เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 2 [3] 4 5 ... 7
  พิมพ์  
อ่าน: 50724 นามสกุลที่เจ้านายประทาน/ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ตั้งให้
ลุงไก่
สุครีพ
******
ตอบ: 1281



ความคิดเห็นที่ 30  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 06:01

กว่าจะถึงหมวดนามสกุลของผม กระทู้คงจะถึงความเห็นที่ ๑๐๐ กว่าๆ

แต่ก็จะรอ ...   ยิงฟันยิ้ม

เรียน ลุงไก่

ไม่ทราบว่า นามสกุลของลุงไก่อยู่หมวดอักษรอะไรครับ  
ผมตั้งใจลงเรียงไปลำดับหมวดอักษรทีละหมวดจนจบ
เพื่อความเป็นระเบียบ และอ่านสะดวกครับ


ยายของพ่อ คือ แม่ของย่าของผม มาจากสาย "นาควัชระ" ครับ

สายทางปู่ มาแบบ "โนเนม" มาทำงานเป็นเสมียนที่อำเภอหนองแขม ทำงานยังไงก็ไม่รู้ มาเป็นหลานเขย "ผู้ใหญ่ช้าง นาควัชระ" แห่งทุ่งหนองแขมไปได้



บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10734



ความคิดเห็นที่ 31  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 08:23

นาควัชระ เป็นนามสกุลพระราชทาน

รัชกาลที่ ๖ พระราชทานให้ รองอำมาตย์โท ขุนวิเชียรสมบัติ (ฟื้น) รองเวรกรมพระคลังมหาสมบัติ ปู่ชื่อฉิม บิดาชื่อพลอย

 ยิงฟันยิ้ม

 
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30615

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 32  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 09:32

งั้นคุณลุงไก่ก็ต้องเป็นญาติของอาจารย์ดิฉัน ศาสตราจารย์คุณหญิงจินตนา ยศสุนทร  นามสกุลเดิมของท่านคือนาควัชระ   ท่านเป็นเสรีไทยสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
บันทึกการเข้า
Wandee
หนุมาน
********
ตอบ: 4006


ความคิดเห็นที่ 33  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 10:34



ฟังมาว่า  ผู้หญิง นาควัชระ  เก่งและมีชื่อเสียง   รู้จักอยู่ท่านหนึ่ง  สมัยท่านอยู่สมาคมวัฒนธรรม

ท่านเล่าเรื่องสนุก ๆ ให้ฟัง  ว่าท่านผู้หญิง .....  เล่นบทภรรยาหลวงกับ  อ่า...    จุดไปเลยอีกหลายจุด......

ยังมีผู้อ่านเขียนเป็นกลอนไปถามม.ร.ว. คึกฤทธิ์ในสยามรัฐเลย   ว่ามะม่วงพันธุ์ไหนดีกว่ากัน
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 34  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:07


หมวดอักษร ช


ช่วยเยียวยา   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชื่นจิตรผอง   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชื่นใจชน   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชินะศิริ   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ประทาน

โชติสิงห์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นวิวิธวรรณปรีชา ประทาน

เชิดธรณี   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชาญสำรวจ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชะนะภัย   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชีวางกูร   เจ้าพระยาบดินทรเดชานุชิต (ม.ร.ว.อรุณ  ฉัตรกุล) ขนาน

ช่างโทรเลข   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน ประทาน

ชลอแสง   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชุมาเสียน   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสมมตอมรพันธุ์ ประทาน

ชวนชื่น   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชูติวิสุทธิ์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ประทาน

ชมสมบูรณ์   เจ้าพระยายมราช (ปั้น  สุขุม) ขนาน

เชื้อหยก   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

เชื้อสิงห์   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชูวิเชียร   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน


บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 35  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:10




ชูประพันธ์   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ช้างภิรมย์   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

โชติสำราญ   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

เชยรศ   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชีปะขาว   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชิดวุฒิ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ไชยศักดิ์   ม.จ.นิตยากร  วรวรรณ ประทาน

ชีวะสวัสดิ์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ประทาน

ชูธงไชย   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชื่นวณิช   เจ้าพระยาวงษานุประพัทธ์ (ม.ร.ว.สท้าน  สนิทวงศ์) ขนาน

ชินะโปดก   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทาน

ชลวิทย์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร ประทาน

เชิดชื่อ   เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี (สนั่น  เทพหิสดิน ณ อยุธยา) ขนาน

เชิดพงษ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชูประเทศ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชื่นเดช   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชมนิไสย   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

แช่มชื่น   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชิตารมณ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน


บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 36  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:12




