เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 31
  พิมพ์  
อ่าน: 22384 ฉากประทับใจในหนังเก่า (2)
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 390  เมื่อ 26 มิ.ย. 17, 10:05

              ธาตุแท้แห่งความเห็นแก่ตัวของบางคน

กระเช้าข้ามไปยังอีกตึกที่แก่งแย่งกันถึงชีวิต


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 391  เมื่อ 26 มิ.ย. 17, 10:06

           การต่อสู้กับฆาตกรร้อนแรงแข่งกับเวลาเพื่อหาทางดับไฟให้ได้โดยเร็วของพนักงานผจญเพลิง
ผู้กล้าหาญ, ในขณะที่หนทางหนีตีบตัน


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 392  เมื่อ 28 มิ.ย. 17, 09:56

            ในที่สุดจึงหาทางดับลงได้ด้วยวิธีที่เบสิค - น้ำ(จากการระเบิดแทงค์ยักษ์ด้านบน) ดับไฟ


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 393  เมื่อ 28 มิ.ย. 17, 10:01

           นอกจากฉากหายนะไฟประลัยตึกที่ตื่นตาแล้ว อีกสิ่งหนึ่งซึ่งเป็นที่จดจำประทับใจคือเพลงไพเราะ
เพลงนี้ We May Never Love Like This Again คว้ารางวัลออสการ์ไปเรียบร้อย



เจ้าของเสียงร้อง Maureen McGovern มาปรากฏตัวในหนังร้องเพลงนี้แล้วก็ไม่ได้มีบทบาทต่อไป


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 394  เมื่อ 28 มิ.ย. 17, 10:04

              ทำนองเพลงนี้ที่มีความหมายเศร้าถูกนำมาใช้ประกอบฉากสะเทือนอารมณ์เมื่อคู่รักเคราะห์ร้าย
(หัวหน้าฝ่ายพีอาร์และเลขาซึ่งแอบหลบจากงานมาพรอดรักกันเพียงสอง) ต้องตกเป็นเหยื่อสังเวยไฟโหม
ร้อนรุมอย่างจนมุมและหมดหวัง
              ปลอบใจกันว่า (ไฟจะได้ช่วยทำให้) ไม่มีใครได้ล่วงรู้เรื่องรักต้องห้ามของเราสองคน

We May Never Love Like This Again สบสายตา(ครั้งสุดท้าย) ก่อนคลุมตัวด้วยผ้าโชกน้ำแล้วฝ่าไฟ
ไปหาทางออก(ที่ไม่มี)


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 395  เมื่อ 28 มิ.ย. 17, 10:08

          เลขาสาวกับทางออกของเธอ


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 396  เมื่อ 28 มิ.ย. 17, 10:10

คลิปฉากสุดสะเทือนใจ,ประทับใจใครๆ ที่ได้ชมหนังเรื่องนี้



บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 397  เมื่อ 29 มิ.ย. 17, 10:12

Before & After the Inferno


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 398  เมื่อ 29 มิ.ย. 17, 10:13

และ       ส่งท้าย(สำหรับคอหนังหายนะโดยเฉพาะ) ด้วยคลิปเก็บตกรวมจำนวนผู้ไม่รอดจากตึกนรกนี้



บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 399  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 09:36

จากกลุ่มนักแสดงใหญ่ใน ตึกนรก นี้, บางคนเคยจับคู่มีผลงานด้วยกันมาก่อน ได้แก่
 
            ก่อนพบกันใน The Towering Inferno(1974), William Holden และ Jennifer Jones
เคยนำแสดงคู่กันในหนังดังเรื่อง  Love Is a Many-Splendored Thing(1955)
            หนังรักดรามาสร้างจากนิยายอิงชีวประวัติของแพทย์หญิงลูกครึ่งยุโรป-จีน นามว่า ดร.ฮันซูหยิน
ซึ่งเป็นผู้ประพันธ์นิยายนี้ด้วยตัวเอง,เล่าเรื่องความรักต่างเชื้อชาติกับนักข่าวชาวอเมริกันในช่วงทศวรรษ 1940s


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 400  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 09:37

          เพลงรักประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีท่วงทำนองไพเราะ, เสียงร้องโดยคณะคอรัสได้รับรางวัลออสการ์
ไปครองแล้วยังได้กลายเป็นเพลงจากภาพยนตร์เพลงแรกที่ฮิทติดชาร์ทขึ้นถึงอันดับหนึ่งจากเสียงร้องของคณะ
The Four Aces ก่อนที่จะมีนักร้องดังนำไปร้องต่อตามมาอีกมากมาย

บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 401  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 09:38

และ   
         ก่อนพบกันใน The Towering Inferno(1974), Steve McQueen และ Faye Dunaway
เคยนำแสดงคู่กันในหนังดังเรื่อง  The Thomas Crown Affair(1968)


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 402  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 09:39

