รำลึกถึงดาวเสียงที่ดับแสงไปแล้ว

[เทาชมพู]

นับไปจากวันนี้ไม่มีแล้ว
เมื่อสิ้นเสียงก่องแก้ว กังวานหวาน
สวลีลาลับชั่วกัปป์กาล
ทิ้งตำนานเสียงสวรรค์บันดาลใจ
คืนนี้จะเห็นประกายพรายโชติช่วง
สวลีบรรเจิดสรวงดาวดวงใหม่
ประดับห้วงสรวงสวรรค์นิรันดร์ไป
ประดับใจคนไทยนั้นนิรันดร์กาล

เพิ่งส่งไลน์ให้พี่เชอรี่เมื่อ 2 วันก่อนนี้เอง
เธอคงทำบุญไว้มาก  จึงจากไปอย่างไม่เจ็บปวด ไม่ทรมาน  ไม่เรื้อรัง   ไปอย่างสงบในอึดใจเดียว

http://www.komchadluek.net/news/ent/324112

[เทาชมพู]

เพลงแรกของสวลี ผกาพันธ์  ร้องคู่กับวลิต สนธิรัตน์



เมื่ออายุได้ 17 ปี ขณะสวลีกำลังทำงานที่บริษัทสหไทยวัฒนา ครูมยุรี จันทร์เรือง ครูสอนวิชาขับร้องที่โรงเรียนสตรีมหาพฤฒาราม ได้ชวนไปดูการฝึกซ้อมละครของคณะผกาวลี ซึ่งเป็นของญาติ ทำให้มีโอกาสรู้จักกับ ครูลัดดา สารตายน (ศิลปะบรรเลง) ผู้ฝึกซ้อมและกำกับการแสดง ซึ่งครูลัดดาให้ลองทดสอบเสียงโดยให้ร้องเพลงพระราชนิพนธ์สายฝน ปรากฏว่าเป็นที่พอใจ จึงชวนมาร้องเพลงสลับฉากละครในตอนเย็นหลังเลิกงาน เพลงแรกในชีวิตมีชื่อว่าเพลง หวานรื่น ผลงานของครูประสิทธิ์ ศิลปะบรรเลง โดยร้องคู่กับ วลิต สนธิรัตน์ หลังจากนั้นครูลัดดาได้ตั้งชื่อให้ใช้ในการแสดงว่า สวลี แปลว่า "น้ำผึ้ง" ส่วนนามสกุล ผกาพันธุ์ นั้น สด กูรมะโรหิต เป็นผู้ตั้งให้ในเวลาต่อมา โดยมีความหมายว่า "เผ่าพันธุ์ของดอกไม้" ซึ่งนำมาจากชื่อจริงของเธอคือ "เชอร์รี่" จากนั้นได้มีโอกาสร้องเพลงสลับฉากเพิ่มขึ้นกับเริ่มแสดงเป็นตัวประกอบ มีบทพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ และร้องเพลงในเรื่อง

[เทาชมพู]

สวลี คือพจมานคนแรกของ "บ้านทรายทอง" แสดงคู่กับฉลอง สิมะเสถียร

[เทาชมพู]

บ้านทรายทอง มีเพลงเอก ๒ เพลงคือ หากรู้สักนิด และ บ้านทรายทอง
สวลีขับร้องสองเพลงนี้ ให้เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในสมัยบ้านทรายทองยุคแรก

[เทาชมพู]

[เทาชมพู]

คอนเสิร์ต - 55 ปี สวลี ผกาพันธุ์ ราชินีโลกมายา
ภาพขาวดำในตอนต้น มาจากละครเวทีเรื่อง "ความพยาบาท"  แสดงโดยส.อาสนจินดา วลิต สนธิรัตน์ และสวลี ผกาพันธ์

[เทาชมพู]

รวบรวมเพลงที่หาฟังยากของสวลี มาลงให้ฟังกันค่ะ
แว่วเสียงจำปูน  ร้องคู่กับฉลอง สิมะเสถียร

[เทาชมพู]

[เทาชมพู]

[เทาชมพู]

เพลงนี้แปลกจากเพลงคู่อื่นๆ  ที่เป็นหญิง-ชาย  แต่เพลงนี้ ยอดนักร้องหญิง เพ็ญศรี พุ่มชูศรี และสวลี ผกาพันธ์ มาร้องด้วยกัน

[นางมารน้อย]

คุณแม่ชอบร้องเพลงคุณสวลี ผกาพันธ์มากเลยค่ะ

[SILA]

เคยแสดงความเห็นเรื่องสองเพลงเอกในละคร บ้านทรายทอง เมื่อนานโขแล้วในเรือนไทย ความว่า

              เพลง หากรู้สักนิด นิพนธ์ของเสด็จพระองค์ชายใหญ่ มีมาแต่ดั้งเดิมครั้งเป็นละครเวทีที่ศาลาเฉลิมไทย
จัดโดยอัศวินการละครของพระองค์ท่าน
              ส่วนเพลง บ้านทรายทอง คุณชาลีแต่งภายหลังเมื่อมาเป็นละครทีวี น่าจะเป็นครั้งที่คุณอรัญญารับบทพจมาน
คู่กับคุณฉลอง ทางช่องสี่ บางขุนพรหม โดยมีคุณกัณฑรีย์ ภรรยาคุณฉลองรับบทหญิงเล็ก....
              ทั้งสองเพลงนี้คุณสวลีร้อง ทั้งเมื่อเธอเป็นพจมานบนเวทีละคร และร้องประกอบละครทางช่องสี่
 
บทสัมภาษณ์เรื่องเพลงหากรู้สักนิด คุณสวลีเล่าว่า

               "เพลงหากรู้สักนิดนี่ ผู้แต่งทำนองคือ ม.ล.ประพันธ์ สนิทวงศ์ เนื้อร้อง เสด็จพระองค์ชายใหญ่
(พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ ยุคล) ทรงนำข้อความในหน้าสุดท้ายที่ว่า...

