รูปเก่าเล่าเรื่อง-เมืองบางกอก 4

[Ruamrudee]

คิดเหมือนคุณ Natadol ค่ะ

จากรูป1307 เป็นไปได้ไหมครับที่จะเป็น ข้าราชการรักษาพระราชวัง พระนครคีรี(เขาวัง) ที่เรียกว่า เด็กชา เมื่อรับราชการปฏิบัติหน้าที่บนพระนครคีรี เด็กชาชาวโซ่งจะแต่งกายตามความนิยมของเผ่าตน สวมกางเกงสีดำ เรียกว่า ซ่วง ปลายขาแคบเกือบจรดข้อเท้า สวมเสื่อสีดำแขนกระบอกจรดข้อมือ ชายเสื้อยาวคลุมสะโพก เสื้อผ่าอกตลอดติดลูกกระดุมเงินชิดถี่ตั้งแต่ลำคอไปถึงเอว เรียกว่า ก่อม และคาดกระเป๋า โซ่งเรียกว่า หลวม คาดไว้ที่เอว ถ้ารับเสด็จในหลวง โซ่งจะสวมเสื้อยาว เรียกว่า เสื้อฮี ถือว่าเป็นเครื่องแต่งกายชุดใหญ่ ใช้ได้ทั้งสองด้าน ด้านหนึ่งใช้งานมงคล และงานอมงคล ใช้อีกด้านหนึ่ง มีลวดลายหลากสี ถูกทุกคนครับ ลาวโซ่งหรือ ไทยทรงดำ หรือไทยดำ ก็คือกลุ่มเดียวกันครับ ลองฟังเพลงไทดำรำพันแล้วจะรักเมืองไทยขึ้นอีกมากเลยครับ แต่ฟังแล้วเศร้า...

[:D :D]

ภาพทหารรักษาพระองค์ค่ะ เขาบรรยายไว้ว่า
"ภาพจากหนังสือ Ein Welt - und Forschungsreisender mit der Kamera 1844-1920
รวบรวมผลงานถ่ายภาพของ Wilhelm  Burger ซึ่งเข้ามาเมืองไทยพร้อมคณะฑูตเมื่อ พ.ศ.2412"

[srisiam]

อ่านและชมภาพด้วยความเพลิดเพลิน...........
ขอบพระคุณทุกท่านที่ระบุที่มาของภาพ ทำให้การตามไปค้นคว้าเพิ่มเติมเป็นไปโดยสะดวก

ขอบคุณอีกครั้งครับ



 

[เพ็ญชมพู]

จากรูป1307 เป็นไปได้ไหมครับที่จะเป็น ข้าราชการรักษาพระราชวัง พระนครคีรี(เขาวัง) ที่เรียกว่า เด็กชา เมื่อรับราชการปฏิบัติหน้าที่บนพระนครคีรี เด็กชาชาวโซ่งจะแต่งกายตามความนิยมของเผ่าตน สวมกางเกงสีดำ เรียกว่า ซ่วง ปลายขาแคบเกือบจรดข้อเท้า สวมเสื่อสีดำแขนกระบอกจรดข้อมือ ชายเสื้อยาวคลุมสะโพก เสื้อผ่าอกตลอดติดลูกกระดุมเงินชิดถี่ตั้งแต่ลำคอไปถึงเอว เรียกว่า ก่อม และคาดกระเป๋า โซ่งเรียกว่า หลวม คาดไว้ที่เอว ถ้ารับเสด็จในหลวง โซ่งจะสวมเสื้อยาว เรียกว่า เสื้อฮี ถือว่าเป็นเครื่องแต่งกายชุดใหญ่ ใช้ได้ทั้งสองด้าน ด้านหนึ่งใช้งานมงคล และงานอมงคล ใช้อีกด้านหนึ่ง มีลวดลายหลากสี

เด็กชาเหล่านี้แบ่งกันทำหน้าที่รับใช้เจ้านาย แต่ละพระองค์ เด็กชาบางคนรับใช้ใกล้ชิด พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๔ บ้างทำหน้าที่หามคาน หามเสลี่ยง ขึ้นลงเขา ยามพระองค์ทรงเสด็จฯ เด็กชารุ่นเก่า ๆ หลายคน คุ้นเคยกับเจ้านาย ข้าราชบริพาร พระเจ้าลูกยาเธอที่ยังทรงพระเยาว์ บางพระองค์ได้ขี่คอพวกเด็กชาขึ้นลงเขาวัง เป็นที่สนุกสนาน พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๕ เมื่อยังทรงพระเยาว์ตามเสด็จฯ มาพระนครคีรีอยู่เนือง ๆ พระองค์จึงทรงคุ้นเคยกับเด็กชารุ่นเก่า ๆ

