รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 9

[siamese]

ซุ้มรับเสด็จของกระทรวงนครบาล บริเวณสะพานผ่านฟ้าลีลาศ

ออกแบบแนวคิดประตูจีน ลายเหรียญ กิมจี๋ น้ำเต้า และปลามังกรบนสันหลังคา ด้านล่างแขวนโคมจีนใหญ่ ๒ ใบ เขียนอักษรจีนว่า "โอรสสวรรค์ หมื่นปี" และโคมด้านข้างอีกอย่างละดวง

ตรงกลางประตูเขียนอักษรไทย "ยินดีรับเสด็จ" พร้อมเจาะช่องที่ตัวอักษรใส่ไฟประดับไว้ยามค่ำคืน

[ลุงไก่]

ต้นฉบับฝรั่งเขาบอกไว้ว่า Chinatown ปี 1940

[visitna]

ความเห็น---ยัง งง จับอะไรไม่ถูก สรุปไม่รู้ว่าคือที่ไหนเช่นเดิม
ต้อง identify สะพานให้ได้  อาจจะรู้
อาคารหลังคาไทย ด้านในขวา เป็นวัด หรือ อะไร

คลองนี้อาจจะเป็นคลองผดุงกรุงเกษม ??
หรือเป็นคลองคูเมืองเดิม ที่เป็นต้นของถนนหลายสาย

[ลุงไก่]

ไปสำรวจเปรียบเทียบกับแผนที่เก่าของคุณหนุ่ม คงจะเป็นถนนจักรวรรดิ์ และเป็นวัดบพิตรภิมุข อีกหละกระมัง?
แต่ไม่น่าจะใช่ เพราะถ้าเป็นถนนจักรวรรดิ์ จะต้องมีแนวรถรางให้เห็นทางฝั่งขวาของถนนด้วย

ต่อด้วยภาพต่อไป ต้นฉบับบอกว่าที่ไหน ... ของถนน .... (รอคุณหนุ่มมาเฉลย)

[ลุงไก่]

กล่องโลหะนี้ติดตั้งอยู่เหนือประตูอาคารเก่าย่านสี่แยกพระยาศรี ถนนเฟื่องนคร ถามคนแถวนั้น ไม่มีใครรู้จัก?

เรียนคุณลุงไก่

ช่วยถอยออกมาให้เห็นสถานที่ติดตั้งหน่อยนะคะ จะช่วยพิจารณาด้วยค่ะ

ตามนี้ครับ

[POJA]

ไม่แน่ใจในคำตอบนะคะ คุณลุงไก่
อยากจะตอบว่า เป็นสัญญาณเตือนภัยของโบราณที่ตัดวงจรทิ้งค่ะ
แต่ก่อนเคยเห็นร้านเพชรแถวบ้านหม้อจะมีสัญญาณไฟติดตั้งที่กันสาด หากมีเหตุเช่น ขโมย เจ้าของร้านจะกดสวิทช์ให้สัญญาณดังพร้อมไฟสว่างที่หน้าร้าน เป็นการช่วยกันภายในชุมชน
ตอนหลังคงรวนบ่อย แถมยังมีไฟชอร์ต เพราะไม่ได้กันน้ำไว้ เลยยกเลิกไปค่ะ

แต่ที่น่าสนใจมากกว่า น่าจะเป็นแผงป้ายที่จารึกไว้ด้านหน้าตามที่วงไว้นะคะ
เคยไปยืนอ่าน เกี่ยวกับเรื่องที่ดินอะไรบางอย่าง จำไม่ได้แล้ว

ภาพจากกูเกิ้ลค่ะ

[siamese]

ไปสำรวจเปรียบเทียบกับแผนที่เก่าของคุณหนุ่ม คงจะเป็นถนนจักรวรรดิ์ และเป็นวัดบพิตรภิมุข อีกหละกระมัง?
แต่ไม่น่าจะใช่ เพราะถ้าเป็นถนนจักรวรรดิ์ จะต้องมีแนวรถรางให้เห็นทางฝั่งขวาของถนนด้วย

ต่อด้วยภาพต่อไป ต้นฉบับบอกว่าที่ไหน ... ของถนน .... (รอคุณหนุ่มมาเฉลย)

ภาพถนนตรีเพชร ซ้ายมือภาพคือวัดราชบุรณะครับ

[siamese]

ภาพความเห็นที่3333 ที่กล่าวว่า china town เทียบแล้วไม่ใช่ถนนเยาวราช/ถนนวรจักร/ถนนเจริญกรุงช่วงเยาวราข แต่ติดที่วัดอะไรหนอ??  ช่องแสงหน้าต่างปรุได้งามมากอาจจะค้นหาตึกแถวเก่าที่ยังคงเหลือ เป็นแนวทางชี้นำได้

ส่วนสะพานกว้างใหญ่ดี ควรข้ามคลองโอ่งอ่างก็ดูสมกัน

[NAVARAT.C]

ไหนๆคุยกันเรื่องวัด เอาวัดในกรุงเทพในภาพนี้มาถามบ้าง เคยเห็นบ้างหรือไม่ครับ

[siamese]

ภาพวัดนี้้ห็นมานานแล้วขอรับ เห็นตะแกรงเหล็กน่ากลัวมากทั้งหมดนี้เป็นสภาพวัดสระเกศพร้อมนกแร้งครับ

บรรยากาศหน้าภาพมีโลงไม้ ตะแกรงเหล็กนำศพขึ้นเผากรณีศพอนาถา

[NAVARAT.C]

ครับเมรุปูนวัดสระเกศ ไว้เผาพระศพเจ้านายกับศพคนระดับขุนนาง แต่เห็นอีแร้งเกาะเต็มหลังคา หลอนมาก

[ลุงไก่]

ครับเมรุปูนวัดสระเกศ ไว้เผาพระศพเจ้านายกับศพคนระดับขุนนาง แต่เห็นอีแร้งเกาะเต็มหลังคา หลอนมาก

ผมอ่านพบในราชกิจจานุเบกษาว่ามีการนำศพมาทางคลองโอ่งอ่างแล้วขึ้นที่ "ท่าเรือวัดสระเกศ" มีถนนตัดตรงมายังเมรุปูน

พอจะมีภาพบ้างไหมครับ

[NAVARAT.C]

ภาพถ่ายทางอากาศของทอมสันคงจะเป็นภาพเก่าที่สุดที่จะค้นหาคำตอบ เพราะเมรุปูนยังเห็นอยู่ ส่วนท่าเรือวัดสระเกศที่คลองโอ่งอ่าง ไม่ทราบว่าอยู่ตรงไหน

[NAVARAT.C]

มาชมกันเป็นชุดไปเลย

[NAVARAT.C]

.