เรือนไทย
ยินดีต้อนรับ ท่านผู้มาเยือน
กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
ส่งอีเมล์ยืนยันการใช้งาน?
ข่าว: การแนบไฟล์ กรุณาใช้ชื่อไฟล์ภาษาอังกฤษเท่านั้นครับ
หน้า: 1 ... 4 5 [6]
  พิมพ์  
อ่าน: 12227 " พระคุณพ่อ" ประวัติของมหาอำมาตย์ตรี พระยาพิพัฒนธนากร(ฉิม โปษยานนท์)
han_bing
สุครีพ
******
ตอบ: 1138



ความคิดเห็นที่ 75  เมื่อ 27 พ.ย. 11, 16:24

เรียนคุณ nol

มีความยินดีอย่างยิ่งที่จะแปลให้ ถ้าพอแปลได้นะน่ะ

ทั้งนี้ข้าพเจ้าคิดเองว่า ปรกติแล้วผู้ตาย ถ้าไม่มีบรรดาศักดิ์คงไม่กล้าที่จะใส่บรรดาศักดิ์ในป้ายสุสาน

ถ้าป้ายดังกล่าวเป็นป้ายของเจ้าสัวล่อแชจริง คงหมายความว่าท่านได้บรรดาศักดิ์จากจีนก่อนสิ้นชีพ

ทั้งนี้ จะเป็นด้วยการรับราชการสอบกับเขาได้ หรือบริจาคทานมาจนได้ ข้าพเจ้าเองก็ไม่ทราบ

สวัสดี
บันทึกการเข้า
nol
อสุรผัด
*
ตอบ: 39


ความคิดเห็นที่ 76  เมื่อ 27 พ.ย. 11, 17:31

เรียนคุณ nol

มีความยินดีอย่างยิ่งที่จะแปลให้ ถ้าพอแปลได้นะน่ะ

ทั้งนี้ข้าพเจ้าคิดเองว่า ปรกติแล้วผู้ตาย ถ้าไม่มีบรรดาศักดิ์คงไม่กล้าที่จะใส่บรรดาศักดิ์ในป้ายสุสาน

ถ้าป้ายดังกล่าวเป็นป้ายของเจ้าสัวล่อแชจริง คงหมายความว่าท่านได้บรรดาศักดิ์จากจีนก่อนสิ้นชีพ

ทั้งนี้ จะเป็นด้วยการรับราชการสอบกับเขาได้ หรือบริจาคทานมาจนได้ ข้าพเจ้าเองก็ไม่ทราบ

สวัสดี

ขอบคุณล่วงหน้าครับ ยิ้มกว้างๆ
บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 7417



ความคิดเห็นที่ 77  เมื่อ 29 พ.ย. 11, 08:34

ภาพนี้อยู่ในชุดเดียวกับภาพใน # ๕๔  งานบูรณะสุสานประจำ พ.ศ. ๒๕๔๙  Aug 2, 2006

http://www.flickr.com/photos/22088868@N08/sets/72157603503027078/



ข้อความมีความหมายว่าอย่างไร

คุณหาญน่าจะให้ความกระจ่างได้

 ยิงฟันยิ้ม


บันทึกการเข้า
เพ็ญชมพู
หนุมาน
********
ตอบ: 7417



ความคิดเห็นที่ 78  เมื่อ 29 พ.ย. 11, 08:42

ในชุดงานบูรณะสุสานประจำ พ.ศ. ๒๕๕๐   Jan 19, 2007

http://www.flickr.com/photos/22049476@N06/sets/72157603509867868/

มีรูปฮวงซุ้ยของตระกูลโปษยานนท์อยู่หลายภาพ เป็นของใครบ้าง

คุณ nol อาจจะให้รายละเอียดได้

 ยิ้ม
 


บันทึกการเข้า
nol
อสุรผัด
*
ตอบ: 39


ความคิดเห็นที่ 79  เมื่อ 29 พ.ย. 11, 11:58

ภาพนี้อยู่ในชุดเดียวกับภาพใน # ๕๔  งานบูรณะสุสานประจำ พ.ศ. ๒๕๔๙  Aug 2, 2006

http://www.flickr.com/photos/22088868@N08/sets/72157603503027078/



ข้อความมีความหมายว่าอย่างไร

คุณหาญน่าจะให้ความกระจ่างได้

 ยิงฟันยิ้ม




อันนี้น่าจะเป็นหลุมฝังศพของท่าน ศ. พิพัฒน์ โปษยานนท์ ครับ เพราะใหม่ที่สุด และถ้าอ่านดีๆ น่าจะมีอักษรภาษาไทยเขียนเอาไว้ด้วย ยิ้มกว้างๆ แต่ก็อยากทราบเหมือนกันว่าที่เหลือเขียนว่าอะไรบ้าง ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม


ในชุดงานบูรณะสุสานประจำ พ.ศ. ๒๕๕๐   Jan 19, 2007

http://www.flickr.com/photos/22049476@N06/sets/72157603509867868/

มีรูปฮวงซุ้ยของตระกูลโปษยานนท์อยู่หลายภาพ เป็นของใครบ้าง

คุณ nol อาจจะให้รายละเอียดได้

 ยิ้ม

รูปในนี้ หลายภาพน่าจะไม่ใช่ภาพของฮวงซุ้ยโปษยานนท์ครับ แต่ในส่วนของสุสานโปษยานนท์จะมีหลุมฝังศพที่เป็นลักษณะของจีนเพียง ๓ ท่านเท่านั้น (ไม่รวมของเจ้าสัวล่อแช ที่อยู่ที่ฮวงซุ้ยบน ไม่ได้อยู่ที่สุสานโปษยานนท์) นั่นคือ

๑. หลวงวารีราชายุกต์ (โป๊)
๒. ม.อ.ต. พระยาพิพัฒนธนากร (ฉิม)
๓. ศ.พิพัฒน์ โปษยานนท์ (ใหญ่ หรือ แดง)


ส่วนญาติพี่น้องที่เหลือ จะถูกเก็บในรูปแบบของกระดูกอยู่ในสถูป หรือไม่ก็ที่เก็บอัฐิครับ เหตุผลที่มีเพียงไม่กี่ท่านที่อยู่ในหลุมฝังศพแบบจีน ผมคาดเดาว่าเป็นเพราะ

- หลวงวารีราชายุกต์ (โป๊) ท่านน่าจะเป็นบุตรชายคนเดียวของเจ้าสัวล่อแช จึงได้รับเกียรติ
- ม.อ.ต. พระยาพิพัฒนธนากร (ฉิม) ท่านแม้จะไม่ใช่บุตรชายคนโตของหลวงวารีราชายุกต์ (โป๊) เพราะมีพี่ชายอีก ๒ ท่านคือ คุณฮง และหลวงวารีราชายุกต์ (ซิ่ว) แต่ท่านเป็นผู้ที่ได้รับพระราชทานยศ และบรรดาศักดิ์สูงที่สุด ทั้งยังเป็นผู้ได้รับพระราชทานนามสกุล และเป็นเสมือนหัวเรือใหญ่ของตระกูลในสมัยนั้น จึงน่าจะเป็นเหตุผลที่ได้รับเกียรตินี้
- ศ.พิพัฒน์ โปษยานนท์ (ใหญ่ หรือ แดง) ก็เช่นกันที่ท่านไม่ได้เป็นบุตรชายคนโตของเจ้าคุณพิพัฒนฯ เพราะบุตรชายคนโตของเจ้าคุณพิพัฒนฯ ท่านคือ คุณสมสุข โปษยานนท์ แต่ ศ.พิพัฒน์ ท่านเป็นบุตรชายคนโตที่เกิดแก่คุณหญิงครับ จึงน่าจะเป็นเหตุที่ได้รับเกียรตินี้ รวมทั้งได้รับเกียรติให้ดูแลบ้านโปษ์กี่สืบต่อมาจนตอนนี้เป็นรุ่นของบุตรชายของ ศ.พิพัฒน์ แล้วครับ

 ยิ้มกว้างๆ
บันทึกการเข้า
หน้า: 1 ... 4 5 [6]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
XHTML | CSS | Aero79 design by Bloc หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.087 วินาที กับ 19 คำสั่ง