ฉากประทับใจในหนังเก่า (2)

[SILA]

          คุณอลันมีผลงานหนังต่อเนื่องเรื่อยมาทุกปีไม่มีขาดจนถึงปี 2015 ผลงานสุดท้ายคุณอลัน
ฝากเพียงเสียงไว้ในหนังเรือง Alice Through the Looking Glass ซึ่งจะนำออกฉายในปีนี้

ภาพนี้จากหนังเรื่อง The Butler(2013) เล่าเรื่องราวของบัทเลอร์เชื้อสาย African American
ในทำเนียบขาว โดยมี Jane Fonda และ Alan Rickman รับบท Nancy & Ronald Reagan
(thegaurdian.com)

[เทาชมพู]

อนิจจา    ไปเสียแล้ว
ยังจำลุงท่านในบทครูคู่แค้นของแฮรี่ พ็อตเตอร์ได้ค่ะ   หน้าแกตายสนิทดีจัง

[เทาชมพู]

ดาวดวงสวยตั้งแต่เป็นดาวรุ่ง จนเป็นดาวค้างฟ้า ลับตาไปเสียอีกดวงหนึ่งแล้ว
ไม่รู้ว่าคุณ SILA และท่านอื่นๆที่เป็นแฟนดาราฮอลลีวู้ดจำเธอได้หรือเปล่า Patty Duke  เป็นอดีตดาราตุ๊กตาทองวัยเยาว์ที่สุด  ได้ออสคาร์เมื่ออายุเพียง 16 ปี จาก The Miracle Worker  หนังทำจากชีวิตจริงของเฮเลน เคลเลอร์  ยอดหญิงอ้จฉริยะผู้ตาบอด หูหนวกและเป็นใบ้  แต่สามารถเรียนจบมหาวิทยาลัย เขียนหนังสือออกมาได้หลายเล่ม 
แพตตี้กลายเป็นขวัญใจวัยรุ่นในยุค 1960s    แล้วหายกลายเป็นดาราวัยกลางคนและสูงวัยตามลำดับ  จนจากไปในวัย 69 ปี

[เทาชมพู]

The Patty Duke Show 1963 หนังชุดทางทีวี  ที่ส่งให้แพตตี้กลายเป็นขวัญใจวัยรุ่น
เธอเล่นเป็นเด็กสาวสองคนลูกพี่ลูกน้อง นิสัยแตกต่าง แต่หน้าตาเหมือนกันราวกับฝาแฝด    ทำให้เกิดเหตุอลวนขึ้นหลายครั้งหลายคราว

[เทาชมพู]

ตอนนี้มีดาราผิวสีคนดัง แซมมี่ เดวิส จูเนียร์เป็นดารารับเชิญ

[เทาชมพู]

[SILA]

        รู้สึกใจหายครับ กับข่าวการจากไปของคุณป้าแพ็ตตี้ Anna Marie "Patty" Duke
(December 14, 1946 – March 29, 2016) ด้วยวัย 69 ปี จากภาวะติดเชื้อในกระแสเลือด
เนื่องจากลำไส้แตกทะลุ

         รู้จักคุณป้าจากซีรีส์ The Patty Duke Show(1963 - 1966) คุณป้ารับบทแฝดสาว
ส่วนผลงานจอเงินที่สร้างชื่อให้คุณป้ามากที่สุดด้วยรางวัลออสการ์นักแสดงสมทบยอดเยี่ยมคือ
The Miracle Worker(1962) ซึ่งไม่ได้ดู
อ.เทาชมพูเล่าถึงคุณป้ากับหนังเรื่องนี้ไว้ที่

  http://www.reurnthai.com/index.php?topic=2320.msg43371;topicseen#msg43371

คุณป้ากับลูกชายและดาวที่ Hollywood Walk of Fame(2004)
(ZIMBIO)

[SILA]

           ที่ทันได้ดูคือ อีกหนึ่งบทบาทเด่นของคุณป้าใน Valley of the Dolls(1967)
กระทู้เก่าเล่าเรื่องนี้ที่

       http://www.reurnthai.com/index.php?topic=4255.255

คุณป้ามีความสามารถทางการร้องเพลงด้วย,Come Live With Me เพลงประทับใจจาก Valley of the Dolls

[SILA]

