เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 [2] 3 4 ... 6
  พิมพ์  
อ่าน: 20968 Rose and Love
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 15  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 19:56

นึกแล้วว่าคุณ SILA ต้องรู้จัก Edith Pief  ยิงฟันยิ้ม

เพลงข้างล่างนี้ ไม่ใช่เพลงของหนุ่มสาววันวาเลนไทน์  แต่มีทั้งคำว่า กุหลาบ และ รัก  เข้าเกณฑ์หัวข้อกระทู้
เลยเอามารวมไว้ด้วย
ค้นเพลงอื่นในยูทูป  เจอเพลงนี้เข้าโดยบังเอิญ    เพิ่งเคยได้ยินนี่แหละค่

บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 10723



ความคิดเห็นที่ 16  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 20:06

งั้นเพลงนี้ก็อยู่ในเกณฑ์



 ยิงฟันยิ้ม
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 17  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 22:05

กลับเข้าเรื่อง   
Red Roses for a Blue Lady  เพลงที่เข้ากับวันวาเลนไทน์ 
จากเสียงกำมะหยี่ของ แพท บูน

บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 18  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 22:49




ขออนุญาตอยู่กับดอกกุหลาบ
แต่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความรักใคร่ หรือรักใคร นะครับ

วรรณกรรมอังกฤษเรื่องนี้ขาดกุหลาบไป
คงเหมือนขุนช้างขุนแผนขาดขนมเบื้อง.. คือ
หมดประเด็นจะไปต่อ เพราะไม่รู้จะไปทางไหนดี
'Alice in Wonderland' ครับ

ฉบับแปลภาษาไทยสมัยเป็นเด็ก
ผมเคยอ่านงานแปลของ ศ. ดร. ระวี ภาวิไล
สำนักพิมพ์ดอกหญ้าพิมพ์ขายเล่มละไม่กี่สิบบาท
ยังใช้ภาพพิมพ์ชุดนี้เป็นภาพประกอบอยู่
สวยชวนสร้างจินตนาการอยู่มิใช่น้อย

คนที่ใช้ภาพประกอบชุดนี้ทำมาหากินอีกคนหนึ่ง
คือ Walt Disney นี่ล่ะครับ... ภาพยนต์การ์ตูนเรื่องนี้ฉายในปี ค.ศ. 1951
ใครดูคงจำฉากติดตาหลายๆฉากได้... ว่ามีต้นแบบมาจากภาพประกอบชุดนี้



บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 19  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 22:57

เอาเนื้อเพลงมาฝากครับ
อยากให้ดูวิธีการประพันธ์งานเขียนชิ้นนี้...
คนแต่งตั้งใจจะทำงานดีๆอยู่ไม่น้อยเลย

Lily:Laaaa...

Violets: Mimimimi...

Marguerite:Lalalala...

Snap-dragon:Hahahahahahaha...

Marigolds:Poem, poepoem, poem, poempoempoempoem....

All flowers: Little bread-and-butterflies kiss the tulips,
and the sun is like a toy balloon.

There are get up in the morning glories,
in the golden afternoon.

There are dizzy daffodils on the hillside,
strings of violets are all in tune,
Tiger lilies love the dandy lions,
in the golden afternoon,
the golden afternoon.

There are dog and caterpillars and a copper centipede,
where the lazy daisies love the very peaceful life they lead...

You can learn a lot of things from the flowers,
for especially in the month of June.
There’s a wealth of happiness and romance,
all in the golden afternoon.

... All in the golden afternoon,
the golden afternoon...

Alice: You can learn a lot of things from the flowers,
for especially in the month of June.
There’s a wealth of happiness and romance, oh...

Flowers:...the golden afternoon!
บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 20  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 23:04





'Paiting the roses red' ครับ
สาวน้อยอลิซหลงเข้าไปผจญภัยในแดนมหัศจรรย์
เธอไปเจอะพวกพลทหารไพ่
กำลังทาสีดอกกุหลาบให้เป็นสีแดงอยู่...

