กำแพงเมืองและป้อมกรุงรัตนโกสินทร์ถูกรื้อลงลงแต่เมื่อใด

[เพ็ญชมพู]

ขอแก้ไขการวางป้อมแฝด ซึ่งตรวจสอบจากแผนที่เก่าแล้วจะพบการเรียงลำดับป้อมคือ ป้อมยุคลธร - ป้อมมหาปราบ - ป้อมมหากาฬ และตำแหน่งการวางป้อมก็เลื่อนที่ใหม่ดังภาพขวามือครับ

"อ้างถึง
๘.ป้อมมหาปราบ  ออกบ้านเสมียนตรากรมวัง  ทิศตวันออก

๙.ป้อมยุคุนธร  มุมวัดบวรนิเวศ  ทิศตวันออกเฉียงเหนือ"

[winter_rain]

ทายเอง งงเอง แล้วสิท่าน

ภาพ 72 จั่วเคียงข้างปรางค์วัดอรุณ ไม่ได้อยู่ในจอเรดาห์ที่ข้าฯ เพ่งมองแต่แรก
แต่พอท่าน Siamese ทักมาว่าเป็นหลังคาพระซำปอกง ก็ฉงน
รูปลักษณ์ สัณฐาน นั่นใช่ แต่ทิศทางไยผิดหลักความจริงไปโข

ด้วยวัดกัลยาฯ อยู่กรุงเทพฯใต้ เลยวัดอรุณ ไปราว 200 เมตร
เหตุใดในภาพจั่วปริศนาจึงอยู่ขวามือของปรางค์วัดอรุณ
น่าจะซ้ายมือนาท่าน

หลังคาพระซำปอกง อยู่เลียบแม่น้ำ ไม่ได้ลึกเข้าไปจากฝั่งน้ำเท่าใดเลย


อสท

[siamese]

ทายเอง งงเอง แล้วสิท่าน

ภาพ 72 จั่วเคียงข้างปรางค์วัดอรุณ ไม่ได้อยู่ในจอเรดาห์ที่ข้าฯ เพ่งมองแต่แรก
แต่พอท่าน Siamese ทักมาว่าเป็นหลังคาพระซำปอกง ก็ฉงน
รูปลักษณ์ สัณฐาน นั่นใช่ แต่ทิศทางไยผิดหลักความจริงไปโข

ด้วยวัดกัลยาฯ อยู่กรุงเทพฯใต้ เลยวัดอรุณ ไปราว 200 เมตร
เหตุใดในภาพจั่วปริศนาจึงอยู่ขวามือของปรางค์วัดอรุณ
น่าจะซ้ายมือนาท่าน

นั่นแล บางครั้งอะไร ๆ ก็หลอกตาได้เช่นกัน  ลำดับถ้ามองจากภูเขาทองจะเป็น  วัดกัลยา - ปากคลองบางกอกใหญ่ - ป้อมวิชัยประสิทธ์ - พระราชวังเดิม - วัดอรุณ

[visitna]

ส่วนกำแพงเมืองริมถนนพระสุเมรุ จากถนนราชดำเนินกลาง  ไปทางบางลำพู

ยังมีอยู่ในภาพ ที่คาดว่าถ่ายเมื่อ

ปีพศ 2442 (เปิดเดินรถรางสายเลียบกำแพง)ถึงปี 2482(สร้างอาคารริมถนนราชดำเนิน)

ในปี 2442 มีกำแพงส่วนนี้แน่ แต่จะคงอยู่ไปถึงปีไหน(ถึง 2482?)บอกไม่ได้

[siamese]

ทายเอง งงเอง แล้วสิท่าน

ภาพ 72 จั่วเคียงข้างปรางค์วัดอรุณ ไม่ได้อยู่ในจอเรดาห์ที่ข้าฯ เพ่งมองแต่แรก
แต่พอท่าน Siamese ทักมาว่าเป็นหลังคาพระซำปอกง ก็ฉงน
รูปลักษณ์ สัณฐาน นั่นใช่ แต่ทิศทางไยผิดหลักความจริงไปโข

ด้วยวัดกัลยาฯ อยู่กรุงเทพฯใต้ เลยวัดอรุณ ไปราว 200 เมตร
เหตุใดในภาพจั่วปริศนาจึงอยู่ขวามือของปรางค์วัดอรุณ
น่าจะซ้ายมือนาท่าน

หลังคาพระซำปอกง อยู่เลียบแม่น้ำ ไม่ได้ลึกเข้าไปจากฝั่งน้ำเท่าใดเลย

แสดงว่าคำตอบในใจเบื้องต้น คุณ Winter Rain คิดว่าเป็นอะไร?

