รำลึกถึงดาวเสียงต่างชาติต่างภาษาที่ดับแสงไปแล้ว

[nathanielnong]

ปี 1977 ยุค disco กำลังระบาด  วง Bee Gees เป็นหัวหอกในการนำเพลงทำนอง disco ออกสู่ตลาดโลก  ปีนั้นผมได้ยินเพลงจากเสียงของพวกเขาวุ่นวายออกมาจากลำโพงมากมาย  แต่สะดุดหูที่เพลงหนึ่ง  ทำนองแนว pop ธรรมดาฟังแล้วเพราะ  พอเพลงจบ  ดีเจเอ่ยว่านี่คือเสียงของ Andy Gibb น้องคนสุดท้องของพี่น้อง Bee Gees

หลังจากนั้นเพลงของ AG ก็กระจายออกมาจาก สถน.วิทยุคลื่นต่าง ๆ เพลงแล้วเพลงเล่า  ที่สำคัญคือทุกเพลงดังและเพราะเสนาะหูไม่มีเว้น
 
แผล็บเดียวชื่อของเธอก็กลายเป็น household name ของนักฟังเพลงฯ  เธอเข้ามาในวงการในฐานะศิลปินเดี่ยวก็จริงแต่งานเพลงของเธอมีพี่ ๆ มาช่วยกันคนละไม้คนละมือกันพร้อมหน้า  แต่ละผลงานที่ออกมาจึงมีกลิ่นอายของวง Bee Gees อย่างชัดเจน  บรรดานักวิจารณ์เลยเหน็บว่าเธอก็คือ Bee Gees คนที่ 4 นั่นเอง
  
ช่วงเวลานั้น AG ดังมาก  ได้เล่นหนังเล่นละครเป็นพิธีกรมากมาย  แต่แล้วในปี 1988  เธอก็ตาย  ข่าวการตายของเธอดังข้ามน้ำข้ามทะเลมาถึงบ้านเรา  หนังสือ SP รวมถึง นส.เพลง 3 หัว  ต่างลงข่าวครึกโครม  ผมจำได้ว่าดีเจวิทยุคลื่นหนึ่ง  เปิดเพลงดังของเธออยู่หลายเพลงเพื่อเป็นการให้เกียรติ  ที่จำได้เพราะได้ฟัง

เธอประเดิมวงการเพลงด้วยเพลงอันดับ 1 นี้



เพลงโปรดของผม อันดับ 1 เช่นกัน



ส่วนนี่เพลงโปรดของเหล่าดีเจ (ก็อันดับ 1 อีก) เปิด (แม่ง) ทุกวันและทั้งวันจนผมเลี่ยนไปเลย



เสียงเธอเหมือน Barry Gibb พี่คนโตมาก  



เธอเคยออก single ร้องคู่กับเพื่อนรุ่นพี่ Olivia Newton John  นี่ก็เป็นอีกเพลงที่วิทยุบ้านเราเปิดบ่อยไม่แพ้ Shadow dancing



AG รับบทพิธีกรร่วมในรายการเพลง Solid Gold รายการนี้มาฉายบ้านเราด้วยทางช่อง 3 ของดีเชียวแหละ  นักร้องรับเชิญดัง ๆ ทั้งนั้น ผมเช็คข้อมูลทาง Wikiฯ เธอทำหน้าที่อยู่ช่วงเวลาหนึ่ง  (ข้อมูลสับสน)

(กับ Marilyn McCoo และเคยคู่กับ Dionne Warwick ด้วย)


clip นี้จำได้แม่นเพราะเธอเท่มาก

[nathanielnong]

Fats Domino กับเพลงที่นักฟังเพลงฯ รู้จักดี


ความจริงเธอยิ่งใหญ่มากที่บ้านของเธอ  ส่งเพลงดังเข้าอันดับฯ มากมายแต่มาถึงหูพวกเราแค่เพลงนี้เพลงเดียว  สมัยเด็ก ๆ ได้ยินแต่เสียง  ไม่เคยเห็นหน้า  พอดีเจบอกว่าคนร้องชื่อ 'fat'  ก็คิดในใจว่า  ทำไมชื่อนี้วะ  ท่าจะอ้วน  ต่อมาโตขึ้นแต่สมองยังไม่โตตาม  ได้เห็นหน้าตาเธอแล้ว  ก็คิดอีกว่า  ท่าจะอ้วนตั้งแต่เด็ก  พ่อแม่นี่ช่างกระไร  ตั้งชื่อไม่ไว้หน้าลูกเลย  ไม่รู้ว่าเค้ามีการตั้งชื่อใน 'วงการ'

