คดีพระปรีชากลการ มโหฬารงานสร้างทางการเมือง

[NAVARAT.C]

หมายถึงสองเรื่องนี้หรือเปล่าครับ

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/07/K8075368/K8075368.html

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/08/K8264362/K8264362.html

[Anna]

ใช่ค่ะ อ่านแล้วมีเรื่องที่อยากจะรู้อยากจะถามเพิ่มอีกเพียบเลยค่ะ 

[NAVARAT.C]

กลัวอยู่อย่างเดียว  มันจะกลายเป็นเดี่ยวกระทู้ไปหน่ะซี๊

 รู้สึกท่านเหล่านั้นจะเบื่อมุขผมกันหมดแล้ว

[ประกอบ]

กลัวอยู่อย่างเดียว  มันจะกลายเป็นเดี่ยวกระทู้ไปหน่ะซี๊

 รู้สึกท่านเหล่านั้นจะเบื่อมุขผมกันหมดแล้ว

เข้ามายืนยันว่าไม่เบื่อครับไม่เบื่อ

[NAVARAT.C]

ด็อกเตอร์ก็นานๆโผล่มาที  เขียนแค่คำสองคำ ไปแระ

เอาแบบว่า คุยกันหลังไม้ค์ดีกว่าม๊าง

[ประกอบ]

ผมเด็กไทยยุคใหม่ อ้าปากรอรับการป้อนอย่างเดียวครับ ไม่ว่าจะเป็นความรู้หรือกินปูฟรี แต่ไอ้เรื่องให้ค้นคว้าเองหรือหาข้อมูลมาถกด้วยเหตุด้วยผมแบบวิชาการณ์นี่ไม่ถนัดเลย เพราะเป็นแค่ด็อก ยังไม่เตอร์ ต้องให้ครูบาอาจารย์ ซายาต่างๆท่านป้อนให้  แต่ถ้าให้ดราม่าวิพากษ์วิจารณ์ชาวบ้านนี่ค่อยพอไหว     

[NAVARAT.C]

^

[เทาชมพู]

ออกความเห็นหน่อยเถอะค่ะ  ว่าที่ด๊อกเตอร์
มีรางวัลให้นะ

[NAVARAT.C]

ย้อนพระประวัติท่านทูต พระองค์เจ้าปฤษฎางค์

สมัยทรงเป็นหม่อมเจ้าปฤษฎางค์สามารถสอบไล่ได้ตามหลักสูตรประกาศนียบัตรวิชาช่าง ในปีพ.ศ.๒๔๑๙ แล้ว ได้เสด็จกลับมาเมืองไทยเพื่อเข้าเฝ้าพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าฯ พร้อมทั้งทูลเกล้าฯถวายรางวัลและประกาศนียบัตรต่างๆ  ได้รับพระราชทานทั้งเงินรางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เป็นเครื่องหมายว่าทรงชื่นชมยินดี
ปีนั้นพระปรีชาได้เป็นเจ้าเมืองปราจีนบุรี ทรงโปรดเกล้าฯให้หม่อมเจ้าปฤษฎางค์ไปตรวจราชการที่เหมืองทองคำและทำรายงานถวาย ได้ความอย่างไรไม่ปรากฏ

งานฉลองปีใหม่ในวังปี ๒๔๑๙ นั้น ทรงแต่งแฟนซีล้อเลียนนายนอกซ์กับนางปรางภรรยาคนไทย ตามภาพข้างล่าง  ระยะนั้นนายน๊อกซ์กำลังซ่ามาก เป็นที่ทราบกันว่าใม่เป็นที่สบพระราชหฤทัยนัก

หลังประทับเมืองไทยได้ประมาณปีเดียว มีพระบรมราชานุญาตให้หม่อมเจ้าปฤษฎางค์กลับไปศึกษาต่อระดับปริญญาด้านวิศวกรรม  จบการศึกษาฝึกงานแล้วได้เข้าไปช่วยราชการในฐานะล่าม คราวพระยาภาสกรวงค์นำคณะทูตไปเจรจากับรัฐบาลอังกฤษเรื่องนายน๊อกซ์ที่ลอนดอน พระเจ้าอยู่หัวเลยโปรดเกล้าฯให้ทำงานด้านการทูตเลย ไม่นานก็ได้เป็นอัครราชทูต

[NAVARAT.C]

อีกประมาณ ๑เดือนหลังจากหนังสือฉบับแรกที่กราบทูลไป ท่านทูตก็ได้มีหนังสืออีกฉบับหนึ่ง หลังจากทรงได้รบแจ้งว่าพระเจ้าอยู่หัวไม่ติดพระทัยเรื่องจะได้เงินที่ถูกยักยอกไปนั้นคืน จึงทรงทูลตอบไปตามสำเนาข้างล่าง ข้อความก็เดิมๆ

[เพ็ญชมพู]

โปรดสังเกตว่าจดหมายฉบับนี้เรียก "แฟนนี" ไม่ใช่ "อีแฟนนี"

[NAVARAT.C]

นั่นซี โปรดสังเกตุ

เชิญคุณเพ็ญชมพูตีความก่อนครับ

[เพ็ญชมพู]

จดหมายฉบับ ๒๙ สิงหาคม "หม่อมเจ้าปฤษฎางค์" อ้างความในโทรเลขจาก "กรมหมื่นเทวะวงศ์ฯ" ซึ่งใช้คำเรียกผู้ต้องโทษตามธรรมเนียมไทยสมัยนั้นว่า "อ้าย" "อี"  ส่วนจดหมายฉบับ ๑๒ กันยายน เป็นคำที่ท่านใช้เรียกเองว่า "แฟนนี" น่าจะเป็นเพราะอิทธิพลจากการศึกษาในอังกฤษซึ่งไม่มีธรรมเนียมเรียกคนโดยใช้ "คำเหยียด" นำหน้า ด้วยทุกคนมี "ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์" เสมอกัน

รอนักเรียนอังกฤษมายืนยัน 

[NAVARAT.C]

เอ...แล้วแต่แรกเรียกทำไม ?

[เทาชมพู]

ท่านอาจจะเห็นว่า "อี" เป็นคำหยาบ ไม่สมควรเขียนทูลเจ้านายชั้นผู้ใหญ่กระมัง?
อังกฤษมีบรรดาศักดิ์ขุนนางและเจ้านายคล้ายๆคนไทย  มีฐานันดรของชนชั้นแบ่งไว้ชัดเจนตั้งแต่ยุคกลาง   เห็นจะศักดิ์ศรีไม่เสมอกันเท่าไหร่