Faye Dunaway สวย,เท่ ในชุดแลละม้ายคล้ายชุดเซ็กซี่มีคลาสในตึกนรก


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 403  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 09:43

         หนังโจรกรรมนำ(พานัก)สืบสาวราวเรื่องรัก ที่มีเพลงไพเราะระดับคว้ารางวัลออสการ์แล้วมีนักร้องนำ
มาร้องต่อมากมาย ผลงานของนักประพันธ์ชั้นบรมครู Michel Legrand - Windmills of Your Mind
ซาวนด์แทร็คเป็นเสียงของนักร้อง,นักแสดงอังกฤษ Noel Harrison นามสกุลคุ้นๆ เพราะเป็นลูกชายของ
นักแสดงใหญ่ Sir Rex Harrison(Professor Higgins ใน My Fair Lady ทั้งยังเป็น Doctor Dolittle)

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30490

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 404  เมื่อ 03 ก.ค. 17, 12:36

จำได้ว่าเพลงนี้ทำนองไพเราะมาก  และเนื้อร้องซับซ้อนเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ ราวกับบทกวียากๆสักบทหนึ่ง  เคยเอาไปให้เพื่อนที่เป็นนักแปลเพลงช่วยแปล เธอก็บอกว่ายากจะเข้าใจ
จนกระทั่งมาเจอคำอธิบายในเว็บนี้ค่ะ
https://www.englishforums.com/English/WhatDoesWindmillsMindMeans/vxghj/post.htm
แต่มันก็เป็นเพียงการตีความเท่านั้น  ไม่ใช่เฉลยข้อสอบ

 have The Lettermen version of the song Windmills of Your Mind and I absolutely love it. I believe it is the best version I've ever heard of this song. It makes the interpretation easier to understand. What makes the song so difficult to interpret is that the song is meant to be felt, not just heard. Listen the to Lettermen version while you have your eyes closed and let your mind go with the imagery of the words. By the third stanza or paragraph, you will understand the song through your feelings. It opens up like a flower.

Here is my interpretation: The song is meant to convey the feelings of the singer as he grapples with the almost overwhelming emotional confusion brought on by the ending of a brief, but intense love affair.

FIRST PARAGRAPH
As his mind races back to the beginning of their relationship, the first stanza describes the intoxicating joy of their passionate love (possibly a "first" love) with the "circle in a spiral" and "a wheel within a wheel" and the roller-coaster-like effect of new love "never ending or beginning on an ever-spinning reel". The joy of the relationship and how fast it grew is also conveyed with "snowball on a mountain" and "carnival balloon". And "a carousel that's turning rings around the moon" signifies the giddly heights of his affection and joy.

The repeating line "like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face" represents how fast time flew while in their relationship.

"And the world is like an apple whirling silently in space" represents the purity of their world and of their relationship.

SECOND PARAGRAPH
This paragraph represents the feelings of despair as the realization of the relationship's ending sinks in.

Using imagery that expresses feeling hopelessly lost "Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own, down a hollow to a cavern where the sun has never shown".

The nightmare feeling of her leaving him is expressed as "Like a door that keeps revolving in a half forgotten dream" and he feels the loneliness of her rejection with the line "or the ripples from a pebble someone tosses in a stream".

The repeating lines of "Like the clock whose hands are sweeping past the minutes of its face, And the world is like an apple whirling silently in space" are used here to describe the slowing of time as the relationship winds down and the solitary apple is now represents the feeling of sadness of being alone.

THIRD PARAGRAPH
This paragraph brings us to the singer's present consciousness (signified by "Keys that jingle in your pocket") as he continues to relive his memories in search for answers.

"Words that jangle in your head" represent how distracted he is now.

"Why did summer go so quickly" represents the possible timespan of their affair.

"Was it something that you said?" represents the natural questioning we go through after a breakup.

"Lovers walk along a shore and leave their footprints in the sand" represents his romantic illusions of their relationship and, like footprints in the sand, how fleeting their relationship seemed.

"Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?" again, represents his inability to focus through his sadness or to even be aware of his surroundings.

"Pictures hanging in a hallway, and the fragment of a song, Half-remembered names and faces, but to whom do they belong?" probably represent the various artifacts of their relationship, including photos of the friends they made while they were a couple. "To whom do they belong?" could be questioning if these people are now HER friends or HIS friends. "Half remembered names and faces" indicates just how much he was emotionally invested in the relationship; to the point where everyone else was just in the background.

"When you knew that it was over, you were suddenly aware that the autumn leaves were turning to the color of her hair." I cannot do justice to this line, but it probably means that everything beautiful now reminds him of his lost love.

FOURTH PARAGRAPH
This paragraph is a repeat of of the "circle in a spiral" imagery which is to indicate that his sorrow continues as he tries to recover from a broken heart.
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 31
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.037 วินาที กับ 19 คำสั่ง