่วมงานกุศลกับนาวิกโยธินสหรัฐ อย่างในคลิปนี้
บรรยายว่า Internationally known entertainer and Honorary Marine Corporal Jim Nabors (aka "Gomer Pyle") performing "Silent Night" with the U.S. Marine Corps Forces Pacific Band at the 2nd Annual Na Mele o na Keiki (Music for the Children) Holiday Concert Dec 9th, 2009 at the Neal S. Blaisdell Concert Hall, Honolulu,

จิมร้องเพลงนี้ในวัย 79   เสียงยังทรงพลังอยู่เลย

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30711

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 469  เมื่อ 06 ธ.ค. 17, 09:43

ยศกิตติมศักดิ์ทางนาวิกโยธินของคุณปู่จิม  ต้องฝากถามผู้รู้ที่แวะเข้ามาอ่าน   ว่ามันคืออะไร  และ corporal คือจ่าโท เท่านั้นหรือคะ
ให้ทั้งที ทำไมไม่ถึงชั้นสัญญาบัตร
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 470  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 09:41

            ปู่จิมเป็นพลทหาร PFC(private first class, ไทย = สิบตรีกองประจำการ ยศเท่ากับสิบตรีที่เป็น
ยศของทหารเกณฑ์ที่ได้รับการฝึกครบสองปีแล้วขอรับราชการต่อ) เดิม แล้วได้ยศกิตติมศักดิ์ Honorary Lance
Corporal เมื่อปี 2001 ตามมาด้วยการเลื่อนเป็น Honorary Corporal ปี 2007
               
             Surprise, surprise, surprise! Jim Nabors promoted
               
ยศกิตติมศักดิ์นี้มีความหมายน่าภาคภูมิใจ

      As rare as it is to be selected as an Honorary Marine, it is even rarer still for one to be promoted.
      In his remarks, Gen. Goodman talked about how corporal is such a significant rank in the Corps,
being the first echelon of leadership in the Marine rank structure.
      As a noncommissioned officer, a Marine corporal has a tremendous amount of responsibility to his
Marines, on- and off-duty.

จาก http://www.jimnabors.com/promotion3.html
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 471  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 09:45

                 เวลาผ่านไปเร็วไวราวติดปีกบิน ปีใหม่กลายเป็นเก่าจวนจะสิ้นไปอีกแล้ว

             รวบรวมฉากประทับใจจากหนังเก่าเล่าเรื่องคืนส่งท้ายปีเก่าบางเรื่องมาชวนให้ทบทวนความหลัง
และวาดหวังไปข้างหน้าในปีใหม่ที่กำลังคืบคลานเข้ามา

เริ่มด้วยหนังคลาสสิค

             The Gold Rush (1925) โดยนักแสดงนำในตำนาน Charlie Chaplin ในฉากซึ่งเป็นที่จดจำแต่นั้นมา

               หนุ่มคนยากตกหลุมรักสาวเต้นรำ เธอตอบรับคำเชิญมาดินเนอร์คืนส่งท้ายปีเก่า แต่ปล่อยให้
เขารอเก้อ ความหวังสลายกลับกลายเป็นคืนส่งท้ายปีเก่าแสนเศร้าเปล่าเปลี่ยว,อยู่คนเดียวกับความเพ้อฝัน

คลิป Oceana Roll dance ที่ประทับใจจำ



บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 472  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 09:50

จากคลิปข้างต้น,

           เมื่อถึงเวลาวินาทีปีเปลี่ยน ผู้คนในบาร์เรียงตัวเป็นวงกลมไขว้มือประสานร่วมกันร้องเพลง Auld Lang Syne


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 473  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 14:50

           Auld Lang Syne เพลงเอกประจำงานฉลองส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ที่บังคับขับขาน
ร้องบรรเลงยามเปลี่ยนผ่านปีเก่าผันเข้าสู่ปีใหม่
           เมื่อใกล้เวลา, ผู้คนพร้อมใจกันนับถอยหลังวินาทีสู่เวลา  24 นาฬิกาของวันที่ 31 ธันวาคมแล้ว
ร่วมกันร้องเพลงนี้ในวินาทีแรกของปีใหม่
           ให้ความรู้สึกเฉลิมฉลองยินดีปรีดากับมิตรชิดใกล้รับวันเวลาใหม่ ในขณะเดียวกันก็หวนถวิลคิดถึง
วันเวลาเก่าที่ผ่านพ้นไป