เด็กชาเหล่านี้นอกจากรับใช้ในหลวง และเจ้านายต่าง ๆ เวลาเสด็จมาประทับแล้ว ยังทำหน้าที่เป็นยามรักษาการณ์ รักษาข้าวของในพระนครคีรีอีกด้วย เด็กชาจะเข้าเวรผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันไปเป็นชุด ๆ ชุดละ ๓-๔ คน โดยมีมหาดเล็กเป็นหัวหน้าควบคุมอีกทีหนึ่ง หัวหน้าผู้ดูแลพระนครคีรีมีบรรดาศักดิ์ที่พระบริบาลคีรีมาตย์ ดูแลพระราชวังโดยรวมทั้งหมด

http://th.wikipedia.org/wiki/เด็กชา

จากเครื่องแ่ต่งกายและหน้าที่ของเด็กชา บ่งบอกว่าเป็น "ผู้ชาย"

เด็กชา "ผู้หญิง" มีฤๅไฉน

 

[siamese]

แกะรอยฟื้นภาพ นั่งแต้มสีตามบันทึกที่มีไว้เรื่อง ทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์

"เครื่องเต็มยศหมวกรูปทรงถังสูงหุ้มแพรสีม่วงแก่ ขลิบลูกไม้ทองเทศ (คือแถบทองมีลวดลายอย่างแขก)  พันหน้าหมวกเยื้องขึ้นไปทางเบื้องขวา  มีตราเงินหน้าหมวกเป็นอักษรพระบรมนามาภิธียย่อคือ ส.พ.ป.ม.จ.  และเลข ๕ ไว้กัน (หมายความว่าสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์รัชกาลที่ ๕)  รอบอักษรย่อนั้นมีรัศมีเป็นแฉก  และมีแพรสีทับทิมห้อยจากข้างบนทาบลงมาทางข้างขวาด้วย  เสื้อรูปทูนิกยาวตัดเป็น ๔ ปีก (คือผ่าเอวและผ่าหลัง) แพรสีเหล็ก (ซึงเป็นสีเสื้อยศของมหาดเล็กในสมัยนั้น)  มีแถบทองอย่างเล็กขลิบที่คอและขดเป็นลายยันต์  ที่มุมที่คอและข้อมือติดแถบทองเล็กวงรอบและขดเป็นลายยันค์ขัดสมาธิ  ดุมเงินมีอักษรพระบรมนามาภิธัยย่อเช่นกล่าวแล้ว  แต่ไม่มีรัศมีเปลี่ยนเป็นมีใบชัยพฤกษ์วงโอบรัดครึ่งตัว  นุ่งแพรสีเหล็ก  คาดประคตแพรสีทับทิมชายครุยข้างในเสื้อ  ให้ชายห้อยพ้นปีกเสื้อออกมาอยู่ข้างซ้าย  คาดเข็มขัดหนังดำหัวเงิน  มีอักษรพระบรมนามาภิยย่อเช่นตราหน้าหมวกทับนอกเสื้อ  ถุงเท้าขาวอย่างยาว  รองเท้าหนังดำ (รูปคอตชูมีเข็มเงิน)  นายทหารชั้นผู้ใหญ่พิ่มลายยันต์ทองที่คอและข้อมือเสื้อเป็น ๓ ชั้น  นายดาบและนายสิบเอกเป็นยันต์ ๒ ชั้น  และมีเครื่องหมายยศอีกอย่างหนึ่ง คือ มีบั้งแถบทองติดที่แขนเสื้อข้างซ้ายอย่างนายสิบเป็น ๓ ชั้น คือ นายดาบ ๓ บั้ง  นายสิบเอก ๒ บั้ง  นายสิบโท ๑ บั้ง  นายสิบตรีไม่มี  บรรดานายทหารชั้นที่หมวกเพิ่มพู่ขนนกฝรั่งสีเขียว (ใบไม้)  มำเป็นฝอยติดข้างเบื้องซ้ายอีกด้วย  แพระมาลาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนั้นใช้พู่ขนนกการะเวกแทนขนนกฝรั่ง"

จึงได้ภาพที่มีชีวิตชีวาขึ้นมากเลย

[เพ็ญชมพู]

เด็กชาที่เขาวังในรัชกาลที่ ๔ คงแต่งตัวลักษณะนี้

สองคนทางขวามือใส่เสื้อฮี  มีบางคนคาดกระเป๋าที่เอวด้วย

 

[siamese]

ภาพเด็กชา แห่งเขาวัง งามจังเลยครับ

ฝากต่อยอดเรื่องเครื่องแบบทหารมหาดเล็ก ซึ่งปรับปรุงในสมัยรัชกาลที่ ๕ และนำอักษรพระบรมนามาภิไธย่อคือ ส.พ.ป.ม.จ.  และเลข ๕ มาให้ชม ส่วนด้านซ้ายมือเป็นภาพเครื่องแบบทหาร ในสมัยพระจอมเกล้าฯ รัชกาลที่ ๔ สังเกตุมีพู่อยู่กระจุกหนึ่งด้านหน้าหมวกพอดี