[winter_rain]

หลังคาวัดกัลยาฯ มองผ่านไปค่ะ
ปล. แล้วจั่วเดี่ยวๆ โตๆ คุณ Siamese คิดว่าเป็นอะไรคะ



จาก 58
หากมีเวลาจะหา บันทึกของทอมสัน ที่บันทึกเรื่องการถ่ายรูปในเมืองไทย ว่ามีร่องรอยอะไรได้เพิ่มเติมอีกครับ



อ่านบันทึกของ วิลแฮล์ม เบอร์เกอร์ ด้วย ก็จักได้รู้อะไรดีๆ อีกมากค่ะ
เป็นต้นว่าวันหนึ่งนายฝรั่งไปเยี่ยมสตูดิโอบนแพลอยน้ำ
ช่างภาพไทยเป็นชายร่างเล็ก ผอมเกร็ง ใช้วิธีโบราณที่ได้ผลเกินคาด
แต่หาอ่านยากหน่อย เพราะเป็นภาษาเยอรมัน ค่ะ ฉบับแปลน่าจะมีที่ หจช

[siamese]

หลังคาวัดกัลยาฯ มองผ่านไปค่ะ
ปล. แล้วจั่วเดี่ยวๆ โตๆ คุณ Siamese คิดว่าเป็นอะไรคะ

จาก 58
หากมีเวลาจะหา บันทึกของทอมสัน ที่บันทึกเรื่องการถ่ายรูปในเมืองไทย ว่ามีร่องรอยอะไรได้เพิ่มเติมอีกครับ

อ่านบันทึกของ วิลแฮล์ม เบอร์เกอร์ ด้วย ก็จักได้รู้อะไรดีๆ อีกมากค่ะ
เป็นต้นว่านายฝรั่งไปเยี่ยมแกลอรี่บนแพลอยน้ำ
ช่างภาพไทยเป็นชายร่างเล็ก ผอมเกร็ง ใช้วิธีโบราณที่ได้ผลเกินคาด
แต่หาอ่านยากหน่อย เพราะเป็นภาษาเยอรมัน ค่ะ ฉบับแปลน่าจะมีที่ หจช

ดั่งนี้แล้ว ชาวอั่งม้อนั้นคงมาซื้อภาพกลับไป และหรือสนทนาแลกเปลี่ยนวิชาอันทันสมัยระหว่างกัน

[winter_rain]

ยังคาใจอยู่ค่ะ ตำแหน่ง D คงไม่ใช่อย่างที่คุณ Siamese เฉลย

[siamese]

ยังคาใจอยู่ค่ะ ตำแหน่ง D คงไม่ใช่อย่างที่คุณ Siamese เฉลย

A - วัดกัลยาณมิตร
B - พระอุโบสถวัดสุทัศน์
C - พระวิหารวัดสุทัศน์
D - พระอุโบสถวัดพระเชตุพนฯ
E - พระปรางค์วัดอรุณราชวราราม

[siamese]

ภาพมุมมองเดียวกัน แต่คนละยุคสมัย ที่อดีตทับซ้อนกัน

[ลุงไก่]

จากภาพนี้ บริเวณตลาดท่าเตียน หน้าวัดพระชตุพนฯ หรือวัดโพธิ์ กำแพงพระนครที่ติดกับประตูนกยูงยังคงเหลืออยู่บางส่วน ผมไม่ทราบว่าภาพนี้ถ่ายในปีใด

[visitna]

ช่างที่ถ่ายภาพ   คือ จอห์น ทอมสัน
เข้ามาเมืองไทยก่อนปี 2412 (2412 ออกไปที่ฮ่องกงและจีน)
คงจะถ่ายก่อนปี 2412 เล็กน้อย

Thomson's entire career was spent in photographic documentation of the social conditions of his time.
Born in Edinburgh in 1837,
he had followed the same path as many Scots to distant parts of the British Empire,
in his case Singapore. There, and later in Hong Kong,
 he earned his living as a portrait photographer, making 'carte de visite' portraits of both natives and Europeans.
Earnings from his portrait work enabled him to set off on a series of long journeys,

 first to Thailand, Cambodia and Indochina,


 and finally (1869-1871) to Taiwan and China.

[siamese]

จากภาพนี้ บริเวณตลาดท่าเตียน หน้าวัดพระชตุพนฯ หรือวัดโพธิ์ กำแพงพระนครที่ติดกับประตูนกยูงยังคงเหลืออยู่บางส่วน ผมไม่ทราบว่าภาพนี้ถ่ายในปีใด

ที่เห็นประตูเมืองแบบหอรบ ถุกปรับปรุงในสมัยรัชกาลที่ ๓ ประตูนี้คือ "ประตูท่าเตียน" ไม่ใช่ประตูนกยูงครับลุงไก่

จอห์น ทอมสัน เข้ามาถ่ายภาพในกรุงสยาม เข้ามาเมื่อวันที่ 28 กันยายน พศ. 2408

[siamese]

ภาพที่ลุงไก่นำมามีปัญหานิดหน่อยครับ

ภาพอ้างว่าเป็นของทอมสัน (เข้ามาสยาม 2408) แต่วัดราชประดิษฐ์สร้าง 2407 + สร้าง 9 เดือน ครับ

แต่ภาพนี้ดูแล้ว วัดราชประดิษฐ์ยังไม่สร้างพระอุโบสถเลย

[winter_rain]

กุญแจไขปริศนา คือ มีภาพ 2 เซ็ต จากฝรั่ง 2 คน มุมเดียวกัน เหมือนกันแทบทุกประการ
เว้นแต่ว่าระยะถ่ายห่างกันเป็นปีๆ อาคารถาวรในภาพไม่เหมือนกัน ต้องสังเกตจึงจะทราบ
ทำให้คนอาจทึกทักภาพโดย Mr. ก เป็นภาพโดย Mr. ข


ฝรั่ง 2 คน แต่ละคนถ่ายเซ็ตใหญ่ มาเป็นคณะใหญ่ หาใช่ไก่กา