เธอถามพวกทหารว่าทาสีดอกกุหลาบไปทำไม
พวกเขาเลยตอบว่าเพราะพวกเขาเผลอปลูกดอกกุหลาบผิดสี
เดี๋ยวพระราชินีควีนโพแดงจะกริ้ว เพราะพระราชินีโปรดสีแดง
ทหารพวกนี้เลยต้องมาทาสีดอกกุหลาบให้แดงไว้ก่อน...
ไม่อย่างนั้นถ้าพระราชินีทรงทราบ พวกเขาจะถูกตัดหัว

สาวน้อยอลิซไม่รู้อิโหน่อิเหน่อะไร
คว้าแปรงไปกระโดดโลดเต้นทาสีดอกกุหลาบกับพวกทหารด้วย...
แต่ในที่สุดพระราชินีควีนโพแดงก็ทรงจับได้...
พวกทหารไพ่เลยต้องหัวหลุดจากบ่าในที่สุด



บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 21  เมื่อ 07 ก.พ. 12, 23:32





เพลงต่อจากเพลงที่แล้วครับผม
Who's been painting my roses red?

Who's been painting my roses red?
Who's been painting my roses red?
Who dares to paint the vulgar paint
The royal flower bed
For painting my roses red
Someone will lose his head

They're going to lose their heads
For painting the roses red
It serves them right
They planted white
But roses should be red
Oh, they're going to lose their heads...




บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 22  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 01:47

ผมแอบเอาเพลง 'กุหลาบร่วง' ของ คุณ นงลักษณ์ โรจนพรรณ
ที่คุณ SILA โพสต์ไว้ไปแปะลงกลุ่มใน fb ครับ
ตกค่ำ พี่สาวคนหนึ่งซึ่งผมเคารพผ่านมาเห็นเข้า
เลยเขียน comment ไว้ให้เสียยาว...

อ่านแล้วขอเดาใจคุณ SILA
และสมาชิกเรือนอีกหลายท่านกันเล่นๆ
ว่าน่าจะชอบ comment ชิ้นนี้
ผมเลยขออนุญาต edit มาฝากกันอ่านครับผม




         คุณ นงลักษณ์ โรจนพรรณ เปนศิลปินสังกัดช่อง 4 บางขุนพรหม ในสมัยที่คุณจำนงค์ รังสิกุลเปนผู้อำนวยการสถานี

         คำว่า "ศิลปิน" เปนคำที่เหมาะสมท่ีสุดท่ีใช้เรียกคนที่ทำงานที่สถานีนี้ เพราะ คุณ อารีย์ นักดนตรี, คุณ นันทวัน เมฆใหญ่, คุณ ศิริพันธุ์ ปาลกะวงศ์ ณ อยุธยา, คุณ ศิริพร วงศ์สวัสดิ์, คุณ กนกวรรณ ด่านอุดม, คุณ สุพรรณี ปิยะศิรานนท์ ฯลฯ รวมทั้งฝ่ายชาย เช่น คุณกำธร สุวรรณปิยะศิริ, คุณสมจินต์ ธรรมทัต, คุณสะอาด เปี่ยมพงสานต์, คุณรอง เค้ามูลคดี ฯลฯ และอีกหลายท่านที่ต้องขออภัยที่มิได้เอ่ยนาม ล้วนถูกฝึกหัดให้มีความสามารถสมคำว่า "ศิลปิน" จริงๆ

         คือ มีความสามารถร้องเพลงไทยเดิม-ไทยสากลได้, เล่นดนตรีไทย-ดนตรีสากลได้, สามารถรำไทยและนาฏศิลป์สากลได้, ร้อง-เล่นวัฒนธรรมพ้ืนเมืองของไทยได้, สามารถเล่นละคอนได้, เปนผู้ประกาศข่าวได้, พากษ์ภาพยนต์ได้, โฆษณาสินค้าสดๆได้, และสามารถทำงานเบื้องหลัง เช่น กำกับเวทีได้

         บางท่านเปนผู้บุกเบิกศาสตร์บางอย่างเปนท่านแรกในประเทศไทย (การแต่งหน้าเพ่ือการแสดง-ถ้าไม่นับสมเด็จฯเจ้าฟ้า กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ซึ่งได้แสดงพระปรีชาในละคอนดึกดำบรรพ์ในสมัยรัชกาลที่ 5 คุณสะอาด เปี่ยมพงสานต์เปนท่านแรกที่ไปศึกษาที่ประเทศญี่ปุ่นและนำมาทำงานในวงการกับทั้งยังเผยแผ่ให้อีกหลายคนจนแพร่หลาย) เปนต้น
 
         สำหรับ คุณ นงลักษณ์ โรจนพรรณ เปนเหมือนท่านทั้งหลายที่ได้กล่าวมาข้างต้น ที่โดดเด่นมากน่าจะเปนการขับร้องจนสามารถได้รับเลือกให้บันทึกเสียง และการแสดงละคอน เธอเปนคนกล้าจึงได้เลือกรับบทเปน "อีเกียว" จากวรรณกรรมเรื่อง "เรือมนุษย์" บทประพันธ์รางวัล ส.ป.อ. ของ กฤษณา อโศกสิน (อีเกียวเปนลูกคนใช้ในบ้านของข้าราชการที่มีครอบครัวอบอุ่น ด้วยเล่ห์สิเนหาอีเกียวทำให้คุณผู้ชายซึ่งเปนคนดีมาตลอดชีวิต ต้องพ่ายแพ้และได้หล่อนมาเปนเมียน้อยและนำมาของความพินาศของครอบครัวในที่สุด)

         การเล่นละคอนในเวลานั้นจะเปนการเล่นสด จะมีการซ้อมและสร้างความบกพร่องให้น้อยที่สุด ตอนยั่วคุุณผู้ชาย คุณนงลักษณ์จะใส่เส้อคอกระเช้า (ไม่ใส่เสื้อชั้นใน) สวมซิ่นครึ่งแข้ง เธอถลกซิ่นขึ้นจนเห็นขาอ่อนเพื่อเทน้ำล้างเท้า เหลือบตาดูอาการของคุณผู้ชาย แล้วคลานเข่าเข้าไปส่งของให้กับมือ ตอนคลานเข่าจะเห็นหน้าอกกระเพื่อมแกว่งไกว ตอนนั่งพับเพียบแล้วช้อนตาขึ้นสบกับคุณผู้ชาย เห็นเนินอกชัดเจน ฉากนี้เธอทำได้คะแนนเต็มร้อย จนวันรุ่งขึ้นมีการกล่าวขานกันอย่างอึงคนึงในหน้าหนังสือพิมพ์
 
         คุณนงลักษณ์ใช้ศิลปะของการแสดงอย่างเต็มที่และในความคิดของดิฉันแล้ว นี่คือศาสตร์ชั้นสูงซึ่งทำให้ฉากที่หวือหวาประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องทำให้มากมายแต่อย่างใด
 
         คุณนงลักษณ์ แต่งงานกับ คุณ สุรพล โทณวนิก ศิลปินแห่งชาติเพราะเธอหลงไหลในความงามของบทเพลงที่ คุณ สุรพล แต่ง แต่่คุณสุรพลเองมิได้มีที่ว่างใดๆในหัวใจเหลืออยู่ ด้วยเธอมอบความรักทั้งหมดให้กับ คุณ สวลี ผกาพันธ์ นักร้องที่เปนที่ชื่นชอบที่สุด แม้ว่าเธอจะแต่งงานและมีครอบครัวที่สมบูรณ์มานานแล้ว เมื่อเปนดังนี้ชีวิตสมรสจึงดำเนินไประยะหนึ่ง แล้วก็สิ้นสุดลง
 
         หลังจากการล่มสลายของบริษัทไทยโทรทัศน์แล้วกลายเปน อ.ส.ม.ท. ชื่อ นงลักษณ์ โรจนพรรณ ก็เลือนหายไปจากโลกมายา จนเมื่อปีพ.ศ. 2553 มีกรอบข่าวเล็กๆในหน้าหนังสือพิมพ์ ถึงงานสวดพระอภิธรรมและฌาปนกิจศพของเธอ...
 
แล้วกุหลาบที่สวยและหอมอีกดอกหนึ่งก็โรยร่วงจากไป
บันทึกการเข้า
SILA
หนุมาน
********
ตอบ: 6197


ความคิดเห็นที่ 23  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 09:54

          อ่านคห. ของคุณพี่สาวจากเฟสบุ๊คคุณติบอแล้วเหมือนได้คุยกับเพื่อนรุ่นใกล้ๆ กัน
ที่เกิดทันและชอบอะไรเหมือนๆ กัน ครับ

            ยุคสมัยช่องสี่ บางขุนพรหม นักแสดงของช่องมากความสามารถจริงๆ
คุณนงลักษณ์โดดเด่นด้านการร้อง การแสดง จำได้ว่าเธอร้องเพลงไทยเดิมในรายการ
เพลินเพลงกับนฤพนธ์ด้วย

            จุดหนึ่งที่คุณพี่สาวกล่าวถึง บท "อีเกียว" ของคุณนงลักษณ์ใน "เรือมนุษย์" นั้น
เป็นเวอร์ชั่นหนังปี ๒๕๑๓ นำแสดงโดย:  สมบัติ เมทะนี, เพชรา เชาวราษฎร์, เมตตา รุ่งรัตน์,
อดุลย์ ดุลยรัตน์, นงลักษณ์ โรจนพรรณ

            คุณนงลักษณ์ตอนนั้นดูเหมือนจะก้าวออกจากช่องสี่มาสู่วงการหนัง และเธอก็ฉีกภาพนางเอก
ของเธอมาแสดงบทนี้ที่เรียกตามสมัยนั้นว่าบท "ดาวยั่ว"
          จำภาพจากหนังที่เห็นในนสพ. ได้ว่า เธอเปลือยท่อนบนและใช้สองมือปิดป้องของสงวน
            ต่อมา เธอและคู่ชีวิต(คุณสุรพล โทณะวณิก) ยังได้ร่วมกันสร้างหนังเรื่อง "อีหนู"
นำแสดงโดยนางเอกเซ็กซี่คนใหม่ 
 
            คุณนงลักษณ์ จากไปด้วยโรคเนื้องอกในสมอง ครับ

คุณนงลักษณ์ เดิมชื่อ น้ำผึ้ง คลิปเพลงฟ้ารักดิน จากละคร ขุนศึกนี้ ชื่อนักร้องเป็น
ม.ร.ว. ถนัดศรี กับ น้ำผึ้ง

             
บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 24  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 10:35

ยังจำคุณนงลักษณ์ ผู้มากด้วยฝีมือได้ค่ะ     เธอสวยมากๆ  เห็นหน้าก็รู้ว่าเกิดมาเพื่อเป็นนางเอกโดยแท้   
เล่นละครเก่ง เสียงก็เพราะจับใจ  เป็นดาวดวงโรจน์ดวงหนึ่งของช่อง ๔ วิกบางขุนพรหม
เสียดายที่จากไปก่อนเวลาอันสมควร


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 25  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 11:06

ภาพวาด มัทนะพาธา ตำนานแห่งดอกกุหลาบ  ฝีมือจักรพันธุ์ โปษยะกฤต


บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 26  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 14:53





เข้าใจว่าภาพที่ อ.เทาชมพู นำมาลงไว้
น่าจะเป็นแรงบันดาลใจหนึ่งของโฆษณาด้านบนครับ

ส่วนมัทนะพาธาเล่มนี้ คาดว่าเซียนหนังสือคงจะมีกันแทบทุกบ้าน...





บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 27  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 14:54

^


บันทึกการเข้า
เทาชมพู
เจ้าเรือน
หนุมาน
*****
ตอบ: 30539

ดูแลเรือนไทย วิชาการ.คอม


เว็บไซต์
ความคิดเห็นที่ 28  เมื่อ 08 ก.พ. 12, 14:55

Pink Rose ฝีมือ Charles Lenoir  สมัยศตวรรษที่ 19


บันทึกการเข้า
ติบอ
นิลพัท
*******
ตอบ: 1906


Smile though your heart is aching.


ความคิดเห็นที่ 29  เมื่อ 09 ก.พ. 12, 00:29

Pink Rose ในมือแม่สาวของอาจารย์จะ 'มากับรัก' หรือเปล่า?
พวเราคงไม่มีทางจะไปรู้ความจริงได้

แต่กุหลาบดอกนี้ในมือนักสู้วัว 'มากับเรื่อง' แน่ๆ


The Shady dame from Seville
จาก Victor Victoria ครับผม



บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2] 3 4 ... 6
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder

XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.037 วินาที กับ 19 คำสั่ง