เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 30
  พิมพ์  
อ่าน: 47251 เพลงเก่า เล่าอดีต
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 120  เมื่อ 18 มิ.ย. 14, 10:20

และ แน่นอนว่า ตะปูที่มีชื่อที่สุดคือ ตะปูทอง(Golden Spike) ที่ Leland Stanford(Central Pacific
Railroad President) เป็นผู้ตอก


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 121  เมื่อ 18 มิ.ย. 14, 10:21

ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ Stanford's Cantor Arts Center       


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 122  เมื่อ 18 มิ.ย. 14, 10:24

           เส้นทางรวมชาตินี้ รวมระยะทางราว 1,756 ไมล์(2,826 กม.) เชื่อมระหว่าง Sacramento,
California กับ Omaha, Nebraska/Council Bluffs, Iowa
(จาก Sacramento 690 ไมล์ + 1085 ไมล์จาก Omaha)

           สองเส้นทางส่วนมุ่งสู่ Promontory Summit ในวันนั้น ถึงวันนี้ได้กลายเป็นตำนาน เมื่อทางการ
ได้สร้างเส้นทางสายใหม่ -
สายสีน้ำเงิน คือเส้นทางสายเดิม ส่วนสายสีแดงและเหลือง(ส่วนสะพานข้ามทะเลสาบ) สร้างขึ้นภายหลัง
แล้วเสร็จในปี 1904


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 123  เมื่อ 18 มิ.ย. 14, 10:28

           สถานที่ประวัติศาสตร์คราวนั้น ปัจจุบันนี้ได้กลายเป็น Golden Spike National Historic Site
รางส่วนตรงกลางระหว่างรางที่มีคราบสีดำคือตำแหน่งแห่งที่ตอกตะปูตัวสุดท้าย 


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 124  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:28

          ทางรถไฟที่เชื่อมตะวันออกสู่ตะวันตกนี้ได้ช่วยย่นระยะเวลาการเดินทาง จากเดิมใช้เวลานาน
นับเดือนกลายเป็นวัน
(การเดินทางบกจากซาน ฟราน ไป นิว ยอร์ค แต่ก่อนกินเวลาหลายเดือน เมื่อมีรถไฟใช้เวลาเหลือ
เพียง 10 วัน)

Transportation by railroad 1870


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 125  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:29

          ขบวนรถไฟขนผู้คนผิวขาวมุ่งตะวันตก บุกรุกเขตแดนของชนพื้นเมือง


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 126  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:31

            และถิ่นอาศัยของสัตว์ท้องถิ่น นั่นคือ ควาย Bison ระหว่างทาง"ผู้บุกรุก" ไล่ยิงฝูงควาย
ซึ่งเป็นมังสาหารของชาวพื้นเมือง เพื่อเปิดทางให้ขบวนรถไฟผ่าน


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 127  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:33

           โดยมีผู้โดยสารร่วมด้วยช่วยกันยิงเป็นกิจกรรมเกมแก้เบื่อระหว่างทาง นอกจากนี้ยังมี
การดำเนินกิจการล่าเนื้อและหนังควายเพื่อการค้าด้วย


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 128  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:36

            มหกรรมการฆ่าที่โหดร้ายนี้ยังมีเบื้องหลังอันแสนเหี้ยมโหดและน่ารังเกียจด้วย นั่นคือ
จุดประสงค์เพื่อให้ชนพื้นเมืองขาดแหล่งอาหารจะได้ย้ายออกไปจากพื้นที่นี้

ภาพ Moment of Excitement 1870 โดย Howard Fogg
            ชาวพื้นเมืองไล่ล่าควายเพื่อเป็นอาหารจนฝูงควายกีดขวางทางรถไฟ พนักงาน, ผู้โดยสาร
บนรถไฟและชาวพื้นเมืองยิงปืนเข้าใส่กัน ที่ Western Kansas country


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 129  เมื่อ 19 มิ.ย. 14, 10:39

