รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 6

[POJA]

เห็นภาพโรงภาพยนตร์เก่าหลายแห่ง  อยากให้เปิดกระทู้เรื่องโรงหนังบ้างจัง

[ลุงไก่]

เห็นภาพโรงภาพยนตร์เก่าหลายแห่ง  อยากให้เปิดกระทู้เรื่องโรงหนังบ้างจัง

www.thaifilm.com

[เทาชมพู]

ลองเล่าเรื่องโรงภาพยนตร์ในอดีตประกอบก็ได้ค่ะ      ใครจำโรงไหนได้บ้าง   ดิฉันจำโรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์ได้
ใครตอบได้บ้างว่าอยู่ที่ไหน   เคยไปดูหนังเรื่องอะไร

[siamese]

โรงหนังเฉลิมเขตร์ ตั้งอยู่สี่แยกกษัตริย์ศึก หากใช้ถนนมุ่งหน้าเข้าเมือง ใช้สะพานกษัตริย์ศึกเลี้ยวซ้ายผ่านไปยังวัดเทพศิรินทร์ หากเลี้ยวขวาไปยังตลาดโบ้เบ๊ โรงหนังตั้งอยู่สี่แยกฝั่งซ้ายมือ

[เทาชมพู]

คุณลุงไก่ คุณ TK คงเคยดูหนังไทยที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์   คุณหนุ่มสยามโตทันได้ดูหรือเปล่าคะ

[siamese]

คุณลุงไก่ คุณ TK คงเคยดูหนังไทยที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์   คุณหนุ่มสยามโตทันได้ดูหรือเปล่าคะ

โรงหนังเลิกกิจการปีไหนหรอครับ ผมทันดูโรงหนังที่เฉลิมไทย, ดาดา, เซ็นจูรี่, (โรงหนังในซอยตรงกรมปศุสัตว์ ถนนราชเทวี) ครับ

[เทาชมพู]

พ.ศ. 2516  ค่ะ   อ่านพบว่าขายไป 40 ล้าน

[takae]

จำได้ว่า ไปดูภาพยนต์  เรื่อง "กำเนิดกุมาร "
ถือเป็นภาพยนต์สารคดีเพศศึกษา ในสมัยโน้น
มีโปรแกรมให้โรงเรียน พานักเรียนไปดู
เหมากันเป็นรอบๆเลย

แล้วก็จำได้ว่า หนังอะไรก็ไม่รู้ มีแต่เซ็นเซอร์ภาพมืดๆ
เลยนอนหลับสบาย เพราะแอร์มันเย็นดีครับ..

[bangplama]

เริ่มด้วย ๑.เฉลิมสิน
           ๒.เฉลิมเขตร์  ก็ขอต่อด้วยตระกูลเฉลิมก่อน



         ๓.(ศาลา)เฉลิมกรุง

[POJA]

เฉลิมสิน  เป็นโรงหนังชั้นสอง น่าจะอยู่แถวสะพานควาย

เฉลิมเขตร์  อยู่สี่แยกกษัตริย์ศึก รื้อไปแล้ว เดิมทีเป็นของวังละโว้ ของพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรณ์มงคลการ พระบิดาของท่านมุ้ย

เฉลิมกรุง อยู่ถนนเจริญกรุงตัดถนนตรีเพชร สร้างในสมัย ร.7 เพื่อเป็นโรงภาพยนตร์โดยเฉพาะ  ออกแบบโดยหม่อมเจ้าสมัยเฉลิม กฤดากร
เป็นโรงภาพยนตร์แห่งแรกที่มีเครื่องปรับอากาศ  ปัจจุบันยังใช้เป็นโรงมหรสพในโอกาสพิเศษ

ขอต่ออีก 2 เฉลิม

เฉลิมไทย  เฉลิมบุรี  รื้อไปหมดแล้วทั้งสองแห่ง

[puyum]

บินบ้าๆ บอๆ ที่เฉลิมเขต  แล้วไปดูจอกว้างที่ กรุงเกษม
โก๋แถวหลังวังต้องรู้จัก แกรนด์ ควีน คิง และชั้นสองย่านศูนย์การค้าเก่า วิกลิเกหอมหวล ชื่ออะไรเอ่ย

[เทาชมพู]

ไม่เคยดูลิเกหอมหวล เลยตอบไม่ได้
เฉลิมเขตร์เคยฉายหนังฝรั่ง แต่หลักๆ ฉายหนังของละโว้ภาพยนตร์ของพระองค์เจ้าอนุสรณ์มงคลการ หรือเสด็จพระองค์ชายเล็ก
เรื่องหนึ่งที่จำได้คือ อีแตน  พ.ศ. 2511   อรัญญา นามวงศ์เป็นดาวรุ่งพุ่งแรง มาจากเวทีประกวดนางสาวไทย   เล่นคู่กับมิตร ชัยบัญชา      เนื้อเรื่องแบบซินเดอเรลลา   จำได้ว่าอีแตนเป็นเด็กสาวจากสลัม ถูกจ้างให้ปลอมตัวไปเป็นทายาทของเจ้าคุณปู่เพื่อเคลมมรดก     ถูกอิจฉาตาร้อนจากนางอิจฉาตามฟอร์ม   ตอนจบก็กลายเป็นว่าอีแตนคือหลานสาวตัวจริงที่พลัดพรากแต่เกิดไปตกอยู่ในสลัม แบบดาวพระศุกร์
ที่จำได้แม่นคือหนังไทยเรื่องนี้แปลชื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษว่า Miss Tan    จนบัดนี้ยังหาคำตอบไม่ได้ว่า ถ้าจะแปลคำว่า อีแตน เป็นอังกฤษให้ได้รสภาษาแบบไทยแล้ว   จะเรียกว่าอะไร  คิดว่าคนแปลไตเติ้ลหนังก็คงนึกคำอื่นไม่ออกนอกจาก Miss เหมือนกัน  ทั้งๆ Miss กับ อี เป็นคนละเรื่องกันเลย

[giggsmay]

8)เคยอ่านหนังสือของ ม.จ พูนพิศมัย ดิศกุล เขียนกล่าวถึง ห้างไวท์อะเวย์ ไม่ทราบว่าห้างนี้ตั้งอยู่ตรงไหนแล้วมีรูปของห้างนี้มั้ยคะ พยายามหาข้อมูลแล้วไม่เจอเลยคะ ขอบคุณมากคะ

[เทาชมพู]

รู้แต่ว่าอยู่บางรัก     ส่วนรูปต้องถามคุณ siamese ค่ะ เผื่อมี

[เทาชมพู]

รูปนี้น่าจะตอบง่ายว่าที่ไหน
และตรงลูกศรชี้ คืออะไร