ฉนวน มุข ระเบียง เฉลียง ชาน เจ้าอยู่แห่งใดในอาคารฤา

[NAVARAT.C]

เฉลียงชั้นลด เป็นยังไงคะ

เป็นส่วนที่ลดพื้นลงมาทางด้านสกัดครับ

[เทาชมพู]

ใจเย็นๆครับ อย่าเพิ่งมึน ทนอ่านไปอีกสักหน่อย ให้ถึงจุดสลบก่อนแล้วค่อยเข้านอน เช้าตื่นขึ้นมาฟ้าจะเป็นสีเหลืองสวยดี

V

[เทาชมพู]

มีประตูตามระเบียงหันออกด้านถนนตรีเพชร ต่อมาได้ก่อผนังทางด้านถนนตรีเพชรโดยตลอดตามความยาวของตึก

พอดีได้ภาพโบราณมาเปรียบเทียบ ระเบียงจะมีความหมายว่าเฉลียงแบบสั้นๆกระมัง

ตอบไม่ได้ค่ะ  เอาศูนย์ไปกินตามระเบียบ

รู้อยู่ข้อหนึ่งว่า อาจารย์ร.ร.สวนกุหลาบผู้เรียบเรียงประวัติของอาคารหลังนี้  ท่านไม่นับว่าเฉลียงคือระเบียงด้านหน้า และระเบียงคือเฉลียงด้านข้าง
ระเบียงของท่านหันออกด้านถนน

คุณเพ็ญชมพูจะว่ายังไงเอ่ย?

[NAVARAT.C]

ถามท่านผู้อ่านบ้างดีกว่า
ผมคิดว่าโรงเรียนที่ทุกท่านเคยเรียนมา จะมีทางเดินยาวหน้าห้องเรียนด้วยกันทั้งนั้น ท่าน(ถูกสอนให้)เรียกทางเดินยาวๆนั้นว่าอย่างไรกันบ้างครับ

[เทาชมพู]

ตอบได้เลยค่ะ
เรียนอยู่ 2 ร.ร.  มีทางเดินยาวหน้าห้องเรียนทั้งสองแห่ง. เรียกว่าระเบียง.   ไม่เคยมีใครเรียกว่าเฉลียง
คำว่าเฉลียงใช้สำหรับระเบียงเล็กๆยื่นออกมาจากตัวบ้าน หรืออาคารเรียน

[siamese]

ศาลากลางจังหวัดหลังเก่าสิงห์บุรี เป็นอาคารทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านหน้ามีเฉลียงยาวตลอด

[siamese]

พาไล เครื่องไม้ยื่นออกมาด้านหน้า มีเสากลมรับพาไล

[siamese]

อ. NAVARAT.C ช่วยแปลเรื่องเฉลียงให้ฟังหน่อยครับ

"การสร้างบ้านเรือนไทย : สอดรอดกับเสาเพื่อวางพื้นระเบียง จากนั้นก็วางฝาของเฉลียง แป กลอน ระแนง ตามลำดับ"

[เพ็ญชมพู]

มีประตูตามระเบียงหันออกด้านถนนตรีเพชร ต่อมาได้ก่อผนังทางด้านถนนตรีเพชรโดยตลอดตามความยาวของตึก

พอดีได้ภาพโบราณมาเปรียบเทียบ ระเบียงจะมีความหมายว่าเฉลียงแบบสั้นๆกระมัง

ภาพขาวดำข้างบนคือโรงเรียนเพาะช่าง

ภาพจริง ๆ เป็นดังนี้

ดูภาพโรงงานถูกระเบิดทำลายลงในสงครามโลกครั้งที่ ๒ แล้ว  ตึกนี้ก็โดนระเบิดทำลายไปเหมือนกัน  ว่าแต่ว่าเป็นตึกอะร  อยู่ที่ไหนใครทราบบ้างครับ?

แฝดสยาม

แฝดคู่นี้เหมือนกันอย่างกับแกะ

 

[NAVARAT.C]

^
^
^
ฟ้ายังเหลืองอยู่ กลับไปนอนต่อดีกว่า

[เทาชมพู]

นี่คืออาคารโรงเรียนเก่า    ทางเดินหน้าห้องเรียนที่เห็นอยู่ทุกชั้น เรียกว่าระเบียง ไม่มีใครเรียกว่าเฉลียง
ไม่ว่าอยู่ด้านหน้า หรือด้านข้างก็ตาม

[เทาชมพู]

อีกส่วนหนึ่งของโรงเรียนเหมือนกัน   
ตรงที่ลูกศรชี้  ที่มีลูกกรงกั้นอยู่   เรียกว่าเฉลียงค่ะ  ไม่มีใครเรียกตรงนั้นว่าระเบียง

[เทาชมพู]

ตอนเด็กๆ รู้จักคำว่า ระเบียงยาว  แต่ไม่เคยได้ยินคำว่า "เฉลียงยาว"   เพิ่งอ่านเจอในค.ห. 170 ของคุณหนุ่มสยาม   เข้าใจว่าเป็นคำอธิบายตามความหมายของพจนานุกรมราชบัณฑิตฯ 
เฉลียงเป็นส่วนยื่นจากอาคาร ส่วนเล็กๆ  ระเบียงมีทั้งขนาดสั้นๆ  หรือทอดยาวไปตลอดความยาวของอาคารก็ได้    ตอนนั้นไม่เคยนับเลยว่ามันอยู่ส่วนหน้าหรือข้าง หรือว่าหลัง
ไม่เคยได้ยินคำว่า เฉลียงหน้า  มีแต่ มุขหน้า   แต่เคยได้ยินคำว่าเฉลียงหลัง ค่ะ  มีทั้งเฉลียงหลัง และระเบียงหลัง

[siamese]

ไม่เคยได้ยินคำว่า เฉลียงหน้า  มีแต่ มุขหน้า   แต่เคยได้ยินคำว่าเฉลียงหลัง ค่ะ  มีทั้งเฉลียงหลัง และระเบียงหลัง

จัดมาให้ตามคำเรียกร้องครับกระผม 

ตำนานวัดบวรนิเวศ โดยสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ทรงพระนิพนธ์ตอนหนึ่งว่า

"ทรงสร้าง (รัชกาลที่ ๔) กุฎีตึกขึ้นหมู่หนึ่ง เรียกว่า คณะแดง มีกุฏิใหญ่ ๓ ห้อง มีเฉลียงหน้า ๑ หลัง เป็นที่อยู่แห่งผู้ปกครอง หอฉัน ๒ หอ มีพาไลรอบ ๑ หลัง"

"มีศาลาโรงธรรม ๑ หลัง ก่ออิฐหรือขัดแตะถือปูน ประมาณว่า ๕ ห้อง มีเฉลียงรอบ อยู่ติดกับบ้านพระยาเกษตรรักษา (ศรีนิล)"

[เทาชมพู]

^
ความรู้ใหม่นะเนี่ย 
รายการคุณขอมา  :  อยากเห็นเฉลียงหน้าและเฉลียงรอบค่ะ