ขอเชิญรวบรวมคำศัพท์เกี่ยวกับน้ำ

[เทาชมพู]

  จากบล็อคของคุณสุทธิชัย หยุ่น

ตั้งแต่วันที่ 26 ต.ค.นี้เป็นต้นไป น้ำทะเลจะหนุนสูงขึ้นเรื่อยๆ จนไปหนุนสูงสุดในวันที่  31 ต.ค.ทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำเจ้าพระยาที่สะพานพุทธฯอยู่ที่ +2.45  เมตรจากระดับน้ำทะเลปานกลาง (สูงกว่าเมื่อวันที่ 15 ต.ค.ประมาณ  15 ซ.ม.)  ซึ่งจะมี ผลเสริมทำให้ระดับน้ำในพื้นที่ดังกล่าวเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่อยู่ใกล้แม่น้ำและมีคลองเชื่อมโยงกับแม่น้ำเจ้าพระยาและท่าจีน  หลังจากนั้นระดับน้ำจะทรงตัว และ จะค่อยๆ ลดลงอย่างช้าๆ

น้ำ(ทะเล)หนุน
น้ำทรงตัว
น้ำทรงตัว  น่าจะความหมายเดียวกับ น้ำเท้อ  คือหยุดนิ่งในระดับนั้น  ไม่ขึ้น ไม่ลด

[POJA]

ช่วงเวลาแบบนี้ เรียกว่า
ช่วง "น้ำเกิด" คือช่วงข้างขึ้น
ช่วง "น้ำตาย" เป็นเวลาข้างแรม

[siamese]

เดือน ๑๑ น้ำนอง เดือน ๑๒ น้ำทรง .... ต่อด้วยงานลอยกระทง

[POJA]

พอเข้าเดือนยี่ น้ำก็รี่ ไหลลง ๆ

โห...ต้องรอถึงตอนนั้นเชียวหรือคะ

[เพ็ญชมพู]

 

[atsk]

น้ำคลึง    คงพังงา หมายถึงน้ำเอ่อท่วม และขังอยู่

[POJA]

น้ำทะลัก

น้ำไหลบ่า

น้ำท่วมทุ่ง

น้ำนอนคลอง

ฯลฯ

[Wandee]

สัพะ พะจะนะ พาสา ไท

หน้า  ๔๖๐

ท้องน้ำ            Bed of a stream, of a river or of a sea.

หัวน้ำ              Beginning of the rains.


หน้า  ๔๖๑

น้ำเอ่อ             At full tide.

[เทาชมพู]

เอาสำนวนเกี่ยวกับน้ำบ้างไหมคะ
น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย
น้ำนิ่งไหลลึก
น้ำมาปลากินมด  น้ำลดมดกินปลา
น้ำเชี่ยวอย่าเอาเรือขวาง
น้ำขุ่นอยู่ใน น้ำใสอยู่นอก
ปลาตายน้ำตื้น

[เทาชมพู]

รอยอินท่านว่า

กระฉอก ก. อาการที่ของเหลวเช่นน้ำเป็นต้นในภาชนะกระเพื่อมอย่างแรง เพราะความสั่นสะเทือน. ว. แหว่ง, เว้า, (ใช้กับลักษณะของผม),  ฉอก ก็เรียก

กระเฉาะ ไม่มีในพจนานุกรม

ตอนนี้  มีแล้วละค่ะ   

[เพ็ญชมพู]

^
^



 

[atsk]

น้ำเฟียด   ภาษาอีสาน แปลว่า กระฉอก  เช่นกันครับ

[POJA]

ศัพท์ใหม่ เช้าวันนี้เอง

น้ำโรย

[เทาชมพู]

ตามข่าวไม่ทัน   น้ำโรย แปลว่าอะไรคะ?

[POJA]

ไม่ทราบค่ะ

ฟังจาก ดร.พิจิตร เมื่อคืน ทาง TNN24
คลับคล้ายว่าจะหมายถึง น้ำมันจะอ่อนแรง โรยราไปเอง