เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
อ่าน: 13841 บุหลันดั้นเมฆ
Anna
องคต
*****
ตอบ: 501


ความคิดเห็นที่ 15  เมื่อ 14 ธ.ค. 14, 07:25

ชอบจังเลยค่ะ ดนตรีเย็นๆ ฟังเพลินสบายหูดี
บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 16  เมื่อ 16 ธ.ค. 14, 22:33

ชอบจังเลยค่ะ ดนตรีเย็นๆ ฟังเพลินสบายหูดี
ยินดีค่ะ ประวัติของเพลงที่มาจากร.๒ทรงสุบิน แสดงถึงพระอัจฉริภาพด้านดนตรีนะคะ
เวอร์ชั่นไหนก็ไพเราะค่ะ ชอบมากเช่นกัน
บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 17  เมื่อ 16 ธ.ค. 14, 23:18

เทคนิคแต่งบทร้อยกรองจากภาพหรือเพลง ดิฉันใช้มาตั้งแต่เริ่มต้นแต่ง
บางครั้งก็นำไปสู่ผู้คนจริงๆที่เกี่ยวข้องในชีวิต เช่นบทนี้  ภาพพระจันทร์แนวการ์ตูน
แต่งเป็นบทกล่อมนิทราลูกค่ะ

พระจันทร์น้อย...

คืนค่ำคล้อยเจ้ายังลอยคอยอยู่ใกล้

เจ้าดวงจันทร์ขวัญสรวง..เจ้าดวงใจ

เจ้าหลับใหล..ในอ้อมกอดทอดนิทรา

 

พระจันทร์น้อย..

คืนค่ำคล้อยลอยเด่น..เป็นสง่า

ในม่านเมฆเสกสรรค์สวรรค์พา

ยามนิทราหลับฝัน..ขวัญแม่เอย



"กุลมาตา"

 ๔  ธันวาคม  ๒๕๕๒



บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 18  เมื่อ 23 ธ.ค. 14, 04:27

บุหลันดั้นเมฆเวอร์ชั่นอังกฤษ เปรียบแสงจันทร์ยามขบวนเมฆบดบังในค่ำคืนหม่นเศร้า ความมืดคือการพลัดพราก หากลมเย็นอ่อนๆที่สัมผัสเส้นผมปลิวสยายช่วยผันความทรงจำแสนหวานครั้งอดีตกลับมาให้ชื่นใจในคุณค่าของช่วงเวลาที่จับใจคู่รักคู่หนึ่ง อารมณ์แปรปรวนสองขั้วซึ่งเกิดขึ้นในคืนพระจันทร์เต็มดวง

Caravans of cloud concealed the full moon on a gloomy night
The darkness suddenly appeared
Once in my life time,
Feeling lost without you near

The cool wind in December blew back my hair
Like the soft touch of your love long time ago
Once in a blue moon,
Feeling like the precious moment seized us and it passed so slow.

"Kunlamata"
12/23/14

 เศร้า อายจัง


บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 19  เมื่อ 10 ก.พ. 15, 16:40

ภาพ The beauty of the moon ทำนายรักในอนาคตของลูก
เพลงประกอบ "Le voyage dans la lune"


"The road to the moon"

The long-running road to the moon
Will you dance with me in the full-moon light?
Take me on a journey far, far away
Where my heart is pleasing in your
sight.

The long-running road to the moon
While your eyes rest in mine
And my weary heart rests in you
As our life time are not spent waiting in line.


2/10/15




บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 20  เมื่อ 12 ก.พ. 15, 15:31

ภาพในชุด"The beauty of the moon" อีกภาพค่ะ
เพลงประกอบGuzheng Solo - "Colorful Cloud Chasing the Moon" 古箏"彩雲追月"


"ดวงบุหลันในม่านเมฆ"

ดวงบุหลันในม่านเมฆปานวาด
คลื่นเมฆาดารดาษดังวาดเส้น
ทาบราวฟ้าสีจางวางจัดเปน
ให้ว่างเว้นเร้นหน่วงดวงจันทรา

ก่อนบุหลันดั้นเมฆเป็นเอกท่าม
นภางามฉายแสงเติมแต่งหล้า
ในราตรีคืนเพ็ญครั้นจันทร์รุจา
ดวงดาราล้อมเพ็ญพักตร์เด่นดวง

๑๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๘





บันทึกการเข้า
Kunlamata
พาลี
****
ตอบ: 226


ความคิดเห็นที่ 21  เมื่อ 10 มี.ค. 15, 19:47

"จันทร์รุจาเพลาพลบ"

จันทร์รุจาเด่นสว่างกลางเวหาศ
สยบชาติเชื้อชายหมายยูงสูง
รันทดท้อรอโฉมโพยมยูง
เหลือบริ้นไรทั้งฝูงยุงล้อมรุม

ฝันรัญจวนจันทร์ใกล้แค่ใจเอื้อม
เมื่อจิตเชื่อมร้อนเร่าเร้าไฟสุม
สไบบางแนบเนื้อหนั่นถันปทุม
เร้นกายซุ่มชมจริตนิทรารมย์

แม้หนาวเหน็บเพียงกายใจร้อนรุ่ม
ใจรอนๆกลัดกลุ้มใคร่อุ้มสม
อัศจรรย์ลั่นเลื่อนสะเทือนชม
กลับระทมไกลห่างต่างชั้นชน

จันทร์รุจาเพลาพลบค่ำอบร่ำ
หอมราตรีหนาวน้ำค้างเกลื่อนก่น
ชายต่ำศักดิ์หญิงสูงค่าช่างกล้าปน
หมายเยี่ยมยลจันทร์รุจีมิยำเกรง


๑๐ มีนาคม ๒๕๕๘


บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.029 วินาที กับ 19 คำสั่ง