[:D :D]

ขอบพระคุณท่าน siamese ที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการแต่งกายของทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ ค่ะ
ดูแล้วเหมือนเรารับเอาเครื่องแบบมาจากหลายๆ ประเทศนะคะ เหมือนแขกปนฝรั่งปนไทย

ส่งมาให้อีกภาพค่ะ เป็นภาพหมู่ดูขึงขังถือปืนด้วย ถ้าเป็นภาพสีคงมีชีวิตชีวาขึ้นนะคะ 

[Ruamrudee]

นำของว่างยามบ่ายมาบูชาความรู้ที่ทุกท่านเมตตาเผื่อแผ่ในกระทู้นี้ค่ะ

[natadol]

ภาพของคุณsiamese ก็ตอบโจท์ยของคุณร่วมฤดีที่การแต่งกายเน้นสีม่วง.. แล้วทำไมถึงต้องเป็นสีม่วงล่ะครับ ทำไมไม่เป็นสีอื่นๆบ้าง ผ้าม่วง ถึงแม้เป็นสีอื่นๆก็ยังเรียกผ้าม่วง  แล้วสีม่วงได้มาจากยางไม้ชนิดไหนครับ

[siamese]

ทดลองใส่สีแล้วดูแปลก ชัดเจนขึ้น ภาพนี้ถูกถ่ายโดย ฟรานซิส จิตร ครับ


ผ้าม่วง เป็นผ้าแพรชนิดหนึ่งซึ่งทอจากเส้นไหม ที่เรียกว่าผ้าม่วงเป็นเพราะแต่เดิมคงจะ
มีแต่สีม่วงมาก่อน ชื่อสีนีจึ้งติดมา แม้ในระยะหลังจะมีสีอื่นอีก ก็ยังคงเรียกผ้าม่วงที่ขึน้ ชื่อ คือ
ผ้าม่วงเซี่ยงไฮ้ ซึ่งคงเป็นผ้าม่วงที่ส่งมากจากเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ส่วนผ้าม่วงไหมพืน้ เมือง
ชนิดดีที่มีราคาแพงกว่าผ้าม่วงที่สั่งเข้ามากจากต่างประเทศ คือ ผ้าหางกระรอก ซึ่งเป็นผ้าไหม
พืน้ เมือง ทอกันมากที่อำเภอปักธงชัย จังหวัดนครศรีราชสีมา ผ้าม่วงหางกระรอกนีใ้ช้นุ่งกันน้อย
เพราะราคาแพง และใช้ไม่ทนเท่าผ้าม่วงเซี่ยงไฮ้ สีสันก็ฉูดฉาด มักจะเก็บไว้นุ่งเมื่อออกงาน
มากกว่านุ่งทำงาน ในสมัยรัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้นุ่งผ้าม่วงแทนผ้าสมปักเวลาที่เข้าเฝ้า ซึ่ง
ผ้าม่วง สีนำ้เงินแก่นัน้ ไม่ได้ทำในประเทศไทย แต่ให้ช่างสั่งทำมาจากเมืองจีนเฉพาะใช้ในไทย
เท่านัน้ จีนไม่นุ่งเลย

[เทาชมพู]

ลงสีเก่งมาก ใช้โปรแกรมอะไรคะ

ยังหาอะไรมาเสริมไม่ถูก  ขอติดตามอ่านไปพลางๆก่อน
พร้อมกับเอาขนมมาเสิฟเพิ่มเติม   ของโปรดของดิฉันตั้งแต่เด็กๆค่ะ

[siamese]

อาจารย์เทาชมพูชอบลูกชุบหรือครับ เมื่ออาทิตย์ก่อนได้รับลูกชุบมารับประทาน ฝีมือทำลูกชุบงามมาก เลยถ่ายภาพไว้ เลยนำมาฝาก
สำหรับทำภาพสี ใช้ Photshop ครับ

[puyum]

ได้มาจากงานอนุสรณ์ดอนเจดีย์เมื่อปีที่แล้ว

[เทาชมพู]

ชอบลูกชุบ ตรงที่มันเหมือนของเล่นค่ะ  เห็นแล้วอยากจะเอาเข้าตู้โชว์มากกว่ากิน
ลูกชุบของคุณ siamese ฝีมือปั้นสวยมาก
ที่จริงลูกชุบไม่ใช่ขนมไทยนะคะ  มันคือขนม marzipan ของฝรั่ง
ตามรูปนี้
พอประชันกับขนมโดนัทดอนเจดีย์ได้ไหม?