รักเร้นของวังบัคกิ้งแฮม

[เทาชมพู]

เจ้าฟ้าหญิงแอนน์กับร้อยเอกมาร์ค ฟิลลิปส์ ถ่ายรูปคู่กันอย่างเป็นทางการ

[เทาชมพู]

ภาพวันวิวาห์ของเจ้าหญิงแอนน์  เมื่อ 14 พฤศจิกายน 1973

[เทาชมพู]

ก่อนหน้านี้   สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธมีพระราชประสงค์จะแต่งตั้งร้อยเอกมาร์ค ฟิลลิปส์เป็นขุนนาง เช่นเดียวกับเคยแต่งตั้งนายโทนี่ อาร์มสตรอง โจนส์เป็นเอิร์ลแห่งสโนว์ดอนเมื่อเขาแต่งงานกับเจ้าฟ้าหญิงมาร์กาเร็ต    ทั้งนี้เพื่อให้บุตรธิดาที่เกิดมาจะได้มีฐานันดรศักดิ์นำหน้าเป็นลอร์ดและเลดี้    ไม่ใช่เป็นนายและนางสาวอย่างชาวบ้านทั่วไป   ในเมื่อมีแม่เป็นเจ้าฟ้าหญิง
แต่ว่ามาร์ค ฟิลลิปส์ ไม่ยอมท่าเดียว   เขาปฏิเสธเรื่องนี้ เจ้าหญิงแอนน์ก็พลอยเห็นด้วยกับเจ้าบ่าว  ว่าในเมื่อเขาอยากเป็นสามัญชนเต็มขั้นก็แล้วแต่เขา     ด้วยเหตุนี้พระโอรสธิดาของเจ้าหญิงที่เกิดมาทั้ง 2 คน คือมาร์ค ฟิลลิปส์ และซาร่า ฟิลลิปส์  จึงเป็นหลานยายของสมเด็จพระราชินีนาถ ที่เป็นสามัญชน    โตขึ้นก็เป็นนายและนางสาวธรรมดาๆ 

มาร์คเกิดเมื่อค.ศ. 1977  ในรูปนี้ เขาถ่ายคู่กับพระราชวงศ์ทางฝ่ายแม่ จากซ้าย เจ้าชายฟิลลิป  เสด็จตา   เจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์    เจ้าฟ้าชายแอนดรูว์  สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ และเจ้าฟ้าหญิงแอนน์

[เทาชมพู]

ในปี 1981  เจ้าหญิงแอนน์ก็ทรงมีพระธิดาอีก 1 คน คือซาร่า ฟิลลิปส์

[เทาชมพู]

นำเทียร่าหรือรัดเกล้าเพชรของพระราชินีแต่ละองค์ ที่ทรงสวม ในแต่ละสมัยมาให้ดูกัน
จากซ้าย พระราชินีอเลกซานดรา พระราชินีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7   สมเด็จทวดของเจ้าฟ้าหญิงแอนน์
ควีนมัม หรือพระราชินีเอลิซาเบธ ของพระเจ้าจอร์ชที่ 6   สมเด็จยายของเจ้าฟ้าหญิงแอนน
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ  สมเด็จแม่ ทรงสวมเทียร่านี้ในวันอภิเษกสมรส
และเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ สวมเทียร่าอันเดียวกันในวันวิวาห์

[เทาชมพู]

ขอตัดฉากกลับมาที่คามิลล่าและแอนดรูว์ ปาร์กเกอร์ โบวล์ส์ อีกครั้ง

หลังสมรสแล้ว  ถ้าเป็นผู้หญิงทั่วๆไปก็คงยุ่งอยู่กับครอบครัว ดูแลสามีและลูกตามแบบแม่บ้านที่ดี   แต่ว่าคามิลล่าและแอนดรูว์เป็นอีกแบบ  ครอบครัวก็อยู่ส่วนครอบครัว   ความสุขส่วนตัวก็อีกเรื่อง   เมื่อเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์กลับมาพบว่าเพื่อนหญิงแต่งงานไปแล้ว   พระองค์ก็กลับโปรดที่จะใกล้ชิดหล่อนเช่นเดิมหรือมากขึ้นกว่าเดิมเสียอีก   จนคามิลล่ากลายเป็นพระสหายหญิงที่สนิทชิดใกล้ที่สุดคนหนึ่งในบรรดาเพื่อนต่างเพศของเจ้าชาย

อ่านพบว่า พระนิสัยของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์โปรดมีพระสหายหญิงที่มีสามีแล้ว  เหตุผลมีหลายอย่าง  อย่างแรกคือทรงรู้ว่าพวกหล่อนตระหนักว่าจะมาคาดหวังอะไรเกินเลยไปกว่านี้ไม่ได้    อย่างที่สองคือ พวกหล่อนจะต้องปิดปาก ซ่อนเร้นเรื่องส่วนพระองค์ไว้สุดความสามารถ เพื่อไม่ให้ตกเป็นข่าวอื้อฉาว กระทบกระเทือนครอบครัว    ทำให้พระองค์เองก็พลอยปลอดภัยจากสื่อหนังสือพิมพ์ไปด้วย   ดีกว่าสาวๆที่มักจะเผลอคุยโอ่ให้เพื่อนๆฟัง แล้วรั่วไหลถึงสื่ออย่างง่ายดาย  ถึงขั้นนั้นเมื่อไร   ทางออกอย่างเดียวก็คือทรงต้องตัดความสัมพันธ์กับหล่อนทันที   
อย่างที่สามคือด้วยรสนิยมส่วนตัว  โปรดผู้หญิงแบบกระดังงาลนไฟหรือไก่แก่แม่ปลาช่อน มากกว่าสาวหน้าใสๆ ไม่ค่อยประสีประสา     ผู้หญิงสาวๆไม่ค่อยรู้พระทัยว่าโปรดอะไรบ้าง  ส่วนผู้หญิงที่มีชีวิตคู่แล้วจะรู้ใจผู้ชายดีกว่า มีชั้นเชิงและประสบการณ์ที่เป็นเสน่ห์ดึงดูดผู้ชายได้มากกว่าด้วย

คามิลล่าก็มีครบถ้วนทุกประการ 

[เทาชมพู]

คามิลล่ากับแอนดรูว์มีลูกด้วยกัน 2 คนคือทอม  เกิดปลายปี 1974  และลอร่า เกิดในปี 1978   เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงรับเป็นพ่อทูนหัว(godfather) ให้ลูกชายของเธอ  และโปรดปรานลูกสาวของเธอมาก   ขนาดออกปากว่าอยากจะมีลูกสาวเองสักคนหนึ่ง
เมื่อเจ้าหญิงไดอาน่าประสูติพระโอรสองค์รอง คือเจ้าชายแฮร์รี่   เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ออกพระโอษฐ์ว่าผิดหวัง  เพราะทรงอยากมีพระธิดา เหมือนคามิลล่ามีลอร่า

[เทาชมพู]

คามิลล่าดำรงพระสหายหญิงที่สนิท เป็นที่ไว้วางพระทัยของเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มาหลายปี   ขนาดมีชื่อแฝงเป็นโค้ดที่รู้ระหว่างกัน คือ "เฟร็ด" กับ "แกลดดิส"    เจ้าชายทรงเชื่อถือและไว้วางใจหล่อนมาก    
เมื่อคามิลล่าทูลขอให้ซื้อตำหนักไฮโกรฟ  ซึ่งเป็นคฤหาสน์ในชนบทใกล้ลอนดอน   ขนาดกำลังดี ไม่ใหญ่ไม่เล็กเกินไป  และที่สำคัญคืออยู่ใกล้บ้านหล่อน  เจ้าชายก็ทรงซื้อเพื่อจะมาพักผ่อนสุดสัปดาห์ที่นี่

[เทาชมพู]

เมื่อพระชันษามากขึ้นถึง 30  ในฐานะรัชทายาท เจ้าชายมีหน้าที่จะมีครอบครัวและมีรัชทายาทลำดับต่อไปเสียที  จะลอยละล่องเป็นหนุ่มโสดอยู่อย่างนี้ย่อมไม่สมควร   เจ้าชายฟิลิปพระบิดาก็ทรงเร่งรัดในเรื่องนี้มาก   เจ้าชายทรงหันไปปรับทุกข์กับคามิลล่า  หล่อนก็เกลี้ยกล่อมให้เห็นสมควรว่าเจ้าชายถึงเวลาอภิเษกสมรสได้แล้ว

ในตอนนั้นเอง เจ้าชายก็ทรงพบสาวน้อยวัย 19 ชื่อเลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์   ซึ่งสวย ชาติตระกูลดีและไม่มีประวัติแปดเปื้อนหมองมัว 
ทรงแนะนำให้เธอไปรู้จักกับคามิลล่าในฐานะ "พระสหายสนิท"
คามิลล่าเห็นสาวน้อยคนนี้ ก็เปิดไฟเขียวให้เจ้าชายทรงเลือก   หล่อนดูออกว่า ผู้หญิงคนนี้ยังเด็ก ไม่ประสีประสา  ถึงได้เป็นพระชายาก็ไม่อาจโน้มน้าวพระทัย จนมีอิทธิพลเหนือเจ้าชายได้อยู่ดี

[เทาชมพู]

เหตุการณ์ต่อจากนั้นก็เป็นอย่างที่โลกรู้ๆกัน  คือเจ้าหญิงไดอาน่าทรงพบรักเร้นระหว่างเจ้าชายชาร์ลส์กับคามิลล่า ซึ่งเป็นที่รู้กันเปิดเผยในหมู่พระสหายที่ห้อมล้อมเจ้าชายอยู่      ในพระตำหนักไฮโกรฟ  คามิลล่าก็รับหน้าที่แม่งานเวลามีดินเนอร์หรืองานเลี้ยงส่วนพระองค์ของเจ้าชาย   ไม่ใช่พระชายา

แม้ว่าเจ้าหญิงไดอาน่าพยายามแก้ไขปัญหาชีวิตคู่  แต่พระชายาซึ่งเป็นที่รักของคนอังกฤษและเป็นที่ชื่นชมไปทั่วโลก  กับพระโอรสน่ารัก 2 พระองค์ เป็นสิ่งที่ไม่อาจผูกพระทัยเจ้าชายชาร์ลส์เท่ากับคามิลล่าเพียงคนเดียว    ชีวิตคู่ของเจ้าชายกับเจ้าหญิงมาถึงทางแยกแบบทางใครทางมัน  หลังเจ้าหญิงประสูติเจ้าชายแฮร์รี่พระโอรสองค์ที่สอง      เท่ากับว่าเธอทำหน้าที่สร้างรัชทายาทได้ถึง 2 องค์แล้ว ก็หมดหน้าที่เพียงแค่นั้น

[sirinawadee]

กราบเรียนอาจารย์เทาชมพู

ขอเรียนว่าไม่ค่อยได้ลอกอินบ่อยนัก แต่ได้เข้าเรียนอย่างสม่ำเสมอและไม่แอบหลับค่ะ 

[giggsmay]

 :'(น่าสงสาร เจ้าหญิงไดอาน่ามากๆเลยนะคะ อุตส่าห์เสียชีวิตวัยสาวเพื่อมาผลิตทายาทให้แก่ราชวงศ์อังกฤษเท่านั้น เจ้าฟ้าชายชาร์ลทรงพระทัยร้ายมาก หรือว่าความรักทำให้คนตาบอดมันจะใช้ได้กับทุกผู้ทุกนาม

[เทาชมพู]

คุณ sirinawadee -  ยินดีที่ได้เห็นอีกครั้งค่ะ  ล็อคอินนี้หายไปนานทีเดียว
คุณ giggsmay   -   ชีวิตจริงมักจะเป็นอย่างที่เราไม่อยากให้เป็น อย่างนี้ละค่ะ   

ยินดีที่มีสมาชิกมากระแอมกระไอให้เสียงกันบ้างค่ะ  ไม่งั้นกระทู้นี้เงียบจนนึกว่าหลับกันไปทั้งห้องแล้ว

มาเล่าต่อ

ถ้าจะถามว่า หลายปีที่เกิดเรื่องรักสามเส้าระหว่างเจ้าชาย เจ้าหญิงและคามิลล่า  เส้าที่สี่คือแอนดรูว์ ปาร์กเกอร์-โบว์ลส์ทำอะไรอยู่
คำตอบคือเขาก็ไม่ทำอะไร  นอกจากทำงานไปตามหน้าที่จนเลื่อนขึ้นเป็นนายพลจัตวา     ด้านส่วนตัวก็เก็บตัวอยู่เงียบๆ เย็บปากสนิท  จนสังคมเกือบลืมไปว่าสามีของคามิลล่าก็ยังมีตัวตนอยู่   ไม่ได้ล้มหายตายจากไปไหน

ถ้าถามว่าแอนดรูว์รู้เรื่องไหม คำตอบคืออยู่เต็มอกเรื่องภรรยาและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์    แต่เขากับคามิลล่ามีลูกสองคนที่ยังอยู่ในวัยรุ่น  ยังไม่โตพ้นอกพ่อแม่     ถ้าเป็นผู้ชายไทยอาจจะทนไม่ได้กับเรื่องพรรค์นี้   แต่ผู้ชายอังกฤษอย่างแอนดรูว์รู้ว่า เขาไม่ใช่ผู้ชายคนแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษที่ภรรยาเป็นพระสนมลับของเจ้านายทั้งๆสามีก็ยังนั่งหัวโด่อยู่ในบ้าน
ผู้ชายในอดีตกาลเหล่านั้นต่างก็ไม่มีใครเคยตีโพยตีพายขึ้นมา    ต่างคนก็ต่างยอมดำรงสภาพสามีตามกฎหมายไปจนตาย หรือไม่ก็หย่าหากว่าภรรยาเป็นฝ่ายประสงค์จะหย่า  แต่คามิลล่าก็ไม่เห็นมีท่าทีว่าอยากเป็นแม่ม่าย   หล่อนยังเต็มใจได้ชื่อว่ามิสซิสคามิลล่า ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์อยู่อย่างนั้น

ข้างล่างนี้คือคฤหาสน์โบลไฮด์เมเนอร์ บ้านของคามิลล่ากับแอนดรูว์  ที่อยู่ใกล้พระตำหนักไฮโกรฟของเจ้าชายชาร์ลส์แค่ขับรถไปราวๆครึ่งชั่วโมง

[เทาชมพู]

เหตุผลอีกอย่างคือ แอนดรูว์นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิค     การหย่าร้างเป็นเรื่องต้องห้าม  จะได้รับอนุญาตต่อเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งคบชู้ (ทั้งนี้ไม่รวมความผิดอื่นๆเช่นการทำร้ายร่างกาย  ซึ่งจะเข้าข่ายประกาศให้สมรสเป็นโมฆะได้)   
แต่ถ้าเขากล่าวหาภรรยาว่านอกใจ ก็ต้องหาหลักฐานมาพิสูจน์    หลักฐานน่ะหาไม่ยากหรอก เพราะเป็นเรื่องลับที่ปิดกันให้แซ่ดอยู่แล้ว  แต่มันยากตรงเปิดเผย  โดยเฉพาะเมื่อมือที่สามเป็นถึงรัชทายาทของราชบัลลังก์อังกฤษ   แอนดรูว์จะต้องเอาอาชีพและอนาคต  เผลอๆก็ชีวิตเข้าเสี่ยงทีเดียวถ้าทำเช่นนั้น

แต่จะว่าแอนดรูว์ระทมขมขื่นมากมายก็คงไม่เชิง   เพราะเขาเองก็มี "คนรู้ใจ" ในชีวิตส่วนตัว ช่วยปลอบใจจากสภาพพะอืดพะอมระหว่างเขากับคามิลล่าอยู่เหมือนกัน   เธอชื่อโรสแมรี่ พิตแมน  แม่ม่ายทรงเครื่อง อดีตภรรยาของนายพลคนหนึ่งซึ่งหย่าขาดจากสามีเมื่อค.ศ. 1991

แอนดรูว์กับโรสแมรี่
v

[ประกอบ]

แวะเข้ามาบอกอีกคนว่าตามอ่านกระทู้นี้แบบเงียบๆ ครับ

วันนึงแวะเข้ามาดู 3-4 รอบ ว่ากระทู้มีการ update หรือยัง เพียงแต่ไม่กล้าส่งเสียงดังเท่านั้น