ไฮโซโบราณ แห่งอเมริกา - The Gilded Age and The Mrs Astor

[SILA]

           เดอะคุณนายครองตำแหน่งเจ้าแม่สังคมไฮโซนิว ยอร์คต่อเนื่องยาวนานนับสองทศวรรษ
ในช่วงปลายสมัยของเธอนี้ได้มีไฮโซใหม่เข้ามาปะปนไฮโซเก่ามากขึ้นจนน่าตกใจ

[SILA]

           กระทั่งปี 1892 เมื่อสามีของเดอะคุณนายตายจาก เธอจึงต้องอำลาวงการไป
ในช่วงไว้ทุกข์ ครั้นเมื่อเธอกลับมาก็ได้พบว่าอิทธิพลอำนาจของเธอได้เสื่อมไปไม่เท่าแต่
เก่าก่อนแล้ว

หนึ่งในภาพถ่ายไม่กี่ใบของเดอะคุณนายในตำนานไฮโซนิว ยอร์ค

[hobo]

Vanderbilt นี่ไม่น้อยหน้าในประวัติศาสตร์อเมริกาและของโลกเลยนะครับ ใครที่ได้ดูละคร Downton Abbey ของอังกฤษจะเห็นได้ว่าคนแต่งเอามาจากเรื่องจริงคือ Countess ของท่าน Earl เป็นคนอเมริกัน แต่งกันเพราะเอาเงิน มากอบกู้สถานะของตนไว้ และเศรษฐีอเมริกันเอาเกียรติให้ลุกสาวได้ยศศักดิ์ เรื่องอย่างนี้มีหลายตระกูลมาก เช่นตระกูลของ Churchill

Duke of Marlborough คนที่ 9 Charles Spencer-Churchill แต่งงานกับ Consuelo Vanderbilt ๆ เอาเงินเข้ามาให้ใช้ เป็นร้อยล้านปอนด์ในปัจุจบันนะครับ great granddaughter ของ Consuelo เล่าเอง ท่านดยุคเอามาปรับปรุง Blenheim Palace ซื้อรถ 20 กว่าคัน ทำสวนใหม่ จากเดิมที่กำลังจะล้มละลาย ก็รอดมาได้ ไม่ได้รักกันสุดท้ายก็หย่า แล้วมีหลายตระกูลมากที่ทำแบบนี้ Lord Carnarvon ที่เป็น sponsor จ่ายเงินขุดหาฟาโรตุตันคามุนก็เอาเงินภรรยามาใช้ครับ

[hobo]

Blenheim Palace นี้ หลายท่านที่เคยไปอังกฤษคงจะได้เห็นมาแล้ว เครื่องเรือนและสมบัติต่างๆ ถูกท่านดยุคคนก่อนขายจนเกลี้ยง ที่เห็นในปัจจุบันได้เงินของ Vanderbilt มาช่วยซื้อใหม่ทั้งนั้นครับ

การที่จู่ๆ ลูกสาวได้เป็น Duchess คงจะเป็นที่ถูกอกถูกใจคุณนายแห่งเอมริกาเป็นแน่ ผมว่าดีกว่าพวกเศรษฐีอเมริกันที่มักโดนคนอังกฤษดูถูกว่าเป็น New money เพราะนี่คือไฮโซของจริง สืบสายตระกูลไป 700-800 กว่าปี หลานก็ได้เป็นคยุคคนที่ 10 ท่านดยุคคนที่ 11 เพิ่งเสียไปเมื่อตุลาคมนี้เองครับ

[เทาชมพู]

่อ่านต่อได้ที่นี่ค่ะ
ไฮโซโบราณ แห่งอเมริกา(2)
http://www.reurnthai.com/index.php?topic=6196.msg140403;topicseen#msg140403