                หากฉันรู้สักนิดว่าเธอรักฉัน หากเธอจักบอกฉัน ให้รู้สักนิด เพียงแต่กระซิบเบา ๆ ว่า 'สุดที่รัก'
ฉันก็มิอาจพรากไปจากเธอได้ จิตใจของเราทั้งสองก็จะไม่สลายชอกช้ำขมขื่นไปนานครัน หากฉันรู้สักนิด...
ว่าเธอรักฉัน...มาแต่งเป็นเนื้อเพลง"

[SILA]

วันนี้เมื่อ พจมานลาลับกลับบ้านทรายทอง แล้ว จึงได้มีโอกาสรื้อฟื้นอีกครั้ง จาก "ครูเพลงไทย"
ตอน ครู สมาน กาญจนะผลิน
 
ครูชาลี อินทรวิจิตร ให้สัมภาษณ์ว่า

                 ....เฉลิมกรุง เฉลิมไทย ก็จะฉายหนัง ละคร(เวที)ต้องปิดฉาก ผมก็ไปเล่นละครทีวี เป็น ท่านต้อม ในเรื่อง
บ้านทรายทอง สวลี เล่นบทเป็น พจมาน สว่างวงศ์ ถักผมเปีย ตอนนั้นสาวสด อายุประมาณ 22 ปี ผมอายุ 24 - 25 เห็นจะได้
ฉลอง สิมะเสถียร เป็น ชายกลาง ฉลอง เป็นสามีของ กัณฑรีย์ นาคประภา
                  กัณฑรีย์ บอกผมว่า พรุ่งนี้ละครจะออกอากาศแล้ว ยังไม่มีเพลงไตเติล ให้ช่วยแต่ง
                  ผมถามว่าแต่งแล้วจะเอาทำนองที่ไหน เขาก็ชี้ไปยังคนๆ หนึ่งที่นั่งหันหลังให้ ผมก็ว่า คนนี้หรือที่ให้ไปแต่งด้วย
เขาเป็นใคร มาจากไหน กัณฑรีย์ ตอบว่า ชื่อ สมาน กาญจนะผลิน ให้ผมเขียนเนื้อเพลงมาท่อนหนึ่งก่อน แล้วเอาไปให้เขา
ใส่ทำนอง ผมเขียน 15 นาที เพราะรู้เรื่องบ้านทรายทอง ละเอียด พวกเรื่องน้ำเน่าคลาสสิก ผมรู้ดีทีเดียว

      “นี่คือ สถานแห่งบ้านทรายทอง ที่ฉันปองมาสู่   
       ฉันยังไม่รู้ เขาจะต้อนรับขับสู้เพียงไหน
       อาจมียิ้มอาบฉาบบนใบหน้าว่ามีน้ำใจ
       แต่สิ่งซ่อนไว้ ในดวงจิตคือความริษยา”

                    สักพัก ฉลอง เข้ามาหา ผมบอกว่า เสร็จครึ่งเดียว อีกครึ่งไว้พรุ่งนี้ ผมต้องซ้อมละครก่อน....ในวันพรุ่งนี้
ละครออกอากาศตอนกลางคืน เช้าผมจะแต่งอีกท่อน เที่ยงให้ สวลี มาร้องอัดเสียง
                    คุณสมาน ก็ตกลง แต่ขอฟังเนื้อเพลงพร้อมทำนอง ให้ผมร้องเพื่อเป็นต้นแบบให้ สวลี
                    กลางคืน ผมนั่งเขียนจนจบ
      
      “เขตรั้วไพศาล แห่งบ้านทรายทอง คือแขนของพระเจ้า ขอจงเอื้อมมือ และโอบกอดเรา
ผู้ผ่านเข้ามาเพียงเดียวดาย อาจตายเพราะโง่ โอ้อนิจจา โปรดอย่าอิจฉา สมาชิกใหม่ ของบ้านทรายทอง”

                    ผมเอาไปให้คุณสมาน พอเขาเห็นเนื้อร้อง ก็มองหน้าว่าเนื้อเพลงดีมาก ผมเกิดความรู้สึกว่า คนนี้ จะต้องแต่งเพลง
ด้วยกันตลอดไป...”

[เทาชมพู]

เพลง หากรู้สักนิด  มาจากฉากหนึ่งในนวนิยายที่พจมานเล่นเปียโน  เป็นเพลงฝรั่งที่ ก.สุรางคนางค์อธิบายเนื้อภาษาไทยกำกับไว้ด้วย
พยายามหามานานแล้วว่ามาจากเพลงอะไรของฝรั่ง  จนบัดนี้ยังหาไม่เจอค่ะ  น่าจะขึ้นต้นว่า  If I only knew....

[SILA]

จาก manager.co.th วันนี้