เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: [1]
  พิมพ์  
อ่าน: 2055 ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องราวพระเจ้าทรงธรรมที่ปรากฎในพงศาวดารอยุธยา
jean1966
สุครีพ
******
ตอบ: 1256


 เมื่อ 02 ต.ค. 12, 16:14

สืบเนื่องจากผมได้ค้นคว้าเรื่องเกี่ยวกับพระเจ้าทรงธรรมเพื่อเป็นข้อมูลใช้ประกอบการเขียนจิตรกรรมที่พระอุโบสถวัดพระพุทธฉาย สระบุรี ซึ่งส่วนหนึ่งก็ได้ค้นคว้าไว้ส่วนหนึ่งแล้ว แต่คิดว่ายังไม่ละเอียดพอ โดยเฉพาะเกร็ดประวัติศาสตร์ต่างๆเช่น พระราชพิธีการปราบดาภิเษก การพบพระพุทธบาท พระพุทธฉาย การแต่งมหาชาติคำหลวง การค้าขายกับต่างชาติ การสงครามฯ ขึงขอรบกวนท่านอาจารย์และผู้รู้ทั้งหลาย ช่วยนำเสนอเรื่องราวของพระเจ้าทรงธรรมในมุมมองและความรู้ของท่านต่อกระทู้ของผมด้วยครับ เนื่องด้วยทางวัดพระพุทธฉายมีความประสงค์อย่างสูงสุดว่าจะให้จิตรกรรมที่นี่ัเป็นบันทึกประวัติศาสตร์ในช่วงดังกล่าวไว้อย่างสมบูรณ์ที่สุด ขอขอบคุณครับ


บันทึกการเข้า
hobo
พาลี
****
ตอบ: 324


ความคิดเห็นที่ 1  เมื่อ 02 ต.ค. 12, 16:58

พระราชพงศาวดารกรุงสยามฉบับบริติชมิวเซียม

http://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_%E0%B9%91-%E0%B9%93%E0%B9%97%E0%B9%90

http://th.wikisource.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%9E%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1_%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_%E0%B9%93%E0%B9%97%E0%B9%91-%E0%B9%97%E0%B9%94%E0%B9%93

ผมมีพระราชพงษาวดารฉบับพระราชหัตถเลขา หากคุณ Jean สนใจติดต่อมาได้ครับ เพราะ file เป็น PDF ขนาดใหญ่ จะได้ส่งให้ทาง e-mail.
บันทึกการเข้า
jean1966
สุครีพ
******
ตอบ: 1256


ความคิดเห็นที่ 2  เมื่อ 02 ต.ค. 12, 18:27

ขอบพระคุณครับคุณhobo ที่ส่งลิงค์พงศาวดารฉบับบริติชมิวเซียมให้ ส่วนฉบับพระราชหัตถเลขาผมมีแล้วครับ จริงผมอยากได้ข้อมูลที่มันขยายความโดยละเอียดกว่าในพงศาวดารนะครับ ท่านใดมีคำแนะนำก็ช่วยบอกหน่อยครับ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30712