นำเสนอ



 

[nathanielnong]

อย่างที่บอกว่า เงื่อนไข ของกระทู้ทำให้เป็นการยากที่จะเอ่ยถึงศิลปินประเภทวง  เพราะเท่าที่สังเกตวงในอดีตมากกว่า 90 % ยังคงเวียนว่ายอยู่ในปัจจุบัน  เนื่องจากมีคนสานต่อ  บางวงในอดีตมีสมาชิกเวียนเข้าเวียนออกมากกว่า 20 คนด้วยซ้ำ  ปัจจุบันยังเล่นอยู่ตามสถานที่ต่าง ๆ  แต่ไม่ได้อัดแผ่นเสียงแล้ว

ในขณะที่บางวงในอดีตเป็นศิลปินประเภท one hit wonder  มีชื่อเสียงอยู่แค่เพลงเดียวก็สาบสูญ  หาประวัติว่าสมาชิกยังอยู่หรือตายไปแล้วไม่ได้

วงเหล่านี้ล้วนเคยออกเพลงมาให้พวกเรานักฟังเพลงฯ เคยได้ยินกันทั้งนั้น  รู้สึกเสียดายที่ไม่สามารถนำมาเสนอได้

ผมก็จะขอยืดหยุ่น เงื่อนไข หน่อยเป็นการรื้อฟื้นความหลังด้วยการนำเสนอเฉพาะเพลงดัง ๆ (อย่างน้อยก็ที่บ้านเรา) ของพวกเขา เพราะอย่างไรเสียสมาชิกดั้งเดิมก็ไม่สามารถร้องหรือส่งเสียงเจื้อยแจ้วได้สดใสเหมือนเดิมแล้ว  น่าจะถือเป็นการอะลุ้มอล่วย

Newbeats กับ Bread & Butter ใครจำได้มั่งเอ่ย



The Diamonds



The G-Clefs

[เทาชมพู]

ขอย้อนประวัติว่า  กระทู้นี้ตั้งขึ้นเพื่อรองรับข่าวสิ้นชีพของนักร้องต่างชาติคนใดคนหนึ่ง      ส่วนใหญ่ก็เป็นนักร้องเก่าที่อายุยืนยาว จากไปตามอายุขัย   ชาวเรือนไทยรุ่นหลังไม่ค่อยรู้จักกันแล้ว   จึงเป็นโอกาสจะได้เอาเพลงของเขามารำลึก ฟื้นความหลังกันอีกครั้ง
ชาวเรือนไทยส่วนใหญ่ไม่ใช่คอเพลงอย่างคุณโหน่ง  เท่าที่เข้ามาโพสประจำก็คือคุณหมอ SILA  กระทู้นี้ก็เลยนานๆจะเด้งขึ้นมาอยู่บนสุดสักครั้งค่ะ   ตั้งแต่คุณโหน่งเข้ามา  กระทู้ก็เลยดีดขึ้นมาอยู่บนสุดเป็นประจำ  ถือเป็นข่าวดีที่จะเพิ่มยอดความเห็น

คุณโหน่งจะเอายังไงก็ได้   ถ้ามีนักร้องเป็นกลุ่ม  ตายไปคนหนึ่งยังเหลืออีกหลายคน จะโพสก็ได้ค่ะ  ไม่ต้องรอจนตายหมดทุกคน 
แต่ถ้าไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดียังไง  มันก็ไม่เข้าข่ายกระทู้นี้     คุณโหน่งจะไปตั้งกระทู้ใหม่หรือให้ดิฉันตั้งให้ก็ได้ค่ะ 

[nathanielnong]

ขอย้อนประวัติว่า  กระทู้นี้ตั้งขึ้นเพื่อรองรับข่าวสิ้นชีพของนักร้องต่างชาติคนใดคนหนึ่ง      ส่วนใหญ่ก็เป็นนักร้องเก่าที่อายุยืนยาว จากไปตามอายุขัย   ชาวเรือนไทยรุ่นหลังไม่ค่อยรู้จักกันแล้ว   จึงเป็นโอกาสจะได้เอาเพลงของเขามารำลึก ฟื้นความหลังกันอีกครั้ง
ชาวเรือนไทยส่วนใหญ่ไม่ใช่คอเพลงอย่างคุณโหน่ง  เท่าที่เข้ามาโพสประจำก็คือคุณหมอ SILA  กระทู้นี้ก็เลยนานๆจะเด้งขึ้นมาอยู่บนสุดสักครั้งค่ะ   ตั้งแต่คุณโหน่งเข้ามา  กระทู้ก็เลยดีดขึ้นมาอยู่บนสุดเป็นประจำ  ถือเป็นข่าวดีที่จะเพิ่มยอดความเห็น

คุณโหน่งจะเอายังไงก็ได้   ถ้ามีนักร้องเป็นกลุ่ม  ตายไปคนหนึ่งยังเหลืออีกหลายคน จะโพสก็ได้ค่ะ  ไม่ต้องรอจนตายหมดทุกคน  
แต่ถ้าไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดียังไง  มันก็ไม่เข้าข่ายกระทู้นี้     คุณโหน่งจะไปตั้งกระทู้ใหม่หรือให้ดิฉันตั้งให้ก็ได้ค่ะ  

ขอบคุณสำหรับแนวทาง 'ชัด ๆ' ครับ

ฝอยต่อ...

The Tymes กับเพลงทางวิทยุที่ผมชอบฟัง


นักฟังเพลงฯ รุ่นใหม่จะคุ้นเพลงนี้กับเสียงของอดีตสมาชิก The Eagles ชื่อ Timothy B. Schmit




ส่วนเพลงนี้นักฟังเพลงฯ บ้านเราคุ้นกับเสียงของ Johnny Mathis ซึ่งออกตลาดมาก่อนหน้ามากกว่า

[nathanielnong]

Johnny Ray






Mark dinning - Teen angel

[nathanielnong]

Frankie Lymon & the Teenagers






Danny & the Juniors




นำเสนอ

[nathanielnong]

นักฟังเพลงฯ ร่วมรุ่นกับผมไม่มีใครไม่เคยได้ยินเพลงของ Boney M.  โดยส่วนตัวไม่เคยชอบเพลงของพวกเขาเลย  ออกมากี่เพลง ๆ ก็ทำนองแบบนี้เหมือนกันหมด  แต่ก็ดั้งดังทั้งที่อังกฤษและบ้านเรา  อนิจจา ไปแป้กที่อเมริกา  เวลาหมุนคลื่นวิทยุจะต้องเจอเพลงของวงนี้อย่างสม่ำเสมอ  ไม่คลื่นโน้นก็คลื่นนี้  พอ ๆ กับเพลงของวง ABBA แต่เพลงยังน่าฟังกว่า  ช่างชุกชุมเหมือนยุง  Daddy Cool, Sunny, Ma Baker ฯลฯ  ท่าเหล่าดีเจจะชอบ  ผมไม่เคยจอดแช่ฟังทั้งเพลงเลย  ตามความรู้สึก 2 เพลงนี้ได้ยินทุกวันเหมือนฟังเพลงชาติ





แล้วก็เพลงนี้แซม ๆ





พอถึงช่วง Christmas  วงนี้ก็ไม่ลืมเสนอหน้าเข้ามา ‘greet’ กับผมด้วยเพลงนี้



แล้ววันหนึ่งเพลงของวงนี้ก็จางหายไปจากคลื่นวิทยุ  โล่งอก...





อย่างไรก็ตาม  เพื่อความยุติธรรม  วันหนึ่งผมได้เจอเพลงถูกใจ  นั่งฟังจนจบแล้วรอว่าดีเจจะประกาศว่าใครเป็นผู้ร้องเพลงนี้  คำตอบก็คือ Boney M  โอ้โฮ... อึ้งไปเลย  นึกไม่ถึงว่าจะมีเพลงของวงนี้ที่ถูกใจผม  แต่ผมไม่กล้าซื้อแผ่นฯ เพราะไม่อยากเสียเงิน  ไม่เคยได้ยินเพลงนี้อีกเลยจนกระทั่ง Youtube ถือกำเนิด

[nathanielnong]

ตอนข่าว Burt Bacharach ตายออกสื่อ  ผมละอยากจะนำเสนอผลงานของเธอมาก  แต่เกิดความกลุ้มใจเพราะ…

He was a composer, songwriter, record producer, and pianist who is widely regarded as one of the most important and influential figures of 20th-century popular music. He composed hundreds of pop songs beginning in the late 1950s…

ความสามารถของเธอมากมายและยิ่งใหญ่  ไม่รู้จะนำเสนออย่างไรให้กระชับ  จนกระทั่งมาเจอ clip นี้  มีกี่เพลงที่คุ้นหูพวกเรา

[nathanielnong]

อีกวงที่อเมริกากับอังกฤษไม่รู้จัก  แต่บ้านเราเปิดทุกวันกับ 2 เพลงนี้






In action กับเพลงที่ไม่เคยได้ยินในตอนนั้น!

(นักร้องนำไม่ใช่เจ้าประจำที่ร้อง 2 เพลงแรก)

ประวัติของพวกเขา

The Fabulous Echoes (also know as The Fab Echoes) were Hong Kong garage rockers who, in the early 60s, had a string of regional hits on Diamond Records. They were a big touring act in Malaysia, Indonesia, The Philippines and Sri Lanka.

Though based in Hong Kong, none of the members of the group were Chinese - four were Filipino, the drummer was from Scotland, and lead singer Cliff Foenander was from Sri Lanka.

[nathanielnong]

Los Machucambos บอกแค่นี้นักฟังเพลงฯ ทำหน้างงงวย  ถ้าเปิดเพลงนี้ร้องอ๋อทันที




เพลงดังสนั่นหวั่นไหวในบ้านเรา  อยากรู้จังว่าใครนำมาเปิดเพราะที่อเมริกากับอังกฤษไม่รู้จักเพลงนี้

[nathanielnong]

Dion & the Belmonts เพลงจากวงนี้ดังในบ้านเพลงเดียว  แต่ดังมาก




นำเสนอ






ถ้าสังเกตจะเห็นมี 3 คนบ้าง 4 คนบ้าง  จากข้อมูลของ Wikiฯ บอกว่าเนื่องจากคนที่ 4 (ตัวเล็กสุด เป็นสมาชิกของ The Belmonts) ติดภาระกิจทางการทหาร  จึงมาช่วยเมื่อมีโอกาส จากที่เห็นใน clip สุดท้าย

ต่อมานักร้องนำ Dion DiMucci แยกตัวเป็นนักร้องเดี่ยว  ทีนี้แหละเธอส่งเพลงมาให้พวกเราฟังมากมาย  แต่ยังนำเสนอไม่ได้เพราะเธอยังอยู่ดีกินดี

[nathanielnong]

Shep & the Limelights




นักฟังเพลงฯ รุ่นใหม่จะคุ้นกับเสียงของ Cliff Richard

[nathanielnong]

The Teddy Bears ชื่อนี้หาพวกเราจำได้น้อยมาก  จำได้แต่เพลง  จำได้ขึ้นใจเลยละ  เป็น one hit wonder อีกเพลงหนึ่ง




นำเสนอ





หมายเหตุ – ถ้าเป็นนักฟังเพลงฯ ตัวยงจะเดาได้ว่าพรุ่งนี้จะนำเสนอใคร

[nathanielnong]

จากวง The Teddy Bears ต้องตามด้วยวง The Paris Sisters  ทั้ง 2 วงอยู่ในประเภท one hit wonder  คือมีเพลงฮิตเพลงเดียวก็ปิดฉาก  เพลงดังของทั้งคู่อยู่ในแนวเดียวกันเลย  ตอนนั้นผมนึกว่ามาจากศิลปินรายเดียวกัน




นำเสนอ