โรดีโอ กีฬาของโคบาลอเมริกัน

[เทาชมพู]

แต่ละคนลอยอยู่บนหลังม้าทั้งนั้น กระแทกกระเทือนแค่ไหนไม่ต้องพูดถึง

[SILA]

         

         อันตราย และน่ากลัวมาก ครับ โดยเฉพาะหากโดน 'ม้าดีดกระโหลก' โดยที่ไม่ได้
สวมหมวกนิรภัย

           ถ้าต้องการจะสนุกอย่างปลอดภัยต้องใช้เครื่อง Rodeo Simulator ครับ

[siamese]

เห็นแล้วหวาดเสียว ดั่งไส้พุงจะลงมากองรวมกัน 

[nol]

ขออนุญาตเสริมครับในกรณีของวัว ว่าถ้าเป็นการขี่วัวพยศ ปัจจุบันมักจะใส่หมวกกันน็อคด้วยครับ เพราะอย่างที่บอกว่า อันตรายกว่าม้ามาก กติกาก็ง่ายๆ ครับนั่นคือประคองตัวเองให้อยู่บนตัววัวให้ได้ในเวลา ๘ วินาที โดยใช้มือจับเพียงมือเดียว (เป็นเหตุให้อีกมือต้องโบกโชว์ เพราะถ้ามือนั้นไปโดนตัววัว ถือว่าฟาล์วทันที) ถือว่าผ่าน โดยคะแนนจะขึ้นอยู่กับอันดับความพยศของวัวด้วย มีการแข่งขันแบบเก็บคะแนนประจำปีเลยนะครับ ส่วนวัวที่เป็นตำนาน (พยศที่สุดเท่าที่เคยมีมา) ชื่อว่า Little Yellow Jacket ครับ

นี่คือลิงค์ของสมาคมขี่วัวครับ

http://www.pbr.com/

 

[naitang]

ขอแหกโค้งออกไปหน่อยครับ

เห็นคำว่า โคบาล ทำให้นึกถึงชื่อ โคบัง สะกดเป็นภาษาอังกฤษว่า Koban

เป็นป้อมยามตำรวจประจำชุมชนต่างๆในญี่ปุ่น การปฏิบัติงานมีลักษณะเป็นเหมือนเพื่อนที่จะคอยให้ความช่วยเหลือในยามมีปัญหา

ว่าแต่ว่า คำว่า โคบาล นี้ มาแต่หนใด ครับ

[nol]

ขอแหกโค้งออกไปหน่อยครับ

เห็นคำว่า โคบาล ทำให้นึกถึงชื่อ โคบัง สะกดเป็นภาษาอังกฤษว่า Koban

เป็นป้อมยามตำรวจประจำชุมชนต่างๆในญี่ปุ่น การปฏิบัติงานมีลักษณะเป็นเหมือนเพื่อนที่จะคอยให้ความช่วยเหลือในยามมีปัญหา

ว่าแต่ว่า คำว่า โคบาล นี้ มาแต่หนใด ครับ

ก่อนผู้เชี่ยวชาญจะมาตอบ ขอตอบแบบงูๆ ปลาๆ ก่อนนะครับ


เคยอ่านจากเว็บ thaicow.org (ปิดไปแล้ว) เขาว่าโคบาลมาจากภาษาอินเดีย ที่แปลว่าเด็กเลี้ยงวัวครับ

[เพ็ญชมพู]

โคบาล เป็นคำที่ยืมมาจากภาษาบาลีและสันสกฤตว่า โคปาล "ผู้ดูแลวัว, คนเลี้ยงวัว" ซึ่งมาจากคำว่า โค "วัว" และ ปาล "ผู้ปกป้อง, ผู้ดูแล" ประสมกัน

ภาษาไทยใช้คำว่า โคบาล มานานแล้ว ดังปรากฏในมหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์กุมาร  ว่า

"มาตรว่าถ้าบิดานี้มีเงินและทองเล่าเถิดรา พ่อมิให้สองกำพร้าต้องระเหินระหกตกไปไกลเลยนะลูกเอ่ย ครั้งนี้พระบิดามาไร้สิ้นไร้เสียที่สุด เห็นแต่หน้าพระปิยบุตรเจ้าทั้งสอง ก็ดูยิ่งกว่าเงินและทองได้ร้อยเท่าพันทวี พระบรมราชฤๅษีเธอจึ่งคาดค่าสองกุมาร เหมือนนายโคบาลอันสันทัดคาดค่าโค"

แต่ในภาษาไทยนิยมใช้คำว่า โคบาล เป็นคำแปลของคำว่า Cowboy ในภาษาอังกฤษเนื่องจากมีเสียงและความหมายใกล้เคียงกัน ในภาษาอังกฤษเมื่อใช้ว่า Cowboy มิได้หมายถึง "ผู้เลี้ยงวัวโดยทั่ว ๆ ไป" แต่มีนัยแฝงถึง "ผู้ชายที่อาศัยอยู่แถบตะวันตกของอเมริกาในยุคที่การปักปันเขตแดนยังไม่มีกฎหมายรับรองแน่นอน ต้องพกปืนสั้นไว้ป้องกันตัว มีอาชีพเลี้ยงสัตว์ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่บนหลังม้า นิยมนุ่งกางเกงยีนส์ สวมหมวกมีปีก"

เมื่อคำว่า โคบาล ถูกนำไปเชื่อมโยงกับคำว่า Cowboy ในภาษาอังกฤษ คำว่า โคบาล ที่ใช้ในภาษาไทย แทนที่จะมีความหมายแฝงโยงไปถึงวัฒนธรรมอินเดีย กลับมีความหมายแฝงเหมือนกับ Cowboy ไป

จากบทความเรื่อง "คำไทย-คำเทศ" โดยคุณอนันต์ เหล่าเลิศวรกุล วารสารภาษาและวรรณคดีไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๔๓

 

[naitang]

^
กระจ่าง  ขอบคุณมากๆครับ 

[naitang]

เคยได้ทราบว่า ม้าที่ใช้ขี่แข่งขันในโรดิโอนั้น โดยพื้นนิสัยปรกติของตัวมันแล้ว ไม่ไช่จะพยศมากมายอะไรปานนั้น

เหตุที่เป็นเช่นนั้นก็เพราะว่า เขาเอาเข็มขัดที่มีอะไรเป็นหนามแหลมๆรัดตัวม้า ทำให้มันระคายเคืองพอๆกับรำคาญคนที่มาขี่บนหลัง จึงพยายามจะสลัดให้หลุดพ้นไป

จริงเท็จอย่างไรพอจะทราบใหมครับ 

[nol]

เคยได้ทราบว่า ม้าที่ใช้ขี่แข่งขันในโรดิโอนั้น โดยพื้นนิสัยปรกติของตัวมันแล้ว ไม่ไช่จะพยศมากมายอะไรปานนั้น

เหตุที่เป็นเช่นนั้นก็เพราะว่า เขาเอาเข็มขัดที่มีอะไรเป็นหนามแหลมๆรัดตัวม้า ทำให้มันระคายเคืองพอๆกับรำคาญคนที่มาขี่บนหลัง จึงพยายามจะสลัดให้หลุดพ้นไป

จริงเท็จอย่างไรพอจะทราบใหมครับ 

ถ้าตามกฎแล้ว ตรงเข็มขัด (เรียกว่า flank strap) จะไม่มีอะไรแหลมๆ มารัดครับ เพราะธรรมชาติของม้าถ้าเจ็บจะไม่กระโดดเตะ แต่จะวิ่งหนีอย่างเดียว และถ้าทำให้เจ็บอาจโดนข้อหาทารุณสัตว์ซึ่งก็โดนเพ่งเล็งอยู่แล้วในกีฬาประเภทนี้ ผ้าที่ใช้รัดกลับต้องหุ้มด้วยหนังแกะเพื่อให้นุ่มด้วยซ้ำ


แต่เหตุที่ว่าทำไมม้าหรือวัวถึงกระโดดเตะมากมายเหลือเกินเวลาใส่เข็มขัดนี้เข้าไปทั้งที่เวลาอยู่เฉยๆ ก็ไม่ดีดดิ้นขนาดนั้น เพราะว่าเข็มขัดดังกล่าวจะรัดอยู่ตรงเอวของม้าหรือวัว ซึ่งถือว่าเป็นจุด "จักกะจี้" และ"รำคาญ" ที่สุดครับ ทำให้ต้องพยายามดีดออกไปจากตัวให้ได้ (คงเหมือนคนเราเวลาโดนจักกะจี้ที่เอวกระมังครับ)
 

[naitang]

คนไทยเจ๋งกว่า   

แข่งวิ่งควายครับ 

ไม่มีอะไรเลยนอกจากเชือกที่ใช้เป็นเสมือนแส้เส้นเดียว

[เทาชมพู]

ขออนุญาตเสริมครับในกรณีของวัว ว่าถ้าเป็นการขี่วัวพยศ ปัจจุบันมักจะใส่หมวกกันน็อคด้วยครับ เพราะอย่างที่บอกว่า อันตรายกว่าม้ามาก กติกาก็ง่ายๆ ครับนั่นคือประคองตัวเองให้อยู่บนตัววัวให้ได้ในเวลา ๘ วินาที โดยใช้มือจับเพียงมือเดียว (เป็นเหตุให้อีกมือต้องโบกโชว์ เพราะถ้ามือนั้นไปโดนตัววัว ถือว่าฟาล์วทันที)

ดิฉันก็คิดตรงกับคุณ nol ว่ากีฬาขี่วัวพยศเป็นเรื่องอันตรายกว่าม้าพยศเสียอีก   เพราะวัวมันดุกว่ามาก    หลายครั้งในการแข่ง พอสลัดคาวบอยลงจากหลังได้      มันยังไม่ตามไปเหยียบและขวิดไม่ลดละ  คาวบอยต้องโกยอ้าวเผ่นขึ้นรั้วหลบไม่คิดชีวิต  เห็นแล้วรู้สึกว่าผู้เข้าแข่งขันควรจะสวมเกราะเหล็กทั้งตัวเลยเสียด้วยซ้ำ 
แต่ก็แปลก
ขอยืนยันว่าผู้เข้าแข่งไม่สวมหมวกกันน็อคค่ะ   หัวเปล่าๆ  มีหมวกคาวบอยสวมอยู่ใบเดียว  พอกระแทกเข้าหมวกหลุด ก็เหลือแต่หัว ที่พร้อมจะโหม่งพื้นดินได้ตลอดเวลา    ไม่รู้ว่าทำไมเขาไม่กลัวกัน   ดิฉันละงงจริงๆ
ดูในรูปนะคะ

[เทาชมพู]

รูปนี้ วัวสะบัดคาวบอยตกลงมานอนแอ้งแม้งอยู่ระหว่างกีบวัว   ถ้าเหยียบตรงๆซี่โครงอาจจะกลับบ้านเก่าทั้งแถบ   แต่พ่อเจ้าประคุณก็หนังเหนียว หลบรอดมาจนได้

[เทาชมพู]

นี่คือท่าคาวบอยกระเด็นตกจากหลังวัว   ไม่มีหมอนรองก้น  ไม่มีเกราะ ไม่มีหมวกกันน็อค
ไม่รู้ว่าแกอยู่ยกคงกระพันจากหลวงพ่อรุ่นไหน   หล่นลงมาแล้วก็วิ่งอ้าวหนีวัวไปได้ต่อ  เหมือนหล่นจากชิงช้างั้นแหละ

[เทาชมพู]

กีฬาอีกอย่างหนึ่งในโรดีโอ คือมัดวัว   วัวรุ่นๆตัวยังไม่โตเต็มที่ถูกปล่อยวิ่งจากคอก  จากนั้นคาวบอยที่เข้าแข่งก็ควบม้าตรงเข้าไป 2 คนด้วยกัน คนหนึ่งขว้างบ่วงคล้องคอวัว อีกคนขว้างบ่วงรวบขาหลังดึงให้ล้มลง แล้วโดดลงไปมัดขาวัวไว้ให้แน่นภายในเวลาเร็วที่สุด  จนวัวนอนแอ้งแม้งอยู่กลางสนาม เป็นอันว่าจบ
งานนี้มีสิทธิ์พลาดได้ทุกขณะค่ะ ตั้งแต่ขว้างบ่วงไม่สำเร็จ วัวหนีทัน  หรือไม่คล้องขาหลังทั้งสองขา  วัววิ่งโขยกเขยกต่อไปได้ก็เป็นอันว่าฟาวล์