รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 10

[ลุงไก่]

ดูจากรุ่นของรถยนตร์ที่จอดอยู่  น่าจะเป็นพ.ศ. 2490 มากกว่า 2480 นะคะ
ภาพนี้ถ่ายได้สวยมาก   มองเห็นบรรยากาศร่มรื่นและสงบเงียบของกรุงเทพเมื่อกว่า 60 ปีมาแล้ว  ต้นไม้ใหญ่ข้างทางช่วยไม่ให้ร้อน แม่ค้าไม่ต้องสวมงอบก็เดินหาบของขายไปได้ตลอดวัน
บ้านแต่ละหลังมีเนื้อที่เป็นสัดส่วน ไม่แออัด  ร้านค้าเล็กๆข้างทางมีประปรายไม่หนาแน่น   ลมพัดผ่านได้ง่าย    เห็นย่างก้าวของแม่ตค้าและสาวน้อยที่เดินข้ามถนนแล้ว รู้สึกว่าชีวิตสมัยนั้นจะดำเนินไปเอื่อยๆ ผ่อนคลาย ไม่รีบร้อน

นำชีวิตริมน้ำมาเสนออีกภาพค่ะ
ช่วยกันดูหน่อยว่า ลุงกับป้าขายอะไรในเรือ

ป้าขายอะไร มองของไม่เรือไม่ถนัด แต่ของลุงน่ะขายหมูแน่ๆ เห็นชิ้นหมูสามชั้นชัดเจน คุณสาวกำลังหยิบเงินจ่ายค่าหมูที่ห่อด้วยใบตองวางอยูาข้างๆ

[visitna]

ห้างไทยนิยม ผ่านฟ้า  อยู่ตรงข้ามกับโรงหนังเฉลิมไทย

เคยจัดเป็นอพาร์ตเมนต์ให้เช่าอยู่ช่วงหนึ่งแต่ไม่เป็นที่นิยมเพราะคนไทยไม่ชอบอยู่ที่สูงๆ

ปรับปรุงใหม่ทำเป็นห้างขายสินค้า

[เทาชมพู]

ถนนราชดำเนินในภาพข้างบนนี้ดูกว้างใหญ่      ไม่เหมือนปัจจุบันที่แคบจนไม่พอกับจำนวนรถ

ภาพข้างล่างนี้ ขอให้ทายว่าเป็นคลองไหนคะ

[เทาชมพู]

ถนนราชดำเนินนอก พ.ศ. 2502

[visitna]

น่าจะเป็นคลองแสนแสบที่ใกล้สะพานเฉลิมโลก ประตูนํ้า

จะถ่ายตรงไหนนึกไม่ค่อยออก

สะพานเล็กด้านหน้าคือสะพานอะไรไม่เคยเห็น

สมัยก่อนแถวนี้ขึ้นชื่อเรื่องท่องเรือยอร์ช (ความจริงเป็นเรือแจวมุงกระแชง) 55



----------------------------------------------------------

ภาพต่อไป

บ้านเดี่ยวที่บางกะปิ ยุคประมาณ 2490 +-

น่าจะเรียกว่าบ้านทรงบังกะโล

[siamese]

ถนนราชดำเนินในภาพข้างบนนี้ดูกว้างใหญ่      ไม่เหมือนปัจจุบันที่แคบจนไม่พอกับจำนวนรถ

ภาพข้างล่างนี้ ขอให้ทายว่าเป็นคลองไหนคะ

คลองบางกะปิ ท่าเรือประตูน้ำในอดีตครับ ท่าเรือในฝันของ อ. Navarat ในอดีตที่ล่อซื้อด้วยโอเลี้ยง 

[เทาชมพู]

คำตอบ - คลองแสนแสบค่ะ
คุณหนุ่มสยามเรียกคลองบางกะปิ หรือคะ

[เทาชมพู]

บ้านบังกะโลของคุณ visitna สะท้อนภาพสังคมสมัย 2490s ได้หลายอย่าง
1    ไม่ต้องกลัวขโมย   ดูทั้งรั้วบ้านที่กั้นไว้พอเป็นเขต ไม่ได้ป้องกันแข็งแรงแน่นหนา   บันไดทอดขึ้นสู่ห้องเจ้าของบ้านชั้นบนได้เลย ไม่ต้องเสียเวลาปีน
2   อากาศไม่ร้อน    เพราะหลังคาแบนแบบนี้รับแดดจากใต้เพดานผ่านฝ้าลงมาที่ห้องได้มากกว่าหลังคาสูงๆ    แต่ห้องมีหน้าต่างหลายบาน ลมโกรกผ่านได้ไม่ร้อน
3  ไม่มีเหล็กดัดกันขโมย

เคยเห็นบ้านแบบนี้ยังพอหลงเหลืออยู่ในต่างจังหวัด  ในอำเภอเล็กๆ    เป็นบ้านพักของราชการที่สร้างมาหลายสิบปีแล้วยังไม่รื้อทิ้งค่ะ

[visitna]

เป็นบ้านหลังเดียวกัน  มุมมองจากด้านข้าง

แต่ถ่ายคนละครั้ง สังเกตุหม้อที่เสาหน้า เคลื่อนที่อยู่ต่างที่กัน

เป็นภาพปี พศ 2494

ต้นไม้ข้างๆคล้ายต้นมะรุม

[visitna]

ตลาดหัวตะเข้ (พศ 2479) อยู่ริมคลองประเวศบุรีรมย์  ลาดกะบัง

เป็นชานเมืองที่ต้องอาศัยการเดินทางด้วยเรือในยุคก่อน

[เทาชมพู]

เคี่ยนหงวนมอเตอร์ ถนนสุริยวงศ์

[เทาชมพู]

สำนักงานหนังสือพิมพ์ Chino-Daily News   ค.ศ. 1897
ที่ไหนกันนี่?

[visitna]

หนังสือพิมพ์ชื่ออย่างนี้หาไม่เจอ เป็นชื่อ จีโนสยามวารศัพท์ ของนายเซียวฮุดเส็งหรือไม่

[siamese]

จีโนสยามวารศัพท์ เริ่มออกจำหน่าย พ.ศ. ๒๔๕๐ แต่ข้อมูลบนคือ ค.ศ. 1897 ตรงกับ พ.ศ. ๒๔๔๐ คงเป็นปีที่ถ่ายภาพตึก

อ.เทาชมพู ขอขยายข้อภาพในภาพได้ไหมครับ 

[เทาชมพู]

บรรยายไว้แค่นี้ค่ะ
The 1897 offices of the very influential "Chino-Siamese Daily News"