เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 2140 เเซ่ฉั่ว มีเชื้อสายกษัตริย์ราชวงศ์ โจวเรือไม่
patrattanakorn
อสุรผัด
*
ตอบ: 4


 เมื่อ 02 ก.พ. 14, 12:35

คือพอดีทวดผม ท่านเป็นคนจีนเกิดที่จีน เเล้วหอบเสื่อผืนหมอนใบ มาเปิดร้านเฟอร์นิเจอร์ที่ไทย ซึ่งท่านเเซ่ฉั่ว ผมเลยลองไปอ่านประวัติได้ความมาว่่า บรมกษัตริย์ คือ โจวอู่อ๋อง กษัตริย์ของก๊กโจวใช้กำลังทัพโค่นล้มการปกครองของราชวงศ์ซาง แล้วก็แต่งตั้งให้ซูตู้ น้องชายเขาให้เป็นอ๋องของก๊กไช่ คนสมัยนั้นจึงเรียกอ๋องของก๊กไช่ว่า"ไช่ซู ไช่"ซึ่งภาษาไทยอ่านว่า"ฉั่ว"เป็นแซ่ของตระกูล นามสกุล"ไช่"ก็ค่อยๆกลายเป็นนามสกุลที่ใหญ่ที่สุดในก๊กไช่ เลยอยากถามผู้รู้ว่า ห่างเป็นอย่างที่กล่าว ถ้าอย่างงั้นคนเเซ่ฉั่ว ก็ต้องมีเชื้อสายกษัตริย์ ราชวงศ์โจวใช่หรือไม่ครับ  อายจัง
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10759



ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 02 ก.พ. 14, 13:19

"ไช่"ซึ่งภาษาไทยอ่านว่า"ฉั่ว"

ขออนุญาตแก้ไขตรงนี้

แซ่ จีนกลางและแคะอ่านว่า "ไช่" ที่อ่านว่า "ฉั่ว" ไมใช่ภาษาไทย แต่เป็นคำอ่านในสำเนียงแต้จิ๋วและฮกเกี้ยน (ไหหลำว่า "สัว" และกวางตุ้งว่า "ชอย")  ยิงฟันยิ้ม

บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30716

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 02 ก.พ. 14, 18:33

ไม่ใช่ค่ะ   แซ่เดียวกัน แต่ไม่เป็นญาติกันก็มี
ในปี ค.ศ.1990 เช่นกัน รัฐบาลจีนได้สำรวจแซ่ตระกูลจีนที่มีมาแต่โบราณถึงปัจจุบัน ปรากฏว่ามีแซ่ตระกูลทั้งหมดมากกว่า 8,000 แซ่ แต่มีบางแซ่ได้เลิกใช้กันไปแล้วที่ยังมีอยู่ทุกวันนี้มีเพียง 5,007 แซ่ โดยสามารถแยกประเภทของการใช้แซ่ออกได้ตามลักษณะสำคัญดังนี้

1. การใช้แซ่ตามมารดาผู้ให้กำเนิด
2. การใช้แซ่ตามถิ่นเกิด
3. การใช้แซ่ตามเมืองที่ไปอยู่
4. การใช้แซ่ตามอาชีพ
5. การใช้แซ่ตามฉายา
6. การใช้แซ่ตามตัวเลข

จากสาเหตุข้างบนนี้  จะเห็นว่าคนไม่ได้เป็นญาติกันก็ใช้แซ่เดียวกันได้ค่ะ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.024 วินาที กับ 19 คำสั่ง