รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 10

[visitna]

รูปอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ   อีกรูป
เราไม่ค่อยเห็นรูปอนุสาวรีย์ฯบ่อยนัก

[visitna]

ไปอ่านหนังสือคอคิดขอเขียนของ อ สถิตย์ เสมานิล
ท่านเล่าเรื่องไปดูหนังฉายครั้งแรกของท่านในกรุงเทพ
ท่านเล่าว่าในปี 2456 ท่านไปดูหนังที่โรงหนังญี่ปุ่นหลวง
หรืออีกชื่อที่ท่านเรียกคือโรงหนังสะพานเหล็ก
ในสมัยนั้นมีโรงหนังแค่สามโรงคือ
1 โรงหนังญี่ปุ่นหลวงได้ตราอาร์มหลวง แขวนเหนือป้ายชื่อโรงหนัง
2 โรงหนังกรุงเทพ หรือโรงวังเจ้าปรีดา หน้าวังพระองค์เจ้าปรีดา
3 โรงหนังพัฒนากร

ส่วนโรงหนังที่สี่ที่สร้างคือ  โรงหนังปีระกา   สร้างปี รศ 129 หรือปี พศ 2453
โรงนี้อยู่ในเวิ้งนาครเขษม แต่ฉายได้วันเดียวหรืออาจจะไม่กี่วัน(เขาเล่า) ไฟไหม้หมด
เราคงจะหาภาพโรงหนังปีระกายากมาก

โรงหนังญี่ปุ่นหันหน้าไปทิศใต้ (ซ้าย)โรงหนังที่สร้างใหม่ต่อมาคือโรงเวิ้งนาครเขษมหันไปทางทิศเหนือ
ลักษณะพื้นที่สร้างอยู่ต่อติดกัน 

ภาพที่เห็นหลังคาสูงในเวิ้งน่าจะเป็นโรงเวิ้งนาครเขษม ที่หันหน้าไปทิศเหนือ(ขวามือ)

ขอแก้ที่จำผิด หนังสือของอาจารย์สถิตย์ ชื่อ หนังสือ วิสาสะ  ไม่ใช่คอคิดขอเขียน

[visitna]

ภาพสะพานแม้นศรีที่สวยงามและหายาก
ผมเคยเอามาให้ดูครั้งหนึ่งแต่เป็นภาพเล็ก
วันนี้เป็นภาพดั้งเดิม มีวิศวกรและสถาปนิกนั่งอยู่ด้วย

[visitna]

Open air fruit market in front of Wat Nora Nat Bangkok 1938 (พศ 2491)
ของ Robert L Pendleton

[visitna]

ข้อความ ที่ถูก พศ 2481   ไม่ใช่ 2491

[visitna]

สำนักงานหนังสือพิมพ์จีนโนสยามวารศัพท์ ของนายเซียวฮุดเส็ง  สีบุญเรือง
ตั้งอยู่ที่ตรอกฮ่องกงแบ็งค์ ปากคลองผดุงกรุงเกษม  
รูปทรงชิโนปอร์ตุกีสรุ่นแรกๆ  
ช่วงหลังหนังสือพิมพ์นี้มี 12 หน้าเป็นจีน 8 หน้า ไทย 4 หน้า

[visitna]

หลวงสาทรราชายุตก์ (ยม พิศลยบุตร)เป็นผู้ขุดคลองสาทรและสร้างถนนสาทร
เป็นบุตรของเจ้าสัวยิ้ม(พระยาพิศลสมบัติบริบูรณ์ ---พระยาพิสณฑ์สมบัติบริบูรณ์ เขียนกันสองแบบ) ผู้ขุดคลองภาษีเจริญ

หลวงสาทรฯเกิดเมื่อปี 2400 ได้ราชทินนามเป็นหลวงสาทรราชายุตก์เมื่อปี 2434
ท่านคงจะขุดคลองสาทรเมื่อปี 2431
ก่อนได้ตำแหน่งจึงเรียกคลองที่ท่านขุดว่า คลองพ่อยม -คลองเจ้สัวยม

