เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 13020 ขอถามถ้อยคำที่มาจากนิยายค่ะว่ามาจากเรื่องอะไร
nymmo
อสุรผัด
*
ตอบ: 3


 เมื่อ 12 ก.ค. 14, 10:05

(พอดีเห็นกท.ล่างมีคนสอบถามเรื่องนิยาย เลยคิดว่าน่าจะมาถามทางนี้ได้ ถ้าไม่ได้ยังไงขอโทษล่วงหน้านะคะถ้าถามผิดที่ผิดทาง)


เรื่องของเรื่องเลย คือ นึกถึงนิยายเรื่องนึงสมัยเด็กๆได้ค่ะ น่าจะ 10 กว่าปีมาแล้ว
จริงๆไม่ได้อ่านตัวเล่มค่ะ ได้อ่านแค่คำโปรย ไม่แน่ใจว่าตรงปกหลัง หรือตรงตัวพับปกหลังของนิยายเรื่องอื่น แล้วก็อ่านมาจากร้านหนังสือด้วย ไม่ใช่หนังสือของตัวเองค่ะ
นิยายที่ไม่ใช่แนวที่เคยอ่านค่ะ ตอนนั้นไม่เคยสนใจเลย แต่จำคำพูดที่เขียนไว้ได้ รู้สึกว่าเปรียบเทียบได้คมดีตามความรู้สึกของเด็กคนนึงในสมัยนั้นเลยจำได้รางๆ
พอโตขึ้น มีรุ่นพี่ที่รู้จักเจอเหตุการณ์คล้ายๆในเรื่อง เลยบอกเค้าไปตามที่จำได้ พี่คนนั้นเค้าสนใจอยากจะรู้ชื่อนิยายมาก แต่เราจำไม่ได้
หลังจากนั้นก็เลยคาใจมานานมาก เกิน 10 ปีแล้วค่ะ ไปถามที่ไหนก็ไม่มีใครจำได้เลย

อยากจะขอถาม ถ้ามีใครเคยได้ยินหรือเคยผ่านตากับคำพูดประมาณนี้มาบ้าง เพราะน่าจะเป็นคำโปรยหรือคำเด่นๆในนิยายเล่มนั้นเลยค่ะ

เข้าเนื้อหาเลยนะคะ
ที่จำได้ ประมาณว่าเป็นคำของนางเอก ที่ผิดหวังในความรักมาค่ะ น่าจะแต่งงานแล้ว
เนื้อหามีใจความว่าเปรียบเปรยถึงผู้หญิงที่ดี ที่เป็นภรรยาว่าเป็นเหมือนเพชร ในขณะที่ผู้หญิงชั่วคราวที่สามีแอบไปมีความสัมพันธ์ด้วยเป็นเหมือนกรวดทราย
นางเอกตั้งคำถาม (หรือแปลกใจ) ว่าทำไมผู้ชายถึงนิยมที่จะเอากรวดทราบที่ไม่มีราคาเลยมาทำให้เพชรเป็นริ้วรอย ทั้งๆที่กรวดทรายพวกนั้นมีราคาเทียบไม่ได้เลยกับเพชร

ส่วนผู้แต่ง หรือสำนักพิมพ์ก็รางเลือนมากค่ะ ได้แต่คลับคล้ายคลับคลา ไม่แน่ใจเลยว่าความจำเล่นตลกหรือเปล่า
น่าจะเป็นของนักเขียนที่นามปากกาไปในทางนิยายแนวสมจริง ดราม่าค่ะ
สำนักพิมพ์ (ณ ตอนนั้น) น่าจะเป็นของ ณ บ้านวรรณกรรม เพราะถ้าจำไม่ผิด น่าจะเคยเห็นจากปกของนิยายเรื่องในฝัน
ตอนแรกคิดว่าเป็นเรื่องน้ำเซาะทราย แต่เคยลองเปิดดูท้ายปกของเรื่องนี้แล้วก็ไม่เจอ ไม่แน่ใจว่าสนพ.เปลี่ยนคำหรือเปล่าค่ะ ไม่เคยอ่านนิยายด้วยเลยยิ่งไม่ทราบเข้าไปใหญ่

ถ้าใครทราบจะขอขอบคุณเป็นที่สุดเลยค่ะ  จุมพิต จุมพิต
บันทึกการเข้า
tita
พาลี
****
ตอบ: 237


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 12 ก.ค. 14, 20:17

คุณ panda and lion ตอบคุณ nymmo ไว้ในพันทิปค่ะ  พอดีตอนนี้พิมพ์จากมือถือ copy ไม่ถนัด  กระทู้นี้ค่ะ http://pantip.com/topic/32315067
บันทึกการเข้า
nymmo
อสุรผัด
*
ตอบ: 3


ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 13 ก.ค. 14, 21:22

ขอบคุณคุณ tita และคุณ panda and lion มากเลยค่ะ  อายจัง
ถ้ายังไงมีโอกาสจะลองไปหาดูที่ร้านหนังสือดูแล้วจะมาบอกอีกทีนะคะ  ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30623

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 14 ก.ค. 14, 23:00

ถ้าคุณ panda and lionเข้ามาอ่าน  ขอขอบคุณด้วยค่ะที่ช่วยตอบคุณ nymmo


บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.035 วินาที กับ 19 คำสั่ง