ความแตกต่างในความเหมือนของพระเมรุมาศสองพระมหากษัตริย์

[NAVARAT.C]

ความบันดาลใจในการนำเสนอกระทู้นี้มาจากนิทรรศการภาพถ่ายโบราณสมัยรัชกาลที่ ๔ของจอห์น ทอมสัน ๒๔๐๘-๒๔๐๙ ซึ่งในงานนั้น สำนักพิมพ์ริเวอร์ บุคส์ได้เปิดตัวหนังสือทรงคุณค่า ตีพิมพ์ทั้งภาคภาษาไทย และภาษาอังกฤษ โดยผมเลือกซื้อเล่มภาษาอังกฤษไว้

[NAVARAT.C]

ความในหนังสือช่วงหนึ่งนำเสนอภาพถ่ายพระเมรุมาศ ๒ภาพอันคมชัด ยิ่งได้ชมภาพที่นำเสนอในนิทรรศการซึ่งมีขนาดใหญ่แล้ว ยิ่งน่าทึ่งในสถาปัตยกรรมที่สกุลช่างสมัยรัชกาลที่๔ได้รังสรรค์ไว้  ทำให้ความสะดุดตาเล็กๆในคำบรรยายภาพว่าเป็นภาพพระเมรุมาศพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าฯ ถูกกลบไป

[NAVARAT.C]

ในหน้่า ๗๗

[NAVARAT.C]

และหน้า ๘๘

[NAVARAT.C]

ครั้นนำหนังสือมาเปิดดูที่บ้าน จึงได้พบข้อความสะดุดตานั้นอีก พาให้คิดไปได้อีกหลายประเด็น โดยเฉพาะที่ทอมสันถูกข้อสงสัยว่าแอบอ้างภาพถ่ายของช่างภาพชาวสยามไปเป็นของตัวนั้น น่าจะมีเค้าที่ฝรั่งจะปฏิเสธไม่ออกเสียแล้ว

[เทาชมพู]

เข้ามาลงชื่อ  ขอนั่งแถวหน้าในห้องเรียนค่ะ
ยังไม่มีคำถาม นอกจากขอบอกว่าหนุ่มน้อยบนหน้าปกหนังสือ ในค.ห. ๑  หล่อมาก
ใครหนอ?

[NAVARAT.C]

ในหนังสือเขียนบรรยายว่า YOUNG BOY ครับ
หนังสือภาษาไทยบางฉบับบรรยายว่า หนุ่มผู้ดีชาวสยาม

[เพ็ญชมพู]

ลงสีแล้วยิ่งหล่อขึ้น

ฝีมือคุณหนุ่มสยาม ณ เรือนไทย

[NAVARAT.C]

ก่อนอื่น ขอไหว้พระคุณครูผู้ประสิทธิ์ประสาทวิทยาทางด้านสถาปัตยกรรมพระเมรุมาศ และพระเมรุต่างๆ ทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติ ตั้งแต่ในสมัยประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบันสมัย

ท่านแรกคือศาสตราจารย์ พลเรือตรีสมภพ ภิรมย์ ราชบัณฑิต ผู้เขียนหนังสือที่รวมรวมสถาปัตยกรรมพระเมรุมาศและพระเมรุของสยามไว้เป็นเล่มแรก ในสมัยที่ท่านเป็นอธิบดีกรมศิลปากร
เล่มข้างล่างนี้ ท่านลงนามด้วยตนเองแล้วมอบให้ผมด้วยความเมตตาอย่างที่มิทันจะร้องขอ ซึ่งผมก็ได้ใช้ประโยชน์จากหนังสือของท่านอย่างคุ้มค่าที่สุด ดังที่เห็น

[NAVARAT.C]

ท่านที่สองคือศาสตราจารย์กิตติคุณ หม่อมราชวงศ์แน่งน้อย ศักดิ์ศรี ผู้ต่อยอดผลงานของท่านศาสตราจารย์สมภพอย่างวิจิตรพิศดาร ทั้งข้อมูลและภาพถ่ายซึ่งท่านเข้าถึงขั้นปฐมภูมิ สมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์จัดพิมพ์เป็นหนังสืออันทรงคุณภาพด้วยรูปเล่มและเนื้อหาที่คงจะทำให้ดีไปกว่านี้อีกไม่ได้แล้วในกาลข้างหน้า

[NAVARAT.C]

ท่านที่สาม พลอากาศตรีอาวุธ เงินชูกลิ่น สถาปนิก ศิลปินแห่งชาติและอดีตอธิบดีกรมศิลปากร ผู้ออกแบบและควบคุมการก่อสร้างพระเมรุมาศสามองค์สุดท้ายในยุคปัจจุบัน

[NAVARAT.C]

ขอเชิญในพินิจพิเคราะห์ความเหมือนและไม่เหมือนของพระเมรุมาศสององค์นี่ก่อนนะครับ

องค์ที่ ๑

[NAVARAT.C]

องค์ที่ ๒

[NAVARAT.C]

เปรียบเทียบให้ชัดๆ

[NAVARAT.C]

ถาพข้างบนผมจะยังไม่เฉลยก่อนว่าภาพใดเป็นพระเมรุองค์ใด แต่ถ้าดูในแบบสถาปัตยเรขานี้ จะแลเห็นข้อแตกต่างที่ชัดเจนที่บริเวณราชวัตร

ภาพบน จะเป็นแผนผังพระเมรุมาศพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ภาพล่าง จะเป็นแผนผังพระเมรุมาศพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว