ขอโทษนะครับแล้วเลข ๖ ฉ แล้วจะอ่านว่าอย่างไรครับ
สมัยก่อน ท่านอ่านว่า ฉ้อ เช่นว่า มหาเวสสันดรชาดก กัณฑ์ฉกษัตริย์
โบราณท่านอ่านออกเสียงว่า ฉ้อกะสัด บางทีก็เขียนว่า ฉ้อกษัตริย์ ก็มี
หรือ โรงทานหกแห่งที่พระเจ้าแผ่นดิน โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งในคราวมีงานพระราชพิธี
เรียกว่า โรงฉ้อทาน
อันที่จริงถ้าอ่านตามหลักบาลี ควรอ่านออกเสียงว่า ฉะ เช่น ฉกามาพจร
อ่านว่า ฉะกามาพะจอน แต่ถ้าอ่านแบบไทยท่านเลี่ยงเสียง ฉะ เพราะในภาษาไทย
ฉะ ความหมายไม่ดี แต่ก็แปลกใจว่า ทำไมอ่านว่า ฉอ อาจจะออกเสียงยากกระมัง
เพราะเป็นคำสมาส ถ้าเสียง ฉ่อ ก็ดูเหน่อแปร่งเป็นมอญไป ฉ้อ ดูจะออกเสียงง่าย
แม้ความหมายจะไม่ดีก็ตาม คำนี้ จึงออกเสียงว่า ฉ้อกามาพจร ก็ได้เหมือนกัน
อันที่จริงไม่ใช่ว่า ฉ จะใช้ว่า ฉัฏฐ ก็ได้ เหมือนกัน (สันสกฤต ว่า ษัษ ษัฏ ษัฑ )