เมื่อท่านเสียชีวิตในปี 2438   มีอายุแค่ 38 ปี 


บ้านหลังใหญ่ของท่านอยู่ที่ถนนสาทรฝั่งเหนือ

ใน พ.ศ. 2467 บ้านท่านแปลงสภาพเป็นโรงแรม "โฮเต็ล รอแยล"
ต่อมาราว พ.ศ. 2477 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "โรงแรมไทยแลนด์"
ต่อมา พ.ศ. 2491-2542 สถานเอกอัครราชทูตสหภาพแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (ปัจจุบันใช้ชื่อว่าสถานเอกอัครราชทูตรัสเซีย)
ได้เช่าที่ดินและสิ่งปลูกสร้างของโรงแรมไทยแลนด์ จากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
เพื่อใช้เป็นสถานเอกอัครราชทูตในประเทศไทย
และในปี พ.ศ. 2543 กรมศิลปากร โดยฝ่ายทะเบียนโบราณสถานฯ
ได้เข้าทำการสำรวจอาคารและพื้นที่ โดยจัดให้เป็นอาคารอนุรักษ์สถาปัตยกรรมของกรมศิลปากร

ปัจจุบันอาคารดังกล่าวได้กลับมาใช้งานเป็นโรงแรมอีกครั้ง
โดย บริษัท นอร์ท สาธร เรียลตี้ จำกัด
ได้เช่าที่ดินจากสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
เพื่อปรับปรุงบ้านสาทรเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมดับเบิลยู กรุงเทพ
ซึ่งปัจจุบัน บ้านสาทรตั้งอยู่ระหว่างตัวโรงแรมและสาทรสแควร์

[visitna]

แม่นํ้าเจ้าพระยาปี พศ 2414 กับ ปี พศ 2443

[visitna]

ภาพที่คิดว่าเป็นฝีมือของ Pierre Joseph Rossier  ช่างภาพสวิส
เข้ามาในสยามเมื่อปี พศ. 2404 (คศ. 1861)
บางภาพที่เจอในเวป แคปชั่นผิดเวลาผิดสถานที่

[Anna]

ภาพบ้านที่เพชรบุรี ไม่ทราบว่าถ้ามีบ้านลักษณะนี้ เจ้าของบ้านจะมีฐานะอยู่ประมาณไหนคะ?

[visitna]

ตอบคุณแอนนา
ผมลืมอธิบายต่อในภาพ ที่เขียนว่า*** ปี 1880 บ้านที่เพชรบุรี****

ในภาพที่เขียนว่าปี 1880 ผิด ภาพนี้ถ่ายเมื่อ 1861-1862 เพราะรอสสิเออร์เข้ามาเมื่องไทยปี 1861-1862
ส่วนบอกว่าเป็นบ้านเพชรบุรีก็น่าจะผิด
ภาพแรก  ผมเจอภาพนี้อีกที่หนึ่งที่บรรยายว่า house in siam capital (ซึ่งผิดเช่นกัน)
ภาพที่สองจากหนังสือ Siam ของคุณพิพัฒน์ อธิบายว่าเป็น กุฏิเจ้าอาวาส น่าจะถูกต้อง

[visitna]

วัยรุ่นกรุงเทพ ปี พศ. 2453

[Jalito]

ทรงผม 5 คน 5 สไตล์ น่าจะซ่าส์ตามควรแก่ยุคสมัย ถ้าอยู่ถึงพ.ศ.นี้ก็เกินร้อยไปแล้ว

[เพ็ญชมพู]

ทรงผมคนขวาสุดเป็นทรงแมนจู น่าจะเป็นคนจีน

ภาพข้างล่างจาก ชมรมประวัติศาสตร์สยาม บรรยายว่า ภาพครอบครัวชาวจีนที่ร่ำรวยในบางกอก พ.ศ. ๒๔๔๓ สมัยรัชกาลที่ ๕

[visitna]

ภาพวัดโพธิ์จาก P  Rossier เป็นภาพกระจกที่เรียกว่าสเตริโอวิว
จะสังเกตุเห็นว่ากลับด้านจากขวาเป็นซ้าย
จะไม่เห็นเจดีย์ประจำรัชกาลที่สี่ที่เรียกว่าเจดีย์ทรงศรีสุริโยทัย เป็นเจดีย์เรือนธาตุเข้าไปข้างในได้