รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 10

[เพ็ญชมพู]

ต้อนช้างเข้าเพนียดที่อยุธยา

[เพ็ญชมพู]

ภาพวาดทั้งหมดมี ๑๒ ภาพ วาดโดย EDWIN  A. NORBURY, R.C.A.

[visitna]

.

[visitna]

รูปที่ ๓๒ คือปก
หนังสือเล่มนี้มี ๒๒๑ หน้า

[visitna]

บริเวณเดียวกันคือรอบปากถนนสุรวงศ์ แต่อาจจะไม่ร่วมเวลากัน

[visitna]

ประตูเมือง   ของกรุงเทพ  อีกประตู  น่าจะเป็นตรงวัดบวรนิเวศน์   พศ.2438

[visitna]

บริเวณสามยอด ยืนหันหลังให้ประตูสามยอด มองไปตามถนนเจริญกรุง
ต้นหูกวางปลูกตามแนวถนนเจริญกรุง

[กะออม]

ปลายถนน คือ ประตูสามยอด?

[visitna]

ใช่ครับปลายสุดคือประตูสามยอด พ้นประตูเป็นสะพานดำรงสถิตย์  -- สะพานเหล็กบน
ทางด้านซ้าย พ้นกำแพงเมือง  ริมคลองโอ่งอ่างเคยเป็น วังสมเด็จกรมดำรงฯ ด้านขวาเป็นวังเจ้าลาว(ไม่รู้ว่าเจ้าลาวอะไร?)

เคยเอารูปนี้ของพิพิธภัณฑ์อลินาลี่มาลบลายนํ้าออก

รูปที่สองประตูสามยอดมองจากด้านสะพานเหล็กบน
ด้านที่มีต้นไม้เคยเป็นที่วังของกรมดำรงฯ

[visitna]

มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างบริเวณปากถนนสุรวงศ์
ทั้งถนนเจริญกรุง ห้างขายยาอังกฤษตรางู 

[visitna]

ร้านสีลมโฆษณาปี ๒๔๙๑ ของ Jack Birns เหลืออีกสองภาพ(ที่ผมเซฟไว้ หมดแค่นี้แล้ว)

[ลุงไก่]

บริเวณปากคลองตลาดมีอาคารหลังคารูปโดมมียอดแหลมขึ้นไปอีกระดับคือโรงเรียนราชินี
โปสการ์ดเก่าอาจจะเขียนว่า Royal College

ถ้าเป็น  King  College  คือโรงเรียนที่สวนอนันท์ หรือ โรงเรียนนันทอุทยาน อยู่ริมคลองมอญฝั่งธนบุรี

อ่านผ่านมา เห็นแว่บๆ ว่าเอ่ยถึง Royal College ก็บังเอิญพบภาพโปสการ์ด แสดงอาคาร Royal College ที่ปากคลองตลาดเข้าพอดี
ก็พอจะอนุมานได้ว่า Royal College น่าจะหมายถึง สุนันทาลัย

[ลุงไก่]

บนถนนเจริญกรุงพอออกจากประตูสามยอด พ้นสะพานเหล็ก
หันหลังกลับมาดูที่สะพานเหล็ก   เห็นอย่างรูปแรก
เมื่อเวลาผ่าน ความเจริญเพิ่ม ถนนเจริญกรุงเปลี่ยนไปตามรูปที่สอง
คิดว่าเป็นตำแหน่งที่ใกล้เคียงกัน

เมื่อมองย้อนสวนทางกับสองภาพแรกจะเห็นอย่างรูป
สาม(พศ 2443  ด้านขวามือเห็นป้ายหน้านาครเขษม สีขาว )และ
สี่(ประมาณ พศ 2473)

สองภาพบน คุณหนุ่มณล siamese เตยอธิบายไว้นานแล้วว่าเป็นถนนเจริญกรุงมองเข้าเมืองจากแยกวรจักร
ตึกหลังใหญ่ที่อยู่สุดปลายถนนในทั้งสองภาพ คือ วังใกล้ประตูสามยอดที่สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพเคยประทับอยู่ก่อนที่จะย้ายไปปลูกตำหนักใหม่ที่วังวรดิศ ถนนหลานหลวง

[visitna]

สวัสดีลุงไก่


พศ ๒๔๓๘
แม่ค้าหาบขนม? เข้าเมืองตามถนนเจริญกรุง (หมายถึงตรงไปที่ประตูสามยอด)
อาจจะเอาขนมไปขายที่เวิ้งนาครฯ หรือข้ามสะพานเหล็กไปที่ประตูสามยอด หรือไปขายหน้าโรงหวยของพระอนุวัตราชนิยม
เป็นไปได้ทั้งนั้น เพราะบริเวณนี้เป็นที่คึกคักที่สุดแห่งหนึ่งในกรุงเทพสมัยนั้น
เวลากะประมาณว่าเลยเที่ยงไปแล้วเล็กน้อย 

[ลุงไก่]

เวิ้งนาครเขษมด้านสะพานข้ามคลองโอ่งอ่าง (ยังไม่ได้สืบค้นเลยว่าตั้งชื่อว่า สะพานดำรงสถิตย์เมื่อไร แต่คิดว่าน่าจะตั้งชื่อนี้เมื่อได้ทำการก่อสร้งสะพานใหม่เป็นคอนกรีตเสริมเหล์กช่วงรัชกาลที่ ๗ คือสะพานปัจจุบัน) ยุคปลายรัชกาลที่ ๕ ต่อรัชกาลที่ ๖ มีธุรกิจที่ห้องพัก เรียกกันว่า ที่พักคนเดินทาง สำหรับคอหวยที่เดินทางมาจากบ้านนอกใช้พักระหว่างที่รอหวยออกมั่ง รอแทงหวยมั่งที่บ่อนขุนพํฒน์หน้าประตูสามยอด 

เมื่อมีที่พัก มีคนมาพัก ก็มีธุรกิจหญิงบริการมาช่วยคลายกำหนัดให้แก่หนุ่มๆ ในเวลานั้นธุรกิจโคมเขียวโคมแดงที่ตึกแถวริมคลองแถวสะพานถ่านคงจะมีแล้ว แต่ที่เวิ้งเลื่อนฤทธิ์จะมีหรือยังไม่แน่ใจ

บรรดาพ่อค้าแม่ค้าน่าจะหาบของกินมาขายที่หน้าโรงหวยนี้หละกระมัง?