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 474  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 15:05

            Auld Lang Syne แปลว่า "old long since" หรือ แปลเป็นสำนวนสละสลวยว่า
"long long ago","days gone by","old times" หรือ "for (the sake of) old times"
 
           เนื้อร้องเป็นบทร้อยกรองของกวีชาวสก็อต Robert Burns ประพันธ์ขึ้นเมื่อปี 1788 ส่วนทำนอง
เป็นดนตรีพื้นบ้านนำมาประกอบภายหลังเบิร์นส์เสียชีวิตไปแล้ว
           เบิร์นส์ รวบรวมเนื้อร้องบางส่วนมาจากบทร้อยกรองที่เขาได้จดจารจากผู้อาวุโส และบางส่วนแต่งเติม
ขึ้นใหม่ เนื้อร้องดั้งเดิมมีหลายท่อน แต่ที่นิยมร้องในปัจจุบันตัดสั้นลงและมีบางคำแตกต่างกันไปบ้าง
           นักวิชาการเบิร์นส์คดีชี้ว่า เนื้อร้องกล่าวถึงการกลับมาพบกันใหม่,ไม่ใช่การจากกัน,แล้วหวนรำลึกถึง
วันชื่นคืนสุขที่ผ่านพ้นไปและการได้กลับมา


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30711

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 475  เมื่อ 19 ธ.ค. 17, 19:53

บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 476  เมื่อ 20 ธ.ค. 17, 10:34

          Auld Land Syne เริ่มเป็นที่นิยมในช่วงเวลาการอพยพของชาวสก็อตไปแคนาดาและอเมริกาในศตวรรษที่ 19
แล้วข้ามมาได้รับความนิยมในยุโรป
          ตอนพักรบช่วงคริสตมาส(Christmas Day Truce) ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง(1941), ทหารของทั้งสองฝ่าย
ได้ร้องเพลงร่วมกันโดยมีเพลงนี้เป็นเพลงปิดท้าย


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 477  เมื่อ 20 ธ.ค. 17, 10:35

คลิปจากหนัง Oh! What A Lovely War(1969)


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 478  เมื่อ 20 ธ.ค. 17, 10:36

ส่วนคลิปนี้จากหนัง Joyeux Noel (2005)



บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 479  เมื่อ 21 ธ.ค. 17, 09:51

           ต่อมา,ฮอลลีวู้ดก็พา Auld Lang Syne สู่ผู้ชมผู้ฟังผ่านทางหนังเรื่องต่างๆ มากมาย จาก
The Gold Rush(1925) ของ ปู่ Chaplin สู่ หนูน้อยมหัศจรรย์ในตำนาน Shirley Temple ใน
Wee Willie Winkie(1937) รวมถึง It's a Wonderful Life(1940) เป็นต้น และ
ที่สำคัญอย่างยิ่งยวด

           วงดนตรี(ของ) Guy Lombardo and his Royal Canadians ได้เลือกบรรเลงเพลง
Auld Lang Syne นี้ในโชว์ของเขาที่ออกอากาศ(ทางวิทยุและต่อมาเป็นโทรทัศน์) ในคืนส่งท้ายปีเก่าช่วง
เวลาวินาทีปีเปลี่ยนแล้วได้รับความนิยมอย่างสูงทำให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงประจำยามข้ามปีที่ฮิทไปทั่วทั้ง
อเมริกา ตั้งแต่ปี 1928 - 1976(โดยเป็นการออกอากาศสดตั้งแต่ 31 ธ.ค. 1955) จนเขาได้รับฉายาว่า
Mr. New Year's Eve

(สมัยก่อนรายการโทรทัศน์บ้านเราในคืนส่งท้ายปีเก่าบางปีก็มีวงดนตรีสุนทราภรณ์บรรเลงเพลงข้ามปี โดยที่
เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืน เพลงที่ร้องบรรเลงในตอนนั้นคือ เพลงพระราชนิพนธ์ พรปีใหม่ แล้วตามด้วยชุดเพลงปีใหม่
ของวง)  

             คือ "บทเพลงหนึ่งเดียวเพลงนี้" ที่เราจะได้ยินในฉากส่งท้ายปีเก่าเข้าสู่ปีใหม่ในหนังเรื่องต่างๆ


บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 30 31 [32] 33 34 35
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.039 วินาที กับ 20 คำสั่ง