           ถึงปี 1880 ฝูงควายก็ถูกสังหารล้มตายไปจนแทบไม่มีเหลือ

เพลง Iron Horse จึงจบลงที่ภาพภูเขากระดูกกระโหลกควายสังเวยการพิชิตตะวันตกของม้าเหล็ก
ด้วยประการฉะนี้  


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 130  เมื่อ 23 มิ.ย. 14, 09:50

เพลงชวนฟังต่อไปนี้เป็นเพลงโปรดเป็นพิเศษ เนื้อร้องเล่าถึงการปฏิวัติออกมาแบบว่าโรแมนติคมาก ครับ

                             Fernando

        เพลงในปี 1976 จากคณะนักร้องชาวสวีเดน ABBA ที่มีผลงานเพลงโด่งดังข้ามทวีปมากมาย
เพลงนี้ทำสถิติยอดขายซิงเกิ้ลสูงสุดตลอดกาลของ ABBA            

          


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 131  เมื่อ 23 มิ.ย. 14, 09:53

           แรกเริ่มเมื่อเป็นซิงเกิ้ลในภาษาสวีดิชนั้น เป็นเพลงร้องปลอบใจเพื่อนผู้ผิดหวังในความรัก
แต่เมื่อมาใส่เนื้อเป็นภาษาอังกฤษกลับเปลี่ยนเป็นเรื่องรักชาติ
       
Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar

They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry

There was something in the air that night,
the stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me for liberty, Fernando
Though we never thought that we could lose, there's no regret
If I had to do the same again, I would my friend, Fernando
If I had to do the same again, I would my friend, Fernando

Now we're old and gray Fernando
Since many years I haven't seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the faithful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 132  เมื่อ 23 มิ.ย. 14, 09:54

          เนื้อเพลงเล่าถึง สหายปฏิวัติผ่านศึกนั่งรำลึกความหลังครั้งยังเป็นหนุ่มสาวไฟแรงออกโรง
ร่วมขบวนการปฏิวัติสร้างชาติ(ไหน?)
 
          จากชื่อเพลงซึ่งเป็นชื่อของสหายผ่านศึก คือ เฟอร์นันโด ประกอบกับเนื้อเพลงส่วนที่กล่าวว่า
we crossed the Rio Grande แม่น้ำที่ไหลจากตะวันตกเฉียงใต้ของโคโลราโด้ผ่านเม็กซิโกไป
ลงอ่าว รวมความแล้วทำให้ชี้เป้าไปที่การปฏิวัติในเม็กซิโก


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 133  เมื่อ 23 มิ.ย. 14, 09:57

           ครั้งไหน? คำตอบจากคำให้สัมภาษณ์ในปี 2008 ของ Bjorn Ulvaeus หนึ่งในสมาชิกวง
และผู้แต่ง ได้ความว่าเป็นการปฏิวัติเม็กซิโกปี 1910(เริ่มต้นทศวรรษแห่งสงครามแย่งชิงอำนาจใน
เม็กซิโก) โดย  Emiliano Zapata

           ฟังชื่อเหมือนจะคุ้นหู ค้นดูปรากฏว่า ชีวิตนักปฏิวัติผู้ต่อสู้เพื่อชนชั้นชาวนาชาวไร่ผู้นี้ได้เคย
ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อว่า Viva Zapata! โดยฮอลลีวู้ดเมื่อปี 1952 เขียนบทโดย
นักประพันธ์ระดับรางวัลโนเบล John Steinbeck กำกับโดยผู้กำกับชั้นครู Elia Kazan และ
นำแสดงโดยนักแสดงในตำนาน Marlon Brando รับบทเป็นซาปาตา


บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6212


ความคิดเห็นที่ 134  เมื่อ 23 มิ.ย. 14, 10:00

          จากสหรัฐอเมริกาพากันลงใต้ไปสัมผัสบ้านเมืองในยุคแห่งการเปลี่ยนผ่านผลัดอำนาจวุ่นวายชีวา

ซาปาตาตัวจริง


บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 30
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.077 วินาที กับ 19 คำสั่ง