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 3  เมื่อ 03 ต.ค. 12, 19:13

ดิฉันเคยเอ่ยถึงพระเจ้าทรงธรรมไว้ในกระทู้โปรตุเกสเข้าเมือง ค่ะ

ถึงตอนนี้ขอเดินเลี้ยวเข้าซอยไปสักนิด

จดหมายเหตุของบาทหลวงนิกายเยซูอิท  ให้ภาพพระเจ้าทรงธรรมแตกต่างจากในพงศาวดารไทย
 
     หลักฐานทางไทยให้ภาพลักษณ์พระเจ้าทรงธรรมเป็นนักปราชญ์  เลื่อมใสทางพุทธศาสนา  มีพระราชกรณียกิจทางพุทธศาสนามากมาย  สมพระนามว่าพระเจ้าทรงธรรม    ก็น่าจะเป็นผู้ใหญ่ที่ค่อนไปทางธรรมะธัมโม  สงบเยือกเย็นอยู่ในศีลในธรรม   ไม่ชอบรบราฆ่าฟัน  ชอบความสงบศานติ    เพราะพงศาวดารไทยยังบอกอีกว่า ทรงมีสัมพันธ์ไมตรีที่ดีกับต่างชาติ  ทั้งดัทช์(ฮอลันดา) อังกฤษและญี่ปุ่น   รัชสมัยของพระองค์นี่เองที่มีการตั้งกรมอาสาญี่ปุ่นขึ้น  เพราะมีชาวญี่ปุ่นสมัครเข้ารับราชการที่กรุงศรีอยุธยาเป็นจำนวนมาก  ซามูไรญี่ปุ่นที่มีบทบาทสำคัญในการเป็นขุนพลใหญ่ของอยุธยาคือยามาดะ นางามาซะ ซึ่งต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นออกญาเสนาภิมุข ก็อยู่ในรัชสมัยนี้
    นอกจากนี้ ทรงบริหารการค้าได้เก่งมาก  ทำให้อยุธยากลายเป็นแหล่งศูนย์รวมการค้าสำคัญ    ฮอลันดาที่เข้ามาค้าขายก็ได้รับไฟเขียวด้วยดี  ถึงขั้นพระราชทานที่ดินบริเวณปากแม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันตก ริมคลองปลากด เหนือเมืองสมุทรปราการ ให้ชาวฮอลันดาตั้งคลังสินค้า   ในปี พ.ศ. 2115 พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ได้มีพระราชสาส์นทูลสมเด็จพระเจ้าทรงธรรม เพื่อขอพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้พ่อค้าชาวอังกฤษเข้ามาค้าขายที่กรุง ศรีอยุธยาได้สะดวก ก็โปรดอำนวยให้ตามนั้น

    พงศาวดารไทยยังบอกด้วยว่า  พระเจ้าทรงธรรมไม่นิยมการทำสงคราม     จึงต้องเสียเมืองทวาย ให้พม่าที่ยกกำลังมาตีเมืองทวายใน พ.ศ. 2165 ต่อมา กัมพูชาและเมืองเชียงใหม่ ซึ่งเคยเป็นเมืองประเทศราชมาตั้งแต่รัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรต่างก็พากันแข็งเมืองไม่ยอมขึ้นกับกรุงศรีอยุธยา

     แต่อ่านจากจดหมายเหตุของบาทหลวงเยซูอิท   พระเจ้าทรงธรรมทรงเป็นนักรบ และแข็งกร้าวมากทีเดียว
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30712

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 4  เมื่อ 03 ต.ค. 12, 19:14

คุณ jean ลองใช้ "ค้นหา" ของเรือนไทย  พิมพ์คำว่า พระเจ้าทรงธรรม ลงไป จะได้มาอีกหลายกระทู้ค่ะ
บันทึกการเข้า
jean1966
สุครีพ
******
ตอบ: 1256


ความคิดเห็นที่ 5  เมื่อ 03 ต.ค. 12, 22:37

ขอบพระคุณท่านอาจารย์เทาชมพูครับ
บันทึกการเข้า
jean1966
สุครีพ
******
ตอบ: 1256


ความคิดเห็นที่ 6  เมื่อ 04 ต.ค. 12, 17:07

ลองค้นดูกระทู้เก่าๆแล้วยังไม่มีข้อมูลเพิ่มมากขึ้นกวาพงศาวดารเท่าใด จึงอยากรบกวนท่าผู้รู้ช่วยแนะนำหนังสือที่มีเนื้อหาปรากฎมากกว่าในพงศาวดาร โดยเฉพาะมีอาจารย์ท่านนึงบอกว่ามีข้อมูลเกี่ยวกับพระราชพิธีปราบดาภิเษกและราชาภิเษกของพระเจ้าทรงธรรมแต่ท่านก็จำไม่ได้ว่ามาจากหนังสือใด ท่านใดทราบก็รบกวนขอข้อมูลหน่อยนะครับ
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30712

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 7  เมื่อ 04 ต.ค. 12, 18:32

คุณ jean พงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับวันวลิต  ที่แปลเป็นภาษาไทยจากภาษาอังกฤษหรือยังคะ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.032 วินาที กับ 20 คำสั่ง