       คุณป้ามีปัญหาทางด้านจิตใจได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นไบโพลาร์ในปี 1982 แทนที่จะปกปิดคุณป้า
กลับเป็นคนดังคนแรกที่ออกมายอมรับว่าป่วยด้วยโรคนี้และได้ร่วมงานกับองค์กรเพื่อรณรงค์ให้ประชาชน
สนใจใส่ใจในปัญหาสภาวะจิตใจนี้

คุณป้าเขียนหนังสือเล่าเรื่องไบโพลาร์(Manic Depressive Illness)
(amazon.com)

[SILA]

         หนึ่งในลูกสามคนของคุณป้า(คนขวาในรูปด้านบน) เดินตามรอยเป็นนักแสดง
Sean Astin ในผลงานเรื่อง Lord of the Rings
(actoroscar.blogspot)

[เทาชมพู]

The Patty Duke Show  กลับมาฉายตอนพิเศษเป็นหนังสองช.ม.สำหรับฉายทางทีวีในปี 1999  ชื่อ The Patty Duke Show: Still Rockin' in Brooklyn Heights
รวบรวมดาราชุดเดิมในยุค 1960s  มาเล่นกันใหม่ในบทเดิม  เพื่อให้แฟนคลับที่แก่ลงไปพร้อมกับดาราได้เห็นว่า ตัวละครเก่าๆเหล่านี้ยังมีชีวิตอยู่ในเมืองเดิม    เติบโตเป็นผู้ใหญ่ จนแก่ตัวลง  มีเส้นทางชีวิตอย่างไรบ้าง
ในเรื่องสาวน้อยแพตตี้กลายเป็นย่าคนไปแล้ว   ส่วนสาวน้อยแคธีก็เป็นแม่ม่ายลูกติด 1 คน

เสียดายหาหนังมาให้ดูทางยูทูปไม่ได้ น่าจะติดเรื่องลิขสิทธิ์  แต่มีโฆษณาประกันสังคมที่เอาดาราชุดนี้มาเล่น  
สุขภาพของแพตตี้ ดุ๊คน่าจะเสื่อมโทรมลงมาก   เธอดูแก่พอๆกับ  William Schallert ที่เล่นเป็นพ่อของเธอมาตั้งแต่ต้น

[SILA]

               ฉากสุขสมเมื่อบุษบาหน้าตลาดสามารถสลัดสำเนียงค็อกนีย์หลุดไปได้ใน My Fair Lady  



และ          ฉากแสนเศร้าประทับจับใจในตอนจบของหนังเรื่อง West Side Story

               สองนางเอกแสนงามในตำนานจากไปนานแล้วแต่เจ้าของเสียงเพลง I could have danced all night
และ Somewhere รวมทั้งเพลงอื่นๆ ของนางเอกในหนังทั้งสองเรื่องนี้เพิ่งจากไปเมื่อไม่กี่วันก่อน

[SILA]

              ดาวดับลับจากฟากฟ้า คุณย่า Marni Nixon (February 22, 1930 – July 24, 2016)
จากไปที่วัย 86 ปีด้วยโรคมะเร็งเต้านม

(seattletimes.com)

[SILA]

            คุณย่ามานีร้องเพลงในกลุ่มคอรัสมาแต่เด็กจากนั้นจึงได้ไปเรียนร้องเพลงและอุปรากร ต่อมาคุณย่าได้เข้าวงการและ
ฝากผลงานเสียงร้องแทนนางเอกในหนังฮอลลีวู้ดระดับคลาสสิคหลายเรื่องในช่วงปลาย 1940s ต่อ 1950s -1960s
โดยที่ไม่มีเครดิทขึ้นชื่อให้ในไตเติ้ลท้ายเรื่อง

ผลงานเสียงร้องของคุณย่าในหนังช่วงนั้นจาก imbd

[SILA]

           นอกจากสามเรื่องเด่นดังในรูปข้างล่างนี้แล้ว คุณย่ายังมีผลงานเสียงร้องแสนไพเราะแทน Deborah Kerr(อีกครั้ง)
ใน An Affair to Remember และร้องโน้ตตัวสูงแทน Marilyn Monroe ในเพลง Diamonds Are a Girl's Best
Friend (Gentlemen Prefer Blondes)

           คุณย่าเล่าว่า สตูดิโอยักษ์ใหญ่ขู่คุณย่าให้เก็บเรื่องที่คุณย่าเป็นคนให้เสียงร้องแทนนี้เป็นความลับ มิเช่นนั้นคุณย่าจะ
ไม่มีที่พสุธาอาศัยทำมาหากินในถิ่นนี้

(nytimes.com)