ไชยยศฉ่ำ   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชูถิ่น   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชาไว (เชาว์ไว)   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ชูพระคุณ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชื้อเพ็ชร์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทาน

โชคดี   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ช่างประดับ   พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าคำรบ ประทาน

ไชโย   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชื้อคำ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

โชติเชาวน์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชิญธงไชย์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

โชยติรศ   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร ประทาน

ช่างเล็ก   ม.จ.ฉัตรมงคล  ประทาน

ช่างใหญ่   ม.จ.ฉัตรมงคล  ประทาน

ช่างสมัค   ม.จ.ฉัตรมงคล  ประทาน

ชววัฒน์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทาน

โชติจิตร์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทาน

ชลานนท์   พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นกวีพจน์ปรีชา ประทาน

ชุณะหัจฉ์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ประทาน


บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 37  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:15




ชุสรพงษ์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นวิวิธวรรณปรีชา ประทาน

ชุมนุมสวัสดิ์   ม.จ.มรุพงษ์พันธุ์ ประทาน

เชยฤทธิ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชินการทัพ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชมานนท์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน

เชี่ยวการสนาม   ม.จ.ทองทีฆายุ ประทาน

ชำนาญรักษา   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชำนาญรถไฟ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

แช่มสุดใจ   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระกำแพงเพ็ชรอัครโยธิน ประทาน

ช่ำชองหัดถ์ (ช่ำชองหัตถ์)   สมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า พระราชทาน

ชูเทศะ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชาวน์เลิศ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

โชตะมะนิย์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร ประทาน

ชูฉัตร์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชาติงาม   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

เชฎฐะนาด (เชฏฐนาค)   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน

โชตยารมณ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน


บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 38  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:17




ชูพลสัตว์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชูมนุษย์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชะวะหุต   สมเด็จพระราชปิตุลาพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ประทาน

ชาญกันท์   สมเด็จพระราชปิตุลาพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ประทาน

ชูเชาวน์   สมเด็จพระราชปิตุลาพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ประทาน

ชูเกษ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ไชยฉเนียน (ชัยเฉนียน)   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัตนวิศิษฎ์ ประทาน

ชลศึกษ์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร ประทาน

ช่างจารึก   เจ้าพระยาธรรมศักดิ์ มนตรี (สนั่น  เทพหัสดิน ณ อยุธยา) ขนาน

ชนเห็นชอบ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ช่างเจริญ   ม.จ.ฉัตรมงคล  ประทาน

ชื่นชุ่ม   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชูจิตารมย์   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงสิงหวิกรมเกรียงไกร ประทาน

ชมภูบุบผา   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน

โชติโสภณ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าอัษฎางคเดชาวุธ กรมหลวงนครราชสีมา ประทาน

ชัยมงคล   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ประทาน

โชตะนาการ   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน


บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 39  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:18



ชัมพุนท์พงศ์   สมเด็จพระราชปิตุลาพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังษีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช ประทาน

เชิดพระเดช   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ช่างอาวุธ   ม.จ.ฉัตรมงคล ประทาน

ชิตช่าง   ม.จ.ฉัตรมงคล ประทาน

ชาญช่าง   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสมมตอมรพันธุ์ ประทาน

เชยศักดิ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชมวงษ์   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ชานป้อม   พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสมมตอมรพันธุ์ ประทาน

โชตยาน   สมเด็จพระสังฆราชเจ้า กรมหลวงชินวรสิริวัฒน์ ประทาน


จบนามสกุล หมวดอักษร ช แต่เพียงเท่านี้
บันทึกการเข้า
luanglek
นิลพัท
*******
ตอบ: 2894


ความคิดเห็นที่ 40  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 17:23


หมวดอักษร ซ

ซื่อตรง   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน

ซักวิชา   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน


หมวดอักษร ฌ

ฌูกะวิโรจน์   สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าบริพัตรสุขุมพันธุ์ กรมพระนครสวรรค์วรพินิต ประทาน



หมวดอักษร ญ

ใหญ่ขยัน   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน


จบนามสกุล หมวดอักษร ซ ฌ  และ ญ แต่เพียงเท่านี้

บันทึกการเข้า
piyasann
พาลี
****
ตอบ: 379


ความคิดเห็นที่ 41  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 18:04


หมวดอักษร ช

ชะนะภัย   สมเด็จพระอนุชาธิราช เจ้าฟ้าจักรพงศภูวนาถ กรมหลวงพิศณุโลกประชานาถ ประทาน


ชะนะภัย  นี้ เป็นนามสกุล เดียวกับ ชนะภัย หรือเปล่าครับ หลายนามสกุล สะกดไม่ตรงกับของเดิมเยอะเลย............
บันทึกการเข้า
art47
องคต
*****
ตอบ: 739


ความคิดเห็นที่ 42  เมื่อ 17 ส.ค. 12, 22:26



ช่างอาวุธ   ม.จ.ฉัตรมงคล ประทาน

ชิตช่าง   ม.จ.ฉัตรมงคล ประทาน




สองนามสกุลนี้ เป็นของนายทหารช่าง อยู่กรมยุทธโยธาทหารบก
บันทึกการเข้า
V_Mee
สุครีพ
******
ตอบ: 1431


ความคิดเห็นที่ 43  เมื่อ 18 ส.ค. 12, 07:09

เหตุที่หลายนามสกุลสะกดไม่ตรงกับของเดิมน่าจะเป็นเพราะภาาาวิบัติในยุควัฒนธรรมนำไทย  กับเจ้าพนักงานอำเภอท่านรู้ดีกว่าเจ้าของสกุล
ตัวอย่างเช่นราชสกุล ศุขสวัสดิื์  ในยุคภาาาวิบัติต้องเปลี่ยนมาเป็น สุขสวัสดิ์  เมื่อยกเลิกการตัดพยัญชนะไปแล้ว  สมาชิกในราชสกุลนั้นก็ยังคงใช้นามสกุล สุขสวัสดิ์ต่อๆ กันมาก็มี
บันทึกการเข้า
ลุงไก่
สุครีพ
******
ตอบ: 1281



ความคิดเห็นที่ 44  เมื่อ 18 ส.ค. 12, 08:40

"เหตุที่หลายนามสกุลสะกดไม่ตรงกับของเดิม เนื่องจาก ..."

ปัญหานี้เกิดขึ้นและมีประสบการณ์กับนามสกุลของผมเองโดยตรง จึงขอนำมาเล่าสู่กันฟัง

เนื่องจากในระบบการทะเบียนราษฏร์ยุคที่ยังไม่มีการบันทึกด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ จึงยังใช้การเขียนด้วยลายมือของเจ้าพนักงานลงในเอกสารต่างๆ เช่น ทะเบียนบ้าน ที่เขียนด้วยลายมือ ไม่ได้ใช้เครื่องพิมพ์ดีดที่มีอยู่บนที่ว่าการทุกอำเภอด้วยซ้ำ และเพราะลายมือของข้าราชการเจ้าพนักงานแต่ละท่านก็ไม่ได้เหมือนกัน มีตั้งแต่ลายมือไก่เขี่ยจนถึงลายมือคัดบรรจง อันนี้ประการแรก

ประการถัดไป ก็ด้วยความเป็นข้าราชการ ที่ในยุคนั้นยังมีความคิดฝังหัวว่า "เป็นเจ้าคนนายคน" มีการศึกษา ไม่ใช่ตาสีตาสา ความรู้แค่ประถม ๔ ก็อวดความรู้อันสูงส่งของตน ด้วยการไปแก้ไขตัวอักษรและตัวสะกดต่างๆ กับ ชื่อ-นามสกุล ของชาวบ้านอย่างอำเภอใจ ยกตัวอย่างกับชื่อของพ่อผมเองในเอกสารของทางราชการ ชื่อเดียวกันแต่เขียนสะกดออกมาได้ถึง ๓ แบบ นามสกุลของพ่อผมมีถึง ๔ แบบ ทั้งอ่านออกเสียงได้ตรงกันและต่างกัน

มันเป็นความผิดของตาสีตาสา ยายมียายมาหรือที่ทางราชการไปเขียนเปลี่ยนแปลงชื่อ-สกุลให้เขาโดยพลการ
ต้องมาแก้ไขกันให้ถูกต้องตรงกันมีชื่อตัว-ชื่อสกุลเพียงแบบเดียวอย่างวุ่นวาย ก็เมื่อเริ่มมีการทะเบียนราษฏร์และเก็บข้อมูลใส่เครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว มาถึงผมก็เลยเหลือใช้ ชื่อ-สกุล เดียวได้ซะที

และในยุคก่อนโน้น ระบบและกฏเกณฑ์การเขียนการสะกดอักษรภาษาไทยก็ยังไม่แน่นอนชัดเจน ต่างคนต่างสะกดตัวอักษรกันตามการออกเสียงและการรับฟังของตัว ก็เป็นสาเหตุหนึ่งด้วยเช่นกัน


บันทึกการเข้า
หน้า: 1 2 [3] 4 5 ... 7
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.046 วินาที กับ 